Full optimisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full optimisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полная оптимизация
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full tuition - полное обучение

  • full refusal - полный отказ

  • full pleasure - полное удовольствие

  • never full - никогда не полный

  • full attendance - полная посещаемость

  • full share - полная доля

  • full benefit from - полная выгода от

  • our full range - наш полный спектр

  • delivered in full - поставляется в полном объеме

  • full fuel tank - полный топливный бак

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- optimisation

оптимизация



It emphasized that energy development should focus on bringing into full play the advantages of resources and the optimisation of the national energy structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем подчеркивается, что основное внимание в развитии энергетики должно уделяться полномасштабному использованию ресурсов и оптимизации структуры национальной энергетики.

Operation Infinite Wisdom, in which the gods cease to be benevolent, in which the full bicep of the American military machine flexes its... bicep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Бесконечная Мудрость, в которой боги перестают быть милосердными, в которой накаченный бицепс американской военной машины напрягает свой... бицепс.

A pewter mug full of brown beer stood next to it on the long wooden table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с тарелкой на длинном деревянном столе стояла оловянная кружка с коричневым пивом.

In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме.

A currency board or, going even further, full dollarization of Mexico's economy would do away with the country's almost ceaseless currency instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютный совет (currency board), или если идти еще дальше - полная долларизация экономики страны, - могли бы полностью покончить с нескончаемой нестабильностью местной валюты.

From 2013 is the full implementation of our robots to the stock market, from 2013 to 2015, the company Roxwell Finance had closed access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2013 года идет полное внедрение наших роботов на фондовый рынок, с 2013 по 2015 год компания Roxwell Finance имела закрытый доступ.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

I have shown that egg video to an audience full of businesspeople once and they were all dressed up very smartly and trying to impress their bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды показала видео с яйцом аудитории полной деловых людей, и все они были одеты очень строго, пытаясь произвести впечатление на боссов.

Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании.

The Olympics Closing Ceremony Celebration Concert is its full name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздничный Концерт Церемонии Закрытия Олимпийских игр, вот полное название.

The edge of his cheek was full and rough with scars again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Край щеки снова был упруг и шероховат от шрамов.

We send in the fleet for recovery and prepare for full retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляем туда флотилию и готовимся к операции по возмездию.

The cotton chamber was full of cabinets in iron and glass, stretching out before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопчатая палатка была наполнена витринами из металла и стекла, которые тянулись вдоль стен.

Your profile would suggest a killer whose murders are full of rage, bloody, sloppy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше описание подходит тому, чьи убийства полны насилия, злобы.

He wrinkled his full lips and shrugged when Thur removed his jacket to display his cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджал пухлые губы и передернул плечами, когда Тейр снял куртку и показал свою рану.

My delegation pledges to be at their full disposal as they perform their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация обещает быть в их полном распоряжении в ходе выполнения ими своих обязанностей.

Maternity leave pay in various organisations ranges from part payment to full pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных учреждениях отпуск по беременности и родам оплачивается либо полностью, либо частично.

Gone are the days when you could run through a stand of trees without a face full of nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушли те дни, когда бы вы могли проехать сквозь кучку деревьев без нейлона на лице.

If I was a betting woman, my money would be on a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я была азартной, то поставила бы деньги на его полное выздоровление.

But she's going to make a quick and full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она быстро - и полностью восстановилась.

Congratulations, the premier made a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои поздравления, премьер полностью выздоровел.

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит?

For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц.

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

By that step, the Czech Republic shows clear evidence of our full commitment to the global process of securing nuclear weapons non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим шагом Чешская Республика ясно продемонстрировала нашу полную приверженность глобальному процессу обеспечения нераспространения ядерного оружия.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

Further comments on the ongoing review of the pay and benefits system and its various components were contained in the full text of the FICSA statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные замечания по проходящему обзору системы окладов и пособий и ее различных компонентов содержатся в полном тексте заявления ФАМГС.

The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений.

A separate issue that will need to be resolved is that of attaining full and complete parity among the official languages on the United Nations web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо решить отдельный вопрос, который заключается в том, как добиться полного и всестороннего паритета между всеми официальными языками на веб-сайте Организации Объединенных Наций.

To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы.

For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17.

I've been wanting to move to Laguna full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу переехать в Лагуну навсегда.

Now this may sound arrogant, or even full of hubris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это звучит надменно или высокомерно.

