From the supreme court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
omission from - упущение
secretary from - секретарь от
lasts from - длится от
from sliding - от скольжения
from interim - с временным
find from - найти из
suspect from - подозреваю, из
hostility from - враждебность от
assessed from - оценивали с
ejection from - выброс из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
in the second half of the 19 century - во второй половине 19 века
in the land of the rising sun - в стране восходящего солнца
in the heart of the historical city - в самом сердце исторического города
commissioner for the rights of the child - уполномоченный по правам ребенка
by the scruff of the neck - в загривок
the best cities in the world - лучшие города в мире
the poorest country in the western - самая бедная страна в западной
following the implementation of the new - после реализации новой
for the purposes of the criminal - для целей преступника
the committee to re-elect the president - Комитет переизбрать президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний
hall of supreme harmony - павильон Высшей гармонии
supreme court president - председатель верховного суда
supreme court ruling - Верховный суд решение
the supreme court of the united - верховный суд Соединенных
international standards of supreme audit institutions - международные стандарты высших органов финансового контроля
supreme courts of the republics - Верховные суды республик
applying to the supreme court - применение в Верховный суд
the supreme court may - Верховный суд может
supreme court rules - высшие судебные правила
canadian supreme court - Канадский верховный суд
Синонимы к supreme: chief, first, greatest, superior, prime, preeminent, highest ranking, top, head, principal
Антонимы к supreme: last, least
Значение supreme: (of authority or an office, or someone holding it) superior to all others.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
quiet court - тихий дворик
court appointed expert - Суд назначил эксперт
court number - номер суда
court permit - разрешение суда
authorized by court - санкционировано судом
principal court - главный суд
officials of the court - должностные лица суда
court should be established - суд должен быть создан
handled by the court - обрабатываются суда
district labour court - район суд по трудовым спорам
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
And in 1921, the Montana Supreme Court ruled in a case involving Prickly Pear that the folks who were there first had the first, or senior water rights. |
А в 1921 году Высший суд штата Монтана разрешил дело о Прикли Пир, так что местные жители, которые поселились первыми имели приоритетные права на воду. |
But his rebuke of the courts and judges who struck down his travel ban paled in comparison to Obama's attack on the Supreme Court during his 2010 State of the Union address. |
Впрочем, атака Трампа на суды и судей, которые зарезали его запрет, бледнеет в сравнении с атакой Обамы на Верховный суд в его речи 2010 года «О положении в стране». |
Decisions and judgments of such special courts are assailable before the superior judiciary (High Court and/or Supreme Court) through revision or appeal. |
Решения и определения этих специальных судебных инстанций обжалуются в вышестоящих судебных органах (высший суд и/или Верховный суд) посредством пересмотра или апелляции. |
Но этот самый вопрос стоит сейчас перед Верховным судом. |
|
Architecture of US Capitol and Supreme Court of the US is amazing. |
Архитектура Капитолия и Верховного суда поражает воображение. |
The Special Rapporteur had hoped that the Court of Appeal or the Supreme Court would be more objective during the appeal of the opposition leader's case. |
Специальный докладчик выразил надежду на то, что Апелляционный или Верховный суд будут более объективны при рассмотрении апелляции по делу лидера оппозиции. |
The third is the Supreme Court, which would consider cases only under the supervisory procedure. |
Третье звено - Верховный суд Республики Казахстан, который будет рассматривать дела только в порядке надзора. |
The Supreme Court is scheduled to hear a case challenging the federal government's surveillance powers tomorrow. |
Верховный суд должен рассмотреть завтра дело об ограницении полномочий федеральной службы наблюдения. |
Despite this, the Criminal Division of the Supreme Court has maintained the opposite doctrine. |
Несмотря на это, Палата по уголовным делам Верховного суда придерживается противоположной точки зрения. |
In our court of law, a crime can be proved through indirect evidence that is tolerated by reason according to the precedents set by the Supreme Court. |
В нашем суде преступление может быть доказано с помощью косвенных улик, которые могут быть рассмотрены согласно прецедентам установленных Верховным судом. |
Last week The Supreme Court affirmed a 14 month sentence over Daniel Saevarsson for his part in the crime. |
На прошлой неделе Верховный суд утвердил приговор на 14 месяцев над Даниэлем Саеварссоном за соучастие. |
The Supreme Court won't hear the case after the appeals court upheld the verdict. |
Верховный суд не будет рассматривать дело после того, как Апелляционный суд оставил приговор в силе. |
