From block to block - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From block to block - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от блока к блоку
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- block [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать

  • block system - блочная система

  • cost block - блок затрат

  • block programming language - блок язык программирования

  • block transactions - блочные операции

  • spring-cage terminal block - пружинными зажимами клеммной колодки

  • bricks and block - кирпич и блоки

  • block level - на уровне блоков

  • report block - блок отчета

  • one block at a time - один блок в то время,

  • block drawing - блокнот для рисования

  • Синонимы к block: chunk, lump, slab, bar, hunk, piece, cube, brick, wedge, complex

    Антонимы к block: unlock, unblock, release

    Значение block: a large solid piece of hard material, especially rock, stone, or wood, typically with flat surfaces on each side.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



But the private Fed's high-powered lobbyists were able to block a vote on the bill in the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мощные лоббисты ФРС смогли заблокировать голосование по законопроекту в сенате.

Hala would frantically grab pillows and cover her children's ears to block out the noise, all the while screaming herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хала хватала подушки и отчаянно закрывала детям уши, чтобы оградить их от шума, и в то же время кричала сама.

People down the block beat the neighbours and our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из соседнего квартала бьют соседей и нашу семью.

They also recovered a small children's toy block that was in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также извлекли из его рта маленький игрушечный кубик.

He wrote down the title and author's name in distinctive block lettering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя автора и название книги он написал четкими печатными буквами.

The loud colors made sense after the cell block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого тюремного блока яркие цвета были очень к месту.

We live in the same block of flats, so we see each other almost every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в одном и том же многоквартирном доме и видим друг друга почти каждый день.

Metro police have quarantined a 15-block area, reaching from constitution to Pennsylvania Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция оцепила карантинную зону в 15 кварталов, От Конституции до Пенсильвания Авеню.

I want two choppers in the air And a 40-block perimeter secured around this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите два вертолёта и оцепите район в 40 кварталов.

They slipped into the sheltered lobby of an office block and hid behind a pillar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проскользнули в пустующее фойе офисного блока и укрылись между стойками.

I need four men to go to the overflow entrance and block the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы четыре человека пошли к двери слива и заблокировали резервуар.

Mysterious rays from the vast emptiness of space and mysterious rays from deep within the atom, the tiniest building block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственное излучение из подавляющих пустот космоса и таинственные лучи из глубины атома, крошечного строительного кирпичика.

It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу.

So I have been doing some reading on studies of writer's block, and they suggested recreating an environment of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут читала исследования относительно творческих кризисов, и они предлагают воссоздать атмосферу предыдущего успеха.

Not from a solid block of stone, but from a pile of dust, somehow gluing millions of these particles together to form a statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из целого куска камня, а из кучи пыли каким-то образом склеить миллионы частиц и создать из них статую.

But the billing address is to a post office box a block away from his hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но платежный адрес находится в почтовом ящике в одном квартале от его больницы.

It's a single colored block of gray, there's no difference at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серый блок одного цвета, нет никакой разницы.

I could make it to my car, two police cars pulled up to block my exit, and an officer approached me from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел пройти к своей машине, как две полицейские машины преградили мне путь, и офицер приблизился ко мне сзади.

If I try to walk half a block, I might be bedridden for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же я попытаюсь пройти полквартала, то буду прикована к постели неделю.

The yard-keeper stroked the cement block at the top of the well and went over to the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворник погладил цементный блок колодца и пошел к мастерской.

There is a big park within a five-minute walk from our block of flats and it is very pleasant to walk there with a big company of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пяти минутах ходьбы от нашего дома большой парк, и это очень приятно гулять там с большой компанией друзей.

It will block the sunlight and lower the average surface temperature significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблокирует солнечный свет и снизит значительно среднюю поверхностную температуру.

So the simulated robot has a motion rule, which is how it traverses through the structure, looking for a place to fit in, and it has pattern rules where it looks at groups of blocks to decide whether to place a block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой робот знает правило движения, то есть как пройти через структуру в поиске подходящего места для себя, и он знает правило, по которому, глядя на группы кубиков, он решит, нужно ли размещать кубик именно там.

You found a rope and a cinder block and then you tied it to your ankle and you threw it into a goddamn lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нашёл верёвку и цементный блок, привязал его к лодыжке и выбросил в чёртово озеро.

I always thought you underestimated the possibilities of block transfer computation, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что вы недооценивали возможности вычисления блочной пересылки, Доктор.

Michelangelo had this elegant way of describing it when he said, Every block of stone has a statue inside of it, and it's the task of the sculptor to discover it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микеланджело очень изысканно описывал этот процесс: Каждый кусок камня имеет статую внутри себя, и задача скульптора — обнаружить её.

That's my house, and that's my neighborhood, and I know everyone on my block!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да это же мой дом, мой район, и я знаю всех в своём квартале!

