Fragile protoplast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fragile fiber - хрупкое волокно
becomes fragile - становится хрупким
fragile items - хрупкие предметы
fragile state of the economy - хрупкое состояние экономики
remains fragile - остается хрупким
most fragile - наиболее хрупким
fragile contexts - хрупкие контексты
fragile girl - хрупкая девушка
fragile and conflict-affected - хрупки и пострадавших от конфликта
fragile ice - ледяные иглы
Синонимы к fragile: fine, easily broken, frangible, flimsy, breakable, eggshell, delicate, dainty, unreliable, insecure
Антонимы к fragile: durable, sturdy, reliable, viable, dependable, stable, sustainable, steady, solid
Значение fragile: (of an object) easily broken or damaged.
protoplast fusion - слияние протопластов
fragile protoplast - хрупкий протопласт
Синонимы к protoplast: archetype, master, original, prototype, energid, father
Значение protoplast: the protoplasm of a living plant or bacterial cell whose cell wall has been removed.
Wolfman promptly introduced the lively but emotionally fragile Heather Glenn to replace the Black Widow as Daredevil's love interest. |
Человек-волк быстро представил живую, но эмоционально хрупкую Хизер Гленн, чтобы заменить Черную Вдову в качестве любовного интереса Сорвиголовы. |
These are fragile ecosystems. |
Это очень хрупкие экосистемы. |
It's been weeks since the robbery, and you still seem so fragile. |
Прошло уже несколько недель после ограбления, а ты все еще кажешься таким уязвимым. |
There was no traffic now, and no sounds of the city broke the fragile quiet of the night. |
Теперь не слышно было движения транспорта, и никакие городские шумы не разрушали хрупкую тишину ночи. |
Careful with that, it's fragile! |
Аккуратно с этим, оно жё хрупкоё! |
Nonetheless, Afghanistan's recovery is incomplete and fragile. |
Тем не менее процесс возрождения Афганистана еще не завершен и результаты его нестабильные. |
The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible. |
В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер. |
The outlook for employment in Japan remains gloomy in the short run because of ongoing corporate restructuring and fragile overall economic growth. |
Краткосрочные перспективы занятости в Японии остаются безрадостными из-за продолжающихся процессов реорганизации корпораций и неустойчивости общего экономического роста. |
Small wonder that, on the eve of Wen's visit, China's ambassador in New Delhi finds relations between the two countries to be very fragile, easily damaged, and difficult to repair. |
Неудивительно, что в канун визита Вэня Цзябао посол Китая в Нью-Дели находит отношения между двумя странами очень хрупкими, которые легко повредить и трудно исправить. |
And for our part, we're sorry that charging our perfectly normal cell phones destroyed your weirdly fragile RV. |
И с нашей стороны, мы извиняемся за то, что заряжаясь, наши совершенно нормальные мобильники сломали твой подозрительно хрупкий фургон. |
Ваши кости и суставы очень ломкие. |
|
Как можно бросить такое нежное создание? |
|
When you take off for the tropics, know that corals are fragile creatures. They die when the filthy human hand touches them. |
А когда удерешь в теплые страны знай, что кораллы - нежные существа и когда к ним прикоснется грязная человеческая рука они начинают умирать. |
His father is a convicted felon, and his guardian is psychologically fragile. |
Это отец осуждён, а его опекун психологически неустойчив. |
My big sister, Pam, is emotionally fragile and she's still single, so when she finds out I'm getting married before she is - look out. |
Моя старшая сестра Пэм эмоционально неустойчивая и она до сих пор одинока, так что, если она узнает, что я выйду замуж раньше неё |
His gaze passed on from the Crouched Venus to a little tea-table with all its fragile and exquisite accessories, and to a shining copper kettle and copper chafing-dish. |
Он перевел взгляд с Сидящей Венеры на чайный столик, уставленный очаровательным хрупким фарфором, потом на сверкающий медный чайник и медную жаровню. |
The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism. |
Окружающая среда всегда представала как зона репрессивного контроля и извлечения выгоды, при этом обнаруживая свою хрупкость и провоцируя вандализм. |
Did you really think that my self-esteem was so fragile that you needed to protect me from my own sister? |
Ты правда думала, что мое чувство собственного достоинства такое хрупкое, что тебе понадобилось защищать меня от собственной сестры? |
Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands. |
Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая. |
I had never met her... at high school, this... strange, fragile-looking girl named Laura McGrath. |
Я никогда не встречался с ней в школе. С этой странной, хрупкой девушкой по имени Лора МакГраф. |
She laid the fragile figure down at once, and sat perfectly still for a few moments. |
Она тут же положила его на стол и несколько секунд сидела в полной неподвижности. |
Yeah, but I keep falling asleep, so he sent me out to walk around and wake myself up because a tiny, fragile baby's life is in my very tired hands. |
Да, но я продолжаю засыпать, и он послал меня прогуляться и проснуться, потому что крошечная , хрупкая жизнь ребенка в моих очень уставших руках. |
Any villain of a fellow, to comply with the fragile laws of this world, you were ready to accept. |
Каким бы мерзавцем ты не был, хрупкий мир готов простить тебя. |
Кто-то с нездоровым эго уже бы рвал и метал. |
|
A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason. |
Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины. |
Every generation requires a reminder that our safety is fragile. |
Каждое поколение напоминает нам о том, что наша безопасность является хрупкой. |
The fragile rice had to be planted and transplanted several times. |
Хрупкий и ломкий рис должен временами пересаживаться. |
It's a unique, complex and fragile instrument. |
Это уникальный, сложный и хрупкий инструмент. |
We have so much going on in building this relationship, and it's fragile, and you're bailing on us. |
У нас столько сложностей в выстраивании этих отношений, всё настолько хрупко, а ты берешь и бросаешь нас. |
The remaining six couples struggle to maintain fragile relationships while positioning themselves to win it all. |
Остальные шесть пар изо всех сил стараются сохранить хрупкие отношения, в то же время позиционируя себя, чтобы выиграть все это. |
To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile. |
К его ужасу, получившийся самолет оказался слишком хрупким. |
A fragile peace ensued and the Georgia king Erekle II granted Javad Khan control over Shamshadilu, but the khan of Ganja failed to bring the district into submission. |
Последовал хрупкий мир, и грузинский царь Эрекле II предоставил Джавад-хану контроль над Шамшадилу, но Хану Гянджи не удалось подчинить этот район. |
At the same time she felt that her foundations were insecure and that her zeal for Reality was resting on a basis that was too fragile. |
В то же время она чувствовала, что ее основы ненадежны и что ее рвение к реальности покоится на слишком хрупкой основе. |
Structurally, it does not resemble concrete; at the low densities that make it well-insulating, it is quite fragile. |
Конструктивно он не похож на бетон; при низких плотностях, которые делают его хорошо изолирующим, он довольно хрупок. |
Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side. |
Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи. |
Our result illustrates that dark energy from SN cosmology, which led to the 2011 Nobel Prize in Physics, might be an artifact of a fragile and false assumption. |
Наш результат иллюстрирует, что темная энергия из космологии SN, которая привела к Нобелевской премии по физике 2011 года, может быть артефактом хрупкого и ложного предположения. |
Gentle physical therapy guided motion is instituted at this phase, only to prevent stiffness of the shoulder; the rotator cuff remains fragile. |
На этом этапе вводится щадящая физиотерапия направленного движения, только чтобы предотвратить скованность плеча; Вращательная манжета остается хрупкой. |
Graupel forms fragile, oblong shapes and falls in place of typical snowflakes in wintry mix situations, often in concert with ice pellets. |
Граупель образует хрупкие, продолговатые формы и падает вместо типичных снежинок в зимних смешанных ситуациях, часто вместе с ледяными гранулами. |
They also expressed concerns that oil operations would erode the fragile ecological systems that support wildlife on the tundra of the Arctic plain. |
Они также выразили обеспокоенность тем, что нефтяные операции разрушат хрупкие экологические системы, поддерживающие дикую природу в тундре Арктической равнины. |
The tree-man's torso is formed from a broken eggshell, and the supporting trunk has thorn-like branches which pierce the fragile body. |
Туловище древесного человека образовано из разбитой яичной скорлупы, а поддерживающий ствол имеет шипоподобные ветви, которые пронзают хрупкое тело. |
