Full of promise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full of promise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный обещаний
Translate

  • full of promise прил
    1. многообещающий
      (promising)
- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • study full-time - проходить обучение в очной форме

  • set of full measure - множество полной меры

  • full make up - полный макияж

  • in full force - в полную силу

  • full range of emotion - полный спектр эмоций

  • full-size copy - полноразмерная репрографическая копия

  • felting in full roe - самка со зрелой икрой

  • full maturity - полная зрелость

  • full redress - полное возмещение

  • full house - Аншлаг

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- promise

обещать

  • give a promise - дать обещание

  • make promise - брать зарок

  • broken promise - нарушенное обещание

  • hold promise - открывать перспективу

  • promise maker - обещающий

  • holy spirit of promise - обетованный дух святой

  • promise benefiting 3rd party - договорная обязанность в пользу третьего лица

  • sacred promise - торжественное обещание

  • value promise - обещание качества

  • solemn promise - торжественное обещание

  • Синонимы к promise: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к promise: hopelessness, impossibility, break, renege, discourage, deceive, deny, break faith

    Значение promise: A promise is a commitment by someone to do or not do something. As a noun promise means a declaration assuring that one will or will not do something. As a verb it means to commit oneself by a promise to do or give. It can also mean a capacity for good, similar to a value that is to be realized in the near future.


promising, favorable, auspicious, encouraging, propitious, reassuring, bright, golden, good, providential, rosy, cheering, fortunate, hopeful, lucky, opportune, favourable, advantageous, excellent, fair, fine, heartening, profitable, prosperous, special

angry, bad, catastrophic, cheerless, depressed, desperate, dismal, dreary, dull, gloomy, gray, hindering, ill, inauspicious, infelicitous, miserable, not good enough, perspectiveless, poor, shit out of luck, unacceptable, unfavorable, unfortunate, unhappy, unlucky


You are living in a blessed parenthesis, in a vacuum full of promise, and from which you expect nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты живёшь за благословенными скобками, в вакууме, полном обещаний, от которых ты ничего не ждёшь.

First,there's a chaste kiss,full of promise,like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, целомудренный поцелуй, полный обещаний, как этот.

Every English Department has one. Full of charm and promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой кафедре английского есть такой... полный обаяния и надежд.

We are now living in an era of globalization and interdependence, an era replete with challenges but also full of promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы живем в эпоху глобализации и взаимозависимости, в эпоху, которая не только насыщена проблемами, но и полна надежд.

Her life was full of so much promise until she met Billy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её жизнь была полна надежд, пока она не встретила Билли.

And yet it looked so full of promise, didn't it, there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он выглядел очень многообещающе, не так ли?

The sun was so full of promise, and the sea was whipped white with a merry wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце так много сулило, по морю весело гуляли барашки.

You came here full of literary awards and full of promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты появился здесь с кучей литературных премий, весь такой перспективный.

Now detestable as it is, the truth, in this case, would only work to our advantage and highlight the campaign's promise of full transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас даже такая ужасная правда в нашем случае только сыграет нам на руку и подчеркнет полную прозрачность всей кампании.

Yale also funds the New Haven Promise program, paying full tuition for eligible students from New Haven public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йель также финансирует программу New Haven Promise, оплачивая полное обучение для подходящих студентов из государственных школ Нью-Хейвена.

I promise to create a safe, nurturing environment full of learning, laughter and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю создать безопасные, благоприятные условия полные обучения, смеха и любви.

Sometimes, Flora, life seems full of possibility and promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, Флора, жизнь полна возможностей и обещаний.

Pizarro promised to release Atahualpa if he made good his promise of filling a room full of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писарро обещал освободить Атауальпу, если тот выполнит свое обещание и наполнит комнату золотом.

But I promise you, you will be paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я обещаю, оплату ты получишь в полном объёме.

The sunrise, when the world is full of promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассвет. Когда мир полон надежд.

It's a place full of promise, excitement, surprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место полно обещаний волнений, сюрпризов.

He did make them a promise that by the full moon that they'd both be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещал им, что к полнолунию они оба будут мертвы.

You're young and full of promise. There's nothing you can't do if you set your mind to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты молод, полон обещаний... нет ничего, чего бы ты не добился, если решишь добиваться этого!