In addition, disputes submitted after additional deals have been done in the Account, may subject the Customer to waiving his right to partial or full restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, споры, представленные на рассмотрение после проведения дополнительных сделок со счетом, могут лишить Клиента права на частичное или полное возмещение убытков.

Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск.

For Putin and the Russian government, if they want to seriously compete with the U.S. and Europe, it will have to go full bore into these new technologies or fall further behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Путин и российское правительство серьезно намереваются конкурировать с США и Европой, им необходимо максимально быстро освоить эти новые технологии, иначе они еще больше отстанут.

100,000 communications: 138,000 light years, or the full extent of our Milky Way, but nothing beyond it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— 100 тысяч коммуникаций: 138 тысяч световых лет или почти вся протяженность Млечного пути, но не выходя за его пределы.

Note: Your Xbox uses some storage for system files, so even with no games installed, you won’t see the full 500 GB or 1 TB free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Консоль Xbox использует некоторую часть места на диске для хранения системных файлов. Поэтому весь объем диска (500 ГБ или 1 ТБ) никогда не бывает свободен, даже если не установлено ни одной игры.

The challenge is to convince Putin to choose the right path: full Minsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная сложность заключается в том, чтобы убедить Путина выбрать правильный путь, то есть полностью выполнить условия Минского соглашения.

The uploaded document must contain information from one of the past three months; the payer details (full name, address) must be clearly visible and match your registration data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В загружаемом документе должна содержаться информация за один из трех предшествующих месяцев; реквизиты плательщика (ФИО, адрес) должны быть отчетливо видны и совпадать с данными, указанными при регистрации Личного кабинета.

Whenever in the future the US finds itself in a situation like 2003, should it try to keep the economy near full employment even at some risk of a developing bubble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда в будущем США будут оказываться в ситуации, похожей на 2003 год, нужно ли им пытаться поддерживать экономику на уровне полной занятости даже при определенном риске возникновения пузыря?

Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня.

Hillary Clinton hasn’t yet made a full pitch for why Americans should still care about the Middle East — but when she does, it’ll be a hard sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиллари Клинтон пока настоящего шага в этом направлении не сделала — ибо чего это ради американцев должен волновать Ближний Восток. Но когда она этот шаг сделает, протолкнуть эту стратегию будет нелегко.

He promised - it's gonna be full by the time we get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещал, что наполнит его к тому времени, как мы вернемся.

For more information, read the full user guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в полном руководстве пользователя.

one cannot know, especially at a time when Italy may need the full support of Chirac and Shröder as it tries to bail out Alitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не может сказать с уверенностью, особенно в то время, когда Италии может понадобиться полная поддержка Ширака и Шредера в попытке спасти Алиталию.

It enables you to realize your full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет понять твой полный потенциал.

This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Барникот горячий поклонник Наполеона. Весь его дом битком набит книгами, картинами и реликвиями французского императора.

Her statement is full of credible details about getting the car repaired and taking a shower in Spencer's barn which accounts for blood evidence and glass fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её заявление полно достоверных сведений о починки автомобиля и принятии душа в амбаре Спенсер, на долю которого приходятся следы крови и осколки стекла.

Sometimes, in order for a person to achieve their full potential, they have to do things on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, для того, чтобы лица, чтобы полностью реализовать свой потенциал, они должны делать вещи, самостоятельно.

And later, in Africa, during the enormous daily advances, in the desert nights full of stars and the clatter of tanks, had he thought then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после, в Африке, во время решающих этапов наступления, в пустыне, ночами, полными звезд и грохота танков, думал ли он тогда?

This wardrobe here is full of her evening clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом шкафу ее вечерние платья.

We found sixteen crates adrift. Full of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли 16 плавающих ящиков, полных продовольствия.

And when they reached the church that Sunday morning the yard was full of Memphis reporters taking pictures of the church and the parsonage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в воскресенье утром, когда люди подошли к церкви, двор был забит мемфисскими репортерами, снимавшими церковь и дом священника.

Pen-keep it full, keep it working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечное перо - следите, чтобы в нем всегда были чернила, держите его в порядке.

It's gonna be full of celebs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут должно быть полно знаменитостей.

The box was full. I jus' made a nickel, he called. He picked up the box and walked hurriedly to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящик был полон. - Пять центов заработал, -крикнул Том и, подняв ящик, быстро зашагал к приемочному пункту.

She was his beaker full of the warm South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала его кубком южного тепла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full optimisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full optimisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, optimisation , а также произношение и транскрипцию к «full optimisation». Также, к фразе «full optimisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information