From english into spanish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From english into spanish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с английского на испанский
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык

- into [preposition]

preposition: в, на, к

- spanish [adjective]

adjective: испанский

noun: испанский язык

  • a spanish girl - испанская девушка

  • i'm learning spanish - я учу испанский

  • spanish city - испанский город

  • spanish pride - испанская гордость

  • spanish navy - испанский флот

  • spanish funding - испанское финансирование

  • translated into french and spanish - переведены на французский и испанский

  • spanish language and - испанский язык и

  • speak spanish well - говорить испанский хорошо

  • spanish local time - испанское местное время

  • Синонимы к spanish: spanish speaking, hispanic, castilian, spanish american, old spanish, catalan, Hispano Gallican, Modern Spanish, Iberian dialects, portuguese

    Антонимы к spanish: absolute silence, complete silence, silence, written statement

    Значение spanish: of or relating to Spain, its people, or its language.



The game contains voice over work in English, French, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра содержит голос за кадром на английском, французском и испанском языках.

Services are variously offered in English, German, Spanish, French, and Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги предлагаются на английском, немецком, испанском, французском и корейском языках.

English borrowed the word from Spanish in the early 18th century, still referring to mudbrick construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык заимствовал это слово из испанского в начале 18 века, все еще имея в виду глинобитное строительство.

He speaks both English and Spanish fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свободно говорит по-английски и по-испански.

English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French - it is the official languages of the UN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский - это официальные языки Организации Объединенных Наций.

Some of the first European languages to be spoken in the U.S. were English, Dutch, French, Spanish, and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одними из первых Европейских языков, на которых заговорили в США, были английский, голландский, французский, испанский и шведский.

They have variously been reported as being English, French, Spanish, Italian, American- or Texan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и национальность у них разная: англичанки, француженки, испанки, итальянки, американки, или даже уроженка Техаса.

Spanish MBAs are culturally diverse and taught in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские МВА культурно разнообразны и преподаются на английском языке.

Henry II of France opted for six sizes of cannon, but others settled for more; the Spanish used twelve sizes, and the English sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих II французский выбрал шесть размеров пушек, но другие согласились на большее; испанцы использовали двенадцать размеров, а англичане-шестнадцать.

I suppose we could as easily say English and Spanish are the same language because they both have Indo-European roots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, мы могли бы с таким же успехом сказать, что английский и испанский - это один и тот же язык, потому что они оба имеют индоевропейские корни?

Due to this, the opening text introducing the film appears simultaneously in Japanese, Italian, Korean, English, Chinese, Spanish, Arabic, Russian, French, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому вводный текст фильма появляется одновременно на японском, итальянском, корейском, английском, китайском, испанском, арабском, русском, французском и немецком языках.

The Princesa Del Mar was a Spanish trade galleon lost at sea in 1682, after it came under cannon fire from English pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцеса Дель Мар была испанским торговым галеоном который затонул в 1682 году после того как попал под обстрел пушек английских пиратов.

Her recordings are mainly in French and English, although she also sings in Spanish, Italian, German, Latin, Japanese, and Mandarin Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее записи в основном на французском и английском языках, хотя она также поет на испанском, итальянском, немецком, латинском, Японском и китайском языках.

Eto'o can play for any Spanish, Italian, or English club, but in the national competitions, he can play only for Cameroon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Этоо может играть за любой испанский, итальянский или английский клуб, но в соревнованиях между сборными, он может выступать только за Камерун.

Many citizens who hold jobs at international levels, or at business corporations, speak both English and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие граждане, работающие на международном уровне или в коммерческих корпорациях, говорят как на английском, так и на испанском языках.

English, of course, is a dominant second language across the globe, while French and Spanish also play important roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский является, безусловно, превалирующим вторым языком в масштабах планеты, но важную роль играют и французский с испанским.

German, English, Spanish, a little French and Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский.

Languages taught at the Centre include English, German, Russian, Italian, French, Spanish and Polish for foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре преподаются английский, немецкий, русский, итальянский, французский, испанский и польский языки для иностранцев.

How do you presume an English merchantmen will react when being hailed by a Spanish warship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете отреагируют английские купцы на приветствие испанского военного корабля?

Although rarely spoken, Spanish is the third-most-common language in Maine, after English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя испанский язык редко используется, он является третьим по распространенности языком в штате Мэн, после английского и французского.

While neither has an official language, New Mexico has laws providing for the use of both English and Spanish, as Louisiana does for English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни один из них не имеет официального языка, в Нью-Мексико действуют законы, предусматривающие использование как английского, так и испанского языков, как в Луизиане-английского и французского.

Language schools specialized in English, German, French, and Spanish languages, with English schools being most common in late Soviet Union and Spanish least common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые школы специализировались на английском, немецком, французском и испанском языках, причем английские школы были наиболее распространены в позднем Советском Союзе, а испанские-наименее распространены.

He speaks English, French, Spanish and some Indonesian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит на английском, французском, испанском и некоторых индонезийских языках.

However, the Spanish region named Aragón in Spanish is given as Aragon, without the accent, as this is the established English name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако испанский регион под названием Арагон на испанском языке называется Арагон, без акцента, так как это устоявшееся английское название.

Vincent, the Austrian commissioner, Alava, the Spanish commissioner, who were present at the battle in the English staff, thought the Duke lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский кригс -комиссар Винцент и испанский кригс -комиссар Алава, присутствовавшие при сражении в английском генеральном штабе, считали герцога погибшим.