We make a promise to our sources to publish in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обещали нашим источникам публиковать полную информацию.

completely. When she pulled away, her eyes were full of promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затем страстном. Когда она наконец отстранилась, Лэнгдон прочел в ее глазах обещание.

One person required incoming members to promise full participation in church missionary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек требовал от входящих членов Церкви обещания полного участия в миссионерской деятельности церкви.

Here's Rick, a fine young fellow full of promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем хоть Рика - прекрасный многообещающий юноша.

She was a lovely girl, Full of life and promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была милой девочкой, многообещающей и полной жизни.

So full of strength and promise, and most importantly, sodium, gluten, and fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полон разных достоинств, но, что важнее всего - соли, глютена и жиров.

Then she catches on that I'm just this burnt-out, old gasbag... and she's as fresh and bright... and full of promise as moonlight in a martini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она понимает, что я давно выдохся... а она молодая и умная... подающая надежды, как лунный свет в мартини.

That's all for now, but I promise a full and complete review later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все на данный момент, но я обещаю полный и полный обзор позже.

Bad news ... her chamber's full of promise now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая новость... остальные её каморы полны обещаний.

You're full of promise, Liam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебе столько перспектив, Лиам.

This is an occasion full of promise which represents an encounter with the destiny we wish to build for our societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это многообещающее событие, встреча с той самой судьбой, которую мы хотели бы обеспечить для наших обществ.

It is time that you kept your promise and gave me a full account of what we are all driving at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора вам сдержать свое слово и объяснить мне, к чему клонятся все эти разговоры.

Tony, the smiling, vaguely amiable vegetable who had tried to kill her, the son who had been so full of promise and hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони, улыбающееся, довольно приветливое растение, бывшее когда-то человеком, который пытался убить ее, сыном, подававшим столько надежд, так много обещавшим.

Earnings came back fast in 1959 and promise to make new records for the full year somewhere around $2.75 per share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыли стали быстро возвращаться к прежнему уровню в 1959 году и обещают подняться на новую отметку в 2,75 доллара в расчете на акцию по результатам за год в целом.

This is a life full of beautiful promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жизнь, полная прекрасных обещаний.

And I promise always to cherish and protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обещаю всегда хранить И оберегать тебя.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит?

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке.

To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы.

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

Unless I hev my own time, I won't promise to guide yur party, an git gobbler both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо иметь запас времени, иначе я не обещаю вести вашу компанию, да еще по дороге охотиться за индюками.

In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна.

You had your old college buddy schedule three New York patients as close as he could, and then stuff them full of the diamorphine he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставили своего университетского приятеля записать на операцию трех жителей Нью-Йорка в короткой очереди, где тот сможет напичкать их украденным диаморфином.

Go on, I'll go slow, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехали, я обещаю ехать медленно.

I promise to give authority back to you when this crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю, когда все это закончится, я верну управление вам.

And I promise you, upon my word of honour, that I'll get an 'A' in geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ия тебе обещаю, я тебе честное пионерское даю, что сдам географию на пять!

I didn't promise him I would play referee for your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обещал ему, что буду играть в рефери в твоей личной жизни.

I promise to burn your nightmares

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожгу твои кошмары.

I promise I'm working on it, all right? There's been some bad investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас работаю над этим, были неудачные инвестиции, просчеты.

And I promise, after waiting four months, fast is what you're gonna get. Just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я обещаю, после четырех месяцев ожидания что ты точно получишь это ускорение.

And it'll be well worth it, I promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она этого стоит, я обещаю.

Although preliminary, these findings hold promise for an objective way to understand and treat patients with Dejerine–Roussy syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти результаты и являются предварительными, они дают надежду на объективный подход к пониманию и лечению пациентов с синдромом Дежерина-Русси.

In 1881 he published a novel, El señorito Octavio, which shows an uncommon power of observation, and the optimistic promise of better things to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1881 году он опубликовал роман Эль сеньорито Октавио, в котором продемонстрировал необычайную наблюдательность и оптимистические надежды на лучшее будущее.

Simeon who joined a cadet school in Slavo-Serbia as soon as he arrived in 1754, began showing great promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симеон, который поступил в кадетскую школу в Славяно-Сербии, как только он прибыл в 1754 году, начал проявлять большие надежды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full of promise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full of promise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, of, promise , а также произношение и транскрипцию к «full of promise». Также, к фразе «full of promise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information