If the products are expensive, large or fragile, it refers to safety issues. |
Если продукты дорогие, большие или хрупкие, это относится к вопросам безопасности. |
The name of the hypothesized protoplanet is derived from the mythical Greek titan Theia /ˈθiːə/, who gave birth to the Moon goddess Selene. |
Название гипотетической протопланеты происходит от мифического греческого титана Тея /iiəə/, который дал жизнь богине Луны Селене. |
Design smells arise from the poor design decisions that make the design fragile and difficult to maintain. |
Дизайнерские запахи возникают из-за плохих дизайнерских решений, которые делают дизайн хрупким и трудным для поддержания. |
Typical initiators include dioctanoyl peroxide and dicetyl peroxydicarbonate, both of which have fragile O-O bonds. |
Типичные инициаторы включают диоктаноилпероксид и дицетилпероксидикарбонат, оба из которых имеют хрупкие O-O связи. |
Однако рови все еще находится на хрупкой стадии существования. |
|
The non-audible component of the blast is an infrasonic overpressure wave that can cause damage to nearby fragile objects. |
Неслышимая составляющая взрыва-это инфразвуковая волна избыточного давления, которая может привести к повреждению близлежащих хрупких объектов. |
For the first method, fragile glass capillaries or fibers are imbedded within a composite material. |
Для первого способа хрупкие стеклянные капилляры или волокна встраиваются в композитный материал. |
This nearly invisible layer is the most soft and fragile, and serves as the pith or marrow of the hair. |
Этот почти невидимый слой является самым мягким и хрупким и служит сердцевиной или мозгом волоса. |
While the housing and credit bubbles were growing, a series of factors caused the financial system to become increasingly fragile. |
В то время как жилищные и кредитные пузыри росли, ряд факторов приводил к тому, что финансовая система становилась все более хрупкой. |
The fragile nature of this production process requires careful ingredient mixing and precise execution. |
Хрупкая природа этого производственного процесса требует тщательного смешивания ингредиентов и точного исполнения. |
This vote was one of many steps undertaken by BYuT to ruin a fragile alliance between president Yushchenko and prime minister Yanukovych. |
Это голосование было одним из многих шагов, предпринятых БЮТ, чтобы разрушить хрупкий союз между президентом Ющенко и премьер-министром Януковичем. |
In the east, the fragile Song-Jin alliance dissolved once the Jin saw how badly the Song army had performed against Liao forces. |
На востоке хрупкий союз Сун-цзинь распался, как только Цзинь увидел, как плохо армия Сун выступила против сил Ляо. |
Many warned that truce is fragile, and progress must be done slowly while observing that the truce and quiet are kept. |
Многие предупреждали, что перемирие хрупко, и прогресс должен быть достигнут медленно, соблюдая при этом перемирие и тишину. |
This is due to Pakistan's patriarchal society and gender roles that expect men to be violent and women to be fragile. |
Это связано с патриархальным обществом Пакистана и гендерными ролями, которые предполагают, что мужчины будут склонны к насилию, а женщины-к хрупкости. |
It is unknown if this problem existed since the launch of the console, or if age shrunk the plastic, turning it fragile. |
Неизвестно, существовала ли эта проблема с момента запуска консоли, или же возраст сжал пластик, сделав его хрупким. |
Many used glass jars to hold their components, which made them fragile and potentially dangerous. |
Многие использовали стеклянные банки для хранения своих компонентов, что делало их хрупкими и потенциально опасными. |
Vacuum tubes were also inefficient and fragile compared to transistors and had a limited lifetime. |
Вакуумные трубки также были неэффективны и хрупки по сравнению с транзисторами и имели ограниченный срок службы. |
His early courtroom appearances, when they came, were frequently difficult, sapping his fragile self-confidence. |
Заглавные буквы были опущены - сломанный заголовок оставил список заглавных букв в употреблении этого термина..' раздел. |
Бстоун, суть консенсуса в том, что он хрупок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fragile protoplast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fragile protoplast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fragile, protoplast , а также произношение и транскрипцию к «fragile protoplast». Также, к фразе «fragile protoplast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
