From street to street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
come about from - происходит от
refrain from - воздержаться от
dropout from society - байстрюк
send from an unmonitored email address - посылать автоматически
from the night before - ночью до того, как
fibres from regenerated cellulose - волокна из регенерированной целлюлозы
from shoulder to shoulder - от плеча до плеча
free from worry - свободный от беспокойства
sizes from to - размеры от
from a sunny - с солнечным
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
nightmare on elm street - Кошмар на улице Вязов
nightmare on elm street 3: dream warriors - Кошмар на улице Вязов 3: Воины снов
street robbery - уличный грабеж
by the street - на улице
riding down the street - верхом вниз по улице
entering the street - выход на улице
street football - улица футбол
nice street - хорошая улица
sunny side of the street - солнечная сторона улицы
state street global advisors - состояние уличного глобальные консультанты
Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare
Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park
Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
contribution to - вклад в
make appropriate to/for - сделать уместно / для
put to use - использовать
play the spark to - ухаживать
bring to nought - свести на нет
deaf to - глухой к
give/render assistance to - дать / оказать помощь
new to - новый для
give place to - уступить место
put to expense - ставить на счет
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Running down the street with a friend of hers. |
Они с подругой бежали по улице. |
We've got street cops directing traffic at key intersections. |
У нас есть уличные регулировщики движения на ключевых перекрестках. |
Walking down the street, what does the city you live in say to you? |
Когда вы идёте по улице, что вам сообщает город, в котором вы живёте? |
With wide sidewalks and street sweepers cleaning up behind me? |
Там, где широкие тротуары и дворники метут подошвы? |
Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street. |
Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице. |
People stopped me in the street. |
Люди знали моё имя; и иногда мне нужно было отойти и просто успокоиться, вобрать это всё в себя. |
Под зноем полуденного солнца улица была тиха и спокойна. |
|
The truth is they are too lazy to tidy up their flat after a pet once again, too lazy to keep their house, staircase, yard and street clean. |
Истина же в том, что люди ленятся убирать за животным в квартире лишний раз, ленятся содержать в чистоте свои дома, подъезды, дворы и улицы. |
Мой сосед упал с лестницы, когда красил дом. |
|
If your son or daughter or niece or nephew or neighbor or little Timmy down the street goes to an affluent school, challenge your school committee to adopt an impoverished school or an impoverished classroom. |
Если ваш сын, или дочь, или племянница, племянник, сосед или Тимми, который живёт дальше по улице, пойдёт в богатую школу, убедите ваш школьный совет помочь бедной школе или нуждающемуся классу. |
It is the widest street in the city. |
Это самая широкая улица в городе. |
Они направляются к пятой улице, пересекают ее прямо сейчас |
|
I also receive smiles from strangers who recognize what it takes to walk down the street with a spring in your step and your head held high. |
Но были и улыбки от незнакомцев, понимающих, каково это, идти по улице бодрым шагом и с высоко поднятой головой. |
All contraband is made in Little Arnaut Street in Odessa. |
Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице. |
Я переезжаю на противоположную сторону улицы в Блэр Хаус. |
|
My grandparents are very loud people, and very friendly people, those speak to strangers on the street, and those speak to anyone really, who's willing to listen. |
Мои бабушка с дедушкой очень шумные и очень дружелюбные люди, которые разговаривают на улице с незнакомыми людьми, которые действительно говорят с кем угодно, кто будет их слушать. |
Их лай и вой провожали нас от улицы к улице. |
|
Затем свернул направо на улицу, заставленную административными зданиями. |
|
Each morning, my friend Jonathan buys a newspaper from the same street vendor in New York. |
Каждое утро мой друг Джонатан покупает газету в одном и том же киоске в Нью-Йорке. |
I especially liked hot dogs, those sausages between bread rolls, which you can buy at snack bars and from hot dog stands on street corners. |
Мне особенно понравились хот-доги, сосиски между кусочками хлеба, которые можно купить в закусочных или у стоек на углах улиц. |
This van now goes out to street corners where our panhandlers are. |
И теперь этот фургон разъезжает по перекрёсткам, где стоят попрошайки. |
Давайте прокатимся через главную улицу к Евро-Диснейленду! |
|
They were soon settled in comfortable lodgings in Pulteney Street. |
Их устроили в удобных комнатах на Палтни-стрит. |
I was so excited to be reading that I read everything I could get my hands on: candy wrappers, clothing logos, street signs, everything. |
Я был так рад уметь читать, что читал всё, что попадалось под руку: обёртки от конфет, этикетки на одежде, дорожные знаки — буквально всё. |
I saw the same house number dnd street name in different parts of the city: 38, 11, NE, and 38, 11, SE or 38, D, NW and 38, D, NE. |
Я видела один и тот же номер дома и название улицы в разных районах: 38, 11, С, В и 38, 11, Ю-В или 38, Д, С-З и 38, Д, С-В. |