Well, I speak Spanish, but I don't negotiate real estate deals... in English either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я говорю по-испански, но не заключаю сделки с недвижимостью... как и на английском языке.

Of this 73%, 64.5% of the population only spoke Spanish at home while 21.1% of the population spoke English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих 73% 64,5% населения говорили только на испанском языке дома, в то время как 21,1% населения говорили на английском языке дома.

They dealt in Italian, Latin, German, even Spanish and French, but English was totally foreign inside the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клир общался на итальянском, немецком, испанском и даже французском, однако английский оставался Ватикану абсолютно чуждым.

For example, an 18th-century SpanishEnglish dictionary defines fiador as surety, bail; he that is bound for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, испано—английский словарь XVIII века определяет fiador как поручительство, залог; тот, кто связан для другого.

They were not allowed to speak in Spanish and had to speak in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешалось говорить по-испански, и они должны были говорить по-английски.

The English article on Spain includes a link to the Spanish article España in the sidebar, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская статья об Испании содержит ссылку на испанскую статью España в боковой панели, и наоборот.

Like being an air hostess or teaching English at Spanish-speaking schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, стать стюардессой или преподавать английский в испаноязычных школах.

Chan speaks Cantonese, Mandarin, English, and American Sign Language and also speaks some German, Korean, Japanese, Spanish, and Thai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан говорит на кантонском, мандаринском, английском и американском языках жестов, а также на немецком, корейском, японском, испанском и тайском языках.

I can speak to you in Spanish, if you prefer it; but I dare say you will understand me better in English: which, I presume, is your native tongue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу объясняться с вами и по-испански, если хотите, но, мне кажется, вы лучше поймете меня, если мы будем говорить по-английски - ведь это ваш родной язык? Не так ли?

For Spanish and English learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для испано- и англоговорящих обучающихся.

Fry narrates the first two seasons of the English-language version of the Spanish children's animated series Pocoyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай рассказывает о первых двух сезонах англоязычной версии испанского детского мультсериала Pocoyo.

The Spanish and French versions should be amended to conform to the English version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текст на испанском и французском языках необходимо внести исправления, с тем чтобы они соответствовали английскому варианту.

You'd better learn Spanish before thinking about English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы ты испанский выучил прежде, чем думать об английском.

Spanish pronouns in some ways work quite differently from their English counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские местоимения в некоторых отношениях работают совсем не так, как их английские аналоги.

I speak Ukranian, Russian, English, a little Italian and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском.

Like French and other languages with the T–V distinction, modern Spanish has a distinction in its second person pronouns that has no equivalent in modern English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно французскому и другим языкам с T-V различием, современный испанский имеет различие в своих местоимениях второго лица, которое не имеет эквивалента в современном английском языке.

The English pronunciation with /ks/ is unetymological, and based in the value of the letter x in historical Spanish orthography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское произношение с /ks / неэтимологично и основано на значении буквы x в исторической испанской орфографии.

Spanish MBAs are culturally diverse and taught in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские МВА культурно разнообразны и преподаются на английском языке.

The English referred to these books to justify privateering and wars against the Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане ссылались на эти книги, чтобы оправдать каперство и войны против испанцев.

Of the top ten family names in the United States, seven have English origins or having possible mixed British Isles heritage, the other three being of Spanish origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из десяти лучших фамилий в Соединенных Штатах семь имеют английское происхождение или, возможно, смешанное наследие Британских островов, остальные три-испанского происхождения.

I'll go on working two more years because I want to open a shop or study Spanish or French he vows in more than acceptable English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поработаю еще два года, потому что хочу открыть магазин или изучать испанский или французский, - обещает он на более чем приемлемом английском.

Despite lower incomes, French clubs do not carry the enormous debt of the English, Italian and Spanish leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на более низкие доходы, французские клубы не несут огромных долгов английской, итальянской и испанской лиг.

The Dutch then introduced to other European languages this Min pronunciation for tea, including English tea, French thé, Spanish té, and German Tee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы затем ввели в другие европейские языки это произношение Min для чая, включая английский tea, французский thé, испанский té и немецкий Tee.

Language preference: English, Spanish, Chinese, French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите язык: английский, испанский, китайский, французский.

English, French, German, Spanish, Portuguese...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский, французский, немецкий, испанский, португальский...

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

On the same day another English child was born to a rich family of the name of Tudor, who did want him. All England wanted him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой английский ребенок, который был нужен не только ей, но и всей Англии.

It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе.

But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше.

You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них.

Built between 1175 and 1490, Wells Cathedral has been described as “the most poetic of the English Cathedrals”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный между 1175 и 1490 годами, Уэллсский собор был назван “самым поэтичным из английских соборов.

The Spanish state prosecutor's office subsequently confirmed Deripaska's interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская прокуратура впоследствии подтвердила допрос Дерипаски.

Ramón's maternal uncle, Julian Romea Yanguas, was one of the best known Spanish actors and sort of celebrity of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Рамона по материнской линии, Джулиан Ромеа Янгуас, был одним из самых известных испанских актеров и своего рода знаменитостью своего времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from english into spanish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from english into spanish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, english, into, spanish , а также произношение и транскрипцию к «from english into spanish». Также, к фразе «from english into spanish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information