I drove through a residential neighborhood away from the beach, then circled back and parked on a dark street a block inland from the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проехал через жилой район, развернулся и припарковался на темной улице через квартал от ресторана.

Tom skirted the block, and came round into a muddy alley that led by the back of his aunt's cow-stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том обошел свой квартал стороной и свернул в грязный переулок мимо коровника тети Полли.

Do you trust we've provided you with enough slack so your block will land safely on the lawn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты веришь что мы обеспечили тебя достаточной слабиной чтобы твой блок безопасно приземлился на газон?

In fact, everyone at school knew the block where we lived, because it was where people came to buy weed and other drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в школе каждый знал квартал, в котором мы жили, именно туда люди приходили, чтобы купить траву и другие наркотики.

I've never seen residents so dedicated to their block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел жителей, так преданных их кварталу.

I did gestures of defeat, tried to introduce her to Block formally so she'd know who got official credit for her rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался представить ее Тупу, чтобы она знала, кому официально принадлежит честь ее освобождения.

A block of pipeclay had crumbled to white dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брусок белой глины для чистки снаряжения был растоптан в пыль.

When I was a child, I don't remember any divorced parents' children, who lived on my block, on my street Now, most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, я не помню детей, родители которых развелись, которые жили бы в моем квартале, на моей улице.

We live in the same block of flats and go to school together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем с ней в одном доме, вместе ходим в школу.

Drugs that block calcium Tend to shield against kidney damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты, блокирующие кальций, не дают отключить почки.

And in football we have the clip, the hit, the block, the tackle, the blitz, the bomb, the offense and the defense...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в футболе у нас есть зажим, удар, блок, захват, блиц, бомба, нарушение и защита...

He'd started the car, opened the hood and promptly passed out headfirst on the engine block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завел машину, открыл капот и немедленно отрубился башкой вниз прямо в блок двигателя.

It might be pointed out that we have been operating in the C-Block for a number of years now in this capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, что мы действуем в подобном качестве внутри К-блока вот уже несколько лет.

The block held an ancient iron bowl covered with beasts which served as legs to support the round bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обелиск служил опорой старинной металлической чаше, покрытой барельефами фантастических зверей, как бы поддерживавших круглое дно.

The goal is to block signals that cause seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с целью блокировки сигналов, которые провоцируют конвульсии.

But then Dorrance took a private ship off Earth and blasted right through an emergency block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут Дорренс увел частный корабль с Земли и стартовал прямо в момент аварийной блокировки.

Sixten's fur coat hookers and this whole lousy block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О меховых шлюхах Сикстена и обо всем остальном паршивом квартале.

There's a block in downtown Oakland that's covered in blight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замусоренный квартал в центре Окленда.

But photocatalysts like titanium dioxide are actually commonly used in sunscreens to block UV radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фотокатализаторы вроде диоксида титана часто используются в солнцезащитных средствах, чтобы препятствовать УФ-излучению.

And I can't help but wonder what would happen if there were groups of women walking on Trayvon's block that day, or what would happen in the South Side of Chicago every day if there were groups of women and mothers and aunts and cousins walking, or along the polluted rivers of Flint, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всё время думаю, что бы могло произойти, если бы группы женщин шли в тот день по улице, где погиб Трейвон, или что бы происходило в Южном районе Чикаго каждый день, если бы там ходили группы женщин: матерей, сестёр и подруг или если бы они шли вдоль грязных рек в Флинте, штат Мичиган.

The next block consisted of tall, narrow tenement buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий квартал был застроен высокими и узкими многоквартирными домами.

You'll buy the house, add a second story, and block her view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купишь дом, надстроишь этаж и загородишь ей вид.

Dark angry clouds linked together in an attempt to block the rising sun, resulting in gray streaks arched in protest across the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные грозовые облака в попытке затмить восходящее солнце образовали серую изогнутую борозду.

The granite block in the floor here was not a square like the others. He was looking at another signpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитная плита в полу здесь оказалась не квадратной, как все другие, а пятиугольной.

We'll set up surveillance on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили слежку в том районе.

A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав

On one side of the block there would be a Redstockings meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной части жилого квартала могло быть собрание Redstockings (Красные чулки).

But no way the ties can lift the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не получится поднять кубик.

Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС.

The scope of compiler analysis and optimizations vary greatly; their scope may range from operating within a basic block, to whole procedures, or even the whole program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем анализа и оптимизации компилятора сильно различается; их объем может варьироваться от работы внутри базового блока до целых процедур или даже всей программы.

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

It was a daughter church of the extensive parish of Christ Church, Block Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была дочерняя церковь обширного прихода Крайст-Черч на блок-Лейн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from block to block». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from block to block» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, block, to, block , а также произношение и транскрипцию к «from block to block». Также, к фразе «from block to block» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information