Fundamental aspects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental interaction - фундаментальное взаимодействие
fundamental issue - принципиальный вопрос
fundamental particle - элементарная частица
fundamental units - основные единицы
fundamental bending mode - главные изгибные колебания
fundamental postulate - фундаментальный постулат
fundamental law of nature - основной закон природы
fundamental question of philosophy - основной вопрос философии
number of fundamental issues - ряд принципиальных вопросов
fundamental document - основополагающий документ
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала
consider in all its aspects - рассматривать со всех сторон
international program in the environmental aspects of industrial development - Международная программа по природоохранным аспектам промышленного развития
major aspects of a problem - основные аспекты проблемы
meteorological aspects of ocean affairs - метеорологические аспекты изучения океана
aspects of climate change - аспекты изменения климата
aspects of quantum theory - аспекты квантовой теории
aspects of everyday life - аспекты повседневной жизни
aspects of contemporary life - аспекты современной жизни
clinical aspects - клинические проявления
all aspects - все аспекты
Синонимы к aspects: particular, feature, facet, side, characteristic, angle, slant, detail, mood, air
Антонимы к aspects: wholes, bypass, character, digest, disregard, dodge, frog view, notes, outline, overview
Значение aspects: a particular part or feature of something.
There will be other aspects to education, I'm sure, but the most fundamental principle of decent, civilised behaviour is don't break into my car. |
Есть и другие стороны образования, я уверен... но основополагающий принцип пристойного, цивилизованного поведения прост: не вскрывай мою машину! |
Arguing the underlying ideological debates which were fundamental to all aspects of the period is not. |
Спорить о глубинных идеологических спорах, которые были основополагающими для всех аспектов этого периода, - нет. |
The fundamental aspects of Italy's duelling customs were the following. |
Основные аспекты дуэльных обычаев Италии заключались в следующем. |
Investigations of the self-serving bias in the laboratory differ depending on the experimental goals, but have basic fundamental aspects. |
Исследования корыстного уклона в лаборатории различаются в зависимости от целей эксперимента, но имеют основные фундаментальные аспекты. |
And if you can do that, then you can begin changing fundamental aspects of humanity. |
Если это удастся сделать, появится возможность изменить основные свойства человека. |
It explains the fundamental aspects of how books are printed and put together in a way that is simple, authoritative, and easy to understand. |
Она объясняет фундаментальные аспекты того, как книги печатаются и собираются вместе таким простым, авторитетным и легким для понимания способом. |
Fundamentally, the advent of the prime broker freed the money manager from the more time consuming and expensive aspects of running a fund. |
По сути, появление главного брокера освободило управляющего деньгами от более трудоемких