Fukushima prefecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fukushima prefecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Фукусимы префектура
Translate

- fukushima

Фукусимы

- prefecture

префектура



As of 2012, an important part of this series is in the collections of Fukushima Prefectural Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год важная часть этой серии находится в коллекциях художественного музея префектуры Фукусима.

Some of the largest areas committed to be decontaminated are in the Fukushima Prefecture, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых крупных районов, подлежащих обеззараживанию, находятся в префектуре Фукусима, Япония.

The majority of NTSC transmissions ended in Japan on July 24, 2011, with the Japanese prefectures of Iwate, Miyagi, and Fukushima ending the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство передач NTSC закончились в Японии 24 июля 2011 года, а японские префектуры Ивате, Мияги и Фукусима закончились в следующем году.

According to several characters, Fujima is seen as the second best point guard in the Kanagawa prefecture, only edged out by Maki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нескольким персонажам, Фудзима считается вторым лучшим разыгрывающим в префектуре Канагава, только по краю от Маки.

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

As a reward we will visit the Museum of the prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду мы поедем в музей префектуры.

In Japan, water buffalo is domestic animal throughout the Ryukyuan islands or Okinawa prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии буйвол является домашним животным на всей территории островов Рюкюань или префектуры Окинава.

After the start of the Meiji period, the area became part of Higashiokitama District, Yamagata Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала периода Мэйдзи этот район стал частью района Хигасиокитама, префектура Ямагата.

The head office deals with ordering and handling works and forwarding them to the libraries in the prefectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная служба сети занимается оформлением заказов на произведения, их обработкой и передачей книг в библиотеки префектур.

To draft this document, a wide territorial observation was undertaken, spread in 12 prefectures of the country, interviewing the groups of interest in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки проекта этого документа было предпринято масштабное территориальное обследование по 12 префектурам страны с опросами заинтересованных фокусных групп.

Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин.

After Tokyo’s surrender, Washington filled the main prefecture island with bases and didn’t return it to Japan until 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Токио Вашингтон заполнил этот остров своими базами и вернул его Японии только в 1972 году.

I am from Unasaka, in the northeast in what is now Yamagata Prefecture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась в местечке Унасака, в нынешней префектуре Ямагата.

I am a former retainer of Lord Masanori Fukushima of Hiroshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бывший вассал господина Масанори Фукушима из Хиросимы.

Wrath impelled me; I denounced you at the Prefecture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев подтолкнул меня, и я донес на вас в префектуру.

And now let us go forward to the Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь идемте же в префектуру.

Yokodai, Isogo Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture Citizens, take refuge indoors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

город Йокогама укрывайтесь в помещениях!

A bus going to Noshiro Akita prefecture got in an accident late at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ночью попал в аварию.

I was going to fetch you, said he in his ear. I have orders to take you to the Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел к вам, - сказал он ему на ухо. - Мне приказано привести вас в префектуру.

The Fukushima power plant was out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощь Фукусимы вышла из под контроля.

Sold exclusively in Japan, the Mega Cruiser was used by prefectural police and fire/rescue departments, with a limited number sold to civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега-крейсер, продававшийся исключительно в Японии, использовался полицией префектур и пожарно-спасательными подразделениями, а его ограниченное количество продавалось гражданским лицам.

Emboldened by the success of the small Minamata cooperative, the Kumamoto Prefectural Alliance of Fishing Cooperatives also decided to seek compensation from Chisso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленный успехом небольшого кооператива Минамата, Союз рыболовецких кооперативов префектуры Кумамото также решил потребовать компенсацию от Чисо.

Japan is officially divided into 47 prefectures and traditionally into eight regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония официально разделена на 47 префектур и традиционно на восемь регионов.

There were 1,336 reported rapes during the first 10 days of the occupation of Kanagawa Prefecture after the Japanese surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первые 10 дней оккупации префектуры Канагава после капитуляции Японии было зарегистрировано 1336 изнасилований.

Lhasa Airport is the hub of Tibet Airlines, which offers regional services to other destinations in Tibet such as Nyingchi, Ngari Prefecture, Shigatse, and Qamdo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Лхаса является центром авиакомпании Tibet Airlines, которая предлагает региональные услуги по другим направлениям в Тибете, таким как Ньингчи, префектура Нгари, Шигатсе и Камдо.

The wards differ from other cities in having a unique administrative relationship with the prefectural government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы отличаются от других городов тем, что имеют уникальные административные отношения с префектурным правительством.

The installation sites are at a Ground Self-Defense Force training area in Araya District, Akita Prefecture and the Mutsumi training area in Hagi, Yamaguchi Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места установки находятся на полигоне подготовки наземных Сил самообороны в районе Арайя, префектура Акита, и на полигоне подготовки Муцуми в Хаги, префектура Ямагути.

Japanese addresses begin with the largest division of the country, the prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские адреса начинаются с самого крупного подразделения страны-префектуры.

In 2000, Abe's home and the office of his supporters in Shimonoseki, in Yamaguchi Prefecture, were attacked with Molotov cocktails on numerous occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году дом Абэ и офис его сторонников в Симоносеки, префектура Ямагути, неоднократно подвергались нападениям с применением бутылок с зажигательной смесью.

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

Nan'an is fast developing into an economic and industrial hub for Quanzhou prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наньань быстро превращается в экономический и промышленный центр для префектуры Цюаньчжоу.

The nuclear business of MHI operates facilities in the cities of Kobe and Takasago in Hyogo Prefecture and in Yokohama, Kanagawa Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный бизнес MHI управляет объектами в городах Кобе и Такасаго в префектуре Хего и в Иокогаме, префектура Канагава.