The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court. |
Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд. |
Ruling 5-4, the Supreme Court today struck down a federal law that recognized lawful marriages as only between a woman and a man. |
Верховный суд пятью голосами против четырех отменил сегодня федеральный закон, в котором законным признавался лишь брак между мужчиной и женщиной. |
Nevertheless, sentences of the Supreme Court taken in first instance were final and not susceptible to appeal in cassation. |
Тем не менее приговоры Верховного суда, вынесенные по первой инстанции, были окончательными или не подлежали обжалованию. |
They refer to the relevant judgements of the Superior Court to the District of Montreal, the Appeal Court and the Supreme Court of Canada. |
Они ссылаются на соответствующие решения Высшего суда округа Монреаль, Апелляционного суда и Верховного суда Канады. |
Ministers, deputy-ministers, advisors, lawyers, Supreme Court judges, officers in the security service and police. |
Министры, заместители министров, советники, адвокаты, судьи Верховного суда, сотрудники служб безопасности и полиции. |
Supreme Court ruled Minnesota hate crime laws violated free speech. |
Верховный суд постановил, что законы Минессоты против преступлений на почве ненависти нарушают свободу слова. |
The judicial branch consists of eleven Federal Courts and the Supreme Court. |
Судебная власть состоит из одиннадцати Федеральных судов и Верховного суда. |
The Supreme Court verdict might eventually lead to another political-institutional crisis. |
В итоге решение Верховного суда может привести к еще одному политико-институциональному кризису. |
The Supreme Court Chamber would function both as appellate chamber and final instance. |
Палата Верховного суда будет функционировать как апелляционная палата и последняя инстанция. |
CNN just came out with their speculative list of nominees for the open Supreme Court seat... |
CNN только что опубликовали возможный список претендентов на вакантное место в Верховном суде... |
The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States. |
Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США - Белый дом, Верховный суд США. |
The Supreme Court and the Court of Appeal are each a superior court of record. |
Верховный суд и Апелляционный суд представляют собой высшую инстанцию судопроизводства. |
Judges of the specialized high anticorruption court can be selected through a modified procedure with lessons learned from the Supreme Court experience. |
Судьи специализированного высшего антикоррупционного суда могут быть выбраны на основе модифицированной процедуры с учетом опыта формирования Верховного суда. |
The Indian Supreme Court ordered schools to provide adequate toilet facilities in schools. |
Верховный суд Индии обязал учебные заведения обеспечивать в своих зданиях адекватные туалетные помещения. |
Mr. Underwood announced in February 2007 that he planned to appeal the decision to the United States Supreme Court. |
В феврале 2007 года г-н Андервуд заявил, что он планирует оспорить это решение в Верховном суде Соединенных Штатов. |
This room has once served a place of the English Supreme Court’s sessions. |
Эта комната когда-то служила местом заседания английского Верховного суда. |
For instance, he himself, as a Supreme Court judge, had had to decide as many as 83 cases in 15 days. |
Так, ему самому в качестве судьи Верховного суда приходилось принимать решения не менее чем по 83 делам за 15 дней. |
When the case was retried after the superior court verdict, the jury again acquitted Lopes despite the ruling of the Supreme Court. |
Когда дело было пересмотрено после вынесения решения судом более высокой инстанции, присяжные вновь оправдали Лопеса, несмотря на постановление Верховного суда. |
The Commission, composed of three members, will be chaired by a justice of the Supreme Court. |
Комиссию в составе трех членов будет возглавлять один из судей Верховного суда. |
He hasn't lost a case in six years, he argued in front of the state Supreme Court and he made our conjugal visit happen pretty damn fast. |
За шесть лет не проиграл ни одного дела, выступал в Верховном Суде штата и он быстро добился для нас супружеского свидания. |
Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council. |
Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции. |
According to the Supreme Court, non-possession of such a certificate constituted a procedural irregularity. |
Согласно позиции Верховного суда необладание таким сертификатом является процессуальным нарушением. |
The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. |
Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием. |
In the case of the applications by the Church of Scientology for the granting of public-law status, Supreme Court decisions are still pending. |
Что же касается ходатайств Церкви сайентологии о признании за ней статуса юридического лица публичного права, то решения судов высшей инстанции еще только ожидаются. |
He is also a barrister before the Supreme Court, mostly in public law and European law litigation. |
Является также адвокатом Верховного суда, главным образом по делам в сфере публичного и европейского права. |