I live in Minsk, in Pushkin street. |
Я живу в Минске, на улице Пушкина. |
The neighbors across the street have a surveillance camera. |
У соседей на другой стороне улицы есть камеры наблюдения. |
Я побежал по улице, запрыгнул на забор. |
|
I told him about Ivan, that he had autism, and that I wanted him to learn to walk down the street by himself, without anyone holding his hand. |
Рассказала об Иване, об его аутизме и что хочу научить моего сына ходить по улице самостоятельно, без того, чтобы кто-то держал его за руку. |
I remember one older bearded guy stopped me in the street one time, and he said, The reason I hate you so much is because you make our daughters think they can do whatever they want. |
Помню, меня остановил на улице пожилой бородатый мужчина и сказал: Я люто ненавижу тебя за то, что твой пример заставляет наших дочерей думать, что они могут делать всё что захотят. |
They entered the morgue through the Thirtieth Street entrance. |
В морг они вошли через вход с Тридцатой улицы. |
Between the 20th and 60th streets it is a street of shops and department stores. |
Между 20- й и 60- й улицами находится улица магазинов и универмагов . |
Это здание должно сообщаться с одним на соседней улице. |
|
По дороге Ричард купил у уличного торговца золотую цепочку. |
|
I've paid attention to the address abbreviations NW, NE, SW, SE following the house numbers and street names. |
Я обратил внимание на сокращения в адресах С-З, С-В, Ю-З, Ю-В после номеров домов и названий улиц. |
После 110- й улицы авеню проходит через Гарлем. |
|
So I did things like working as a street vendor selling dumplings to construction workers. |
Ради этого я даже поработала уличным торговцем, продавала пельмени рабочим со стройки. |
Перрин бежал по улице лагеря, извивающейся между палатками. |
|
So street salsa, championship tango, it's all the same - he leads, she follows. |
Будь то уличная сальса или турнирное танго, всё равно — он ведёт, она следует. |
Actually I do, I have learnt to work very fast because there are so many things that change on the street including being blocked by trucks and I do often work very fast, the seasons are constantly changing. |
На самом деле я так и делаю, я научилась работать очень быстро, потому что есть так много вещей, которые меняются на улице, в том числе загораживаются грузовиками, и я часто работаю очень быстро, сезоны постоянно меняются. |
In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River. |
В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак. |
Vickers stepped off the sidewalk and dashed across the Street. |
Виккерс сошел с тротуара и быстро пошел через улицу. |
And you would see the magnificent illumination looking just as if delicate white snowflakes were floating over Fifth Avenue at 57th street. |
И вы бы увидели грандиозную иллюминацию на 57-й улице в виде белых нежных снежинок, кружащихся над Пятой авеню. |
He films street kids and puts them on the Web. |
Он снимает подростков на улицах и выкладывает их в сеть. |
You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it. |
Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете. |
Street lights along the sides illuminated old and individualistic houses. |
Фонари вдоль дорожки освещали старые, полные индивидуальности дома. |
Rabid anarchist and revolutionary of the Berner Street slough. |
Ярый анархист и революционер из трущоб с Бернер Стрит. |
If you want to see the places of interest in our city, you can walk along the main street. |
Если вы хотите увидеть достопримечательности нашего города, вы можете прогуляться вдоль главной улицы. |
Hmm, some street thug working for Janek Kovarsky... |
Какой-то уличный бандит, работающий на Янека Коварски... |
Мейсон и Делла пошли следом за ним в вестибюль. |
|
A fresh-faced young Losimon groom stood in the street nearby, holding the reins of two horses. |
На улице поблизости молоденький лозимонский конюх со свежим румяным лицом держал поводья двух лошадей. |
Да, действительно я был активным участником движения уличных художников. |
|
Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street. |
Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете. |
'Drive like the devil,' he shouted, 'first to Gross & Hankey's in Regent Street, and then to the Church of St. Monica in the Edgeware Road. |
Гоните, как дьявол! - крикнул он кучеру. -Сначала к Гроссу и Хенке на Риджент-стрит, а затем к церкви святой Моники на Эджвер-роуд. |
Полный голубей, уличных торговцев, бродяг. |
|
Деррил это тот выродок из дома через дорогу? |
|
I told them I would not be in and went to the restaurant a little way up the street from the hospital for supper and read my letters and the Corriere Della Sera at the table. |
Я сказал, что погуляю еще немного, и пошел в ресторан через несколько домов от госпиталя поужинать и просмотреть за столом письма и Корьере делла сера. |
Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already. |
Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел. |
На улице зло поджидает за каждым углом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from street to street».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from street to street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, street, to, street , а также произношение и транскрипцию к «from street to street». Также, к фразе «from street to street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