He was elected chairman of Internal commission of New Democracy and appointed special rapporteur on prefectural and local self-government in the Budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран председателем внутренней комиссии Новой демократии и назначен Специальным докладчиком по префектурам и местному самоуправлению в бюджете.

The current commemorative 500- and 1000-yen coin series honouring the 47 prefectures of Japan commenced in 2008, with 47 unique designs planned for each denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя памятная серия монет номиналом 500 и 1000 иен, посвященная 47 префектурам Японии, началась в 2008 году, и для каждого номинала было запланировано 47 уникальных дизайнов.

The Tokyo Metropolitan Government administers the whole metropolis including the 23 special wards and the cities and towns that constitute the prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токийское столичное правительство управляет всей метрополией, включая 23 специальных округа и города и поселки, составляющие префектуру.

Meat from animals of this strain only, raised only in Hyōgo Prefecture, may be approved for marketing as Kobe beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо животных только этого поезда, читай только в префектуре Хего, может быть одобрено для продажи как говядина Кобе.

Marine and freshwater aquaculture is conducted in all 47 prefectures in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская и пресноводная аквакультура ведется во всех 47 префектурах Японии.

The inner urban area of Lhasa City is equivalent to the administrative borders of Chengguan District, which is part of the wider prefectural Lhasa City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя городская зона города Лхаса эквивалентна административным границам района Ченгуань, который является частью более широкой префектуры города Лхаса.

Ibaraki prefecture, Tsukuba-mirai City, Tōkōdai Koiwa 4-3-4 5 minute walk from Miraidaira Station on the Tsukuba Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Префектура Ибараки, город Цукуба-Мирай, Токодай Койва 4-3-4 в 5 минутах ходьбы от станции Miraidaira на поезде Tsukuba Express.

Satō was born in Yamagata prefecture and attended military preparatory school in Sendai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сато родился в префектуре Ямагата и учился в военной подготовительной школе в Сендае.

Rules and pricing are regulated per prefecture based on local committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила и цены регулируются в каждой префектуре на основе местных комитетов.

At the age of nine, his family moved to Japan and Shi Lei settled in Nagano Prefecture, changing his name to Tatsuo Nomura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте девяти лет его семья переехала в Японию, и Ши Лэй поселился в префектуре Нагано, сменив свое имя на Тацуо Номура.

Under Japanese rule, the city was administered under Taihoku Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Японском правлении город находился в ведении префектуры Тайхоку.

During Japanese rule, Taihoku was incorporated in 1920 as part of Taihoku Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время японского правления Тайхоку был включен в состав префектуры Тайхоку в 1920 году.

It is considered to be the oldest intact building in Tokyo Prefecture and a unique example of Kamakura period architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается самым старым неповрежденным зданием в префектуре Токио и уникальным образцом архитектуры периода Камакура.

Farmers in the Mie Prefecture would raise smaller and more muscular, female cows to do agricultural work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры в префектуре Ми выращивали более мелких и мускулистых коров женского пола для выполнения сельскохозяйственных работ.

He was defeated and captured by the Hongnong general Zhou Ben, and his Fǔ Prefecture was taken over by Hongnong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разбит и взят в плен хуньнунским генералом Чжоу Бенем, а его префектура Фу была захвачена Хуньноном.

Jofuku Park in Shingu, Wakayama Prefecture is dedicated to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему посвящен парк дзофуку в Сингу, префектура Вакаяма.

In 639, Egypt was a prefecture of the Byzantine Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 639 году Египет был префектурой Византийской империи.

In his honour, Yu Prefecture was therefore converted to Chongqing Fu, marking the occasion of his enthronement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в его честь префектура Юй была преобразована в Чунцин Фу, что ознаменовало его интронизацию.

Some other large prefecture-level cities, known as sub-provincial cities, are half a level below a province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие крупные города уровня префектуры, известные как суб-провинциальные города, находятся на полуровня ниже провинции.

Started from Jiangxi province in 1935, prefectures were later inserted between provinces and counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с провинции Цзянси в 1935 году, префектуры были позже включены между провинциями и уездами.

The Akita Prefectural Fisheries Experiment Station survey indicated a depth of 413 meters in 1926 using a wire rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование рыбопромысловой Опытной станции префектуры Акита показало, что в 1926 году глубина была 413 метров с помощью троса.

In Nagano Prefecture, there are umibōzu who live in rivers, unusual through all provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В префектуре Нагано есть Умибодзу, которые живут в реках, необычных для всех провинций.

Nobu Jo was born in Ehime prefecture on October 18, 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобу Джо родился в префектуре Эхимэ 18 октября 1872 года.

70,000 books are stored in the Ogose Branch Library in Saitama prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 000 книг хранятся в библиотеке филиала Огосе в префектуре Сайтама.

The butcher knife used by Prévost to dismember the victim is kept at the Musée de la préfecture de police in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясницкий нож, которым Прево расчленил жертву, хранится в парижском Музее префектуры полиции.

He was born in Saku city, Nagano prefecture, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в городе Саку, префектура Нагано, Япония.

Mitsubishi installed a sodium-sulfur battery storage facility in Buzen, Fukuoka Prefecture in Japan with 300 MWh capacity and 50 MW power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Mitsubishi установила в Бузэне, префектура Фукуока в Японии, хранилище натриево-серных аккумуляторов мощностью 300 МВтч и 50 МВт мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fukushima prefecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fukushima prefecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fukushima, prefecture , а также произношение и транскрипцию к «fukushima prefecture». Также, к фразе «fukushima prefecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information