Moreover, she recommends that the Supreme Court of Justice of Turkmenistan be entitled to determine whether a law is in conformity or not with the Constitution. |
Кроме того, она рекомендует, чтобы Верховный суд Туркменистана получил право определять, соответствует ли тот или иной закон Конституции. |
The grounds for appeal boiled down to the claim that the defendant had not intended his remarks to be public, but this was rejected by the Supreme Court. |
Ответчик подал апелляцию на том основании, что в его намерение якобы не входило делать свои заявления достоянием гласности, но Верховный суд отвел этот довод. |
In a major victory for the Obama administration, the US Supreme Court today ruled Barack Obama's signature health care law is constitutional. |
Верховный суд США сегодня постановил, что знаковый закон Барака Обамы о здравоохранении является конституционным, что является крупной победой администрации Обамы. |
Homeland confirms the Supreme Court justices were safely evacuated from their retreat. |
АНБ подтвердило, что члены Верховного Суда были безопасно эвакуированы из своего убежища. |
The Supreme Court has also viewed the Fourteenth Amendment as a limitation on the reasons for which parents may be separated from their children. |
Верховного суда, четырнадцатая поправка ограничивает основания, на которых родители могут быть разлучены со своими детьми. |
Both the defendant and the prosecutor may appeal, but only the defendant may appeal to the Supreme Court. |
Обжаловать решение может как подсудимый, так и прокурор, а подавать апелляционную жалобу в Верховный суд может лишь подсудимый. |
The Supreme Court deemed that this was not a narrowly tailored plan to overcome past racial discrimination. |
Верховный суд определил, что подобный план не имел исключительно целевой направленности для преодоления прошлой расовой дискриминации. |
Palestinian residents of the territories have come under the protection of the Israeli Supreme Court, which has based rulings on the Geneva Convention. |
Палестинские жители территорий подпадают под защиту Верховного суда Израиля, который выносит постановления на основе Женевской конвенции. |
The Supreme Court of the Virgin Islands is the appellate court of the Virgin Islands that hears appeals decided by the Islands Superior Court. |
Верховный суд Виргинских островов является апелляционной инстанцией Виргинских островов, в которой рассматриваются апелляции на решения Высшего суда Островов. |
The register of court decisions is maintained and the information in it is processed by the Supreme Court. |
Регистр судебных постановлений постоянно пополняется, и содержащаяся в нем информация обрабатывается Государственным судом. |
Он недавно оспорил дело в Верховном Суде |
|
Our Supreme Court just recently held that... evidence gained from torture can be used in trials. |
Верховный суд постановил, что показания, полученные в результате пыток, можно применять в суде. |
But I have already presented a motion before the Supreme Court of Colombia against the legality of extradition. |
Но я уже выступил перед Верховным судом Колумбии с предложением против экстрадиции. |
Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres. |
Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес. |
March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues. |
Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы». |
Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge. |
Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей. |
It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop. |
Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа. |
The governor's people called to vet Koturbash, and I said they were crazy not to nominate you for the Supreme Court seat. |
От губернатора звонили, чтобы спросить про Котурбэша, и я сказал, что это безумие не номинировать тебя на место Верховного Судьи. |
On 9 November 2019, the Supreme Court ordered the land to be handed over to a trust to build the Hindu temple. |
9 ноября 2019 года Верховный суд распорядился передать землю в доверительное управление для строительства индуистского храма. |
James H. Cromartie's body of work includes commissioned historical portraits of the Smithsonian, Capitol, White House, and U.S. Supreme Court. |
Работа Джеймса Кромарти включает заказные исторические портреты Смитсоновского института, Капитолия, Белого дома и Верховного Суда США. |
In January 2016, the United States Supreme Court overturned the decision of the Kansas Supreme Court and reinstated the death sentences. |
В январе 2016 года Верховный суд США отменил решение Верховного суда штата Канзас и восстановил смертные приговоры. |
Supreme in La Paz Batchoy flavor was launched as the first Filipino dish-flavored no-cook cup noodles. |
Верховный в Ла-Пас Batchoy аромат был запущен как первый филиппинский блюдо-приправленная нет-готовить лапшу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the supreme court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the supreme court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, supreme, court , а также произношение и транскрипцию к «from the supreme court». Также, к фразе «from the supreme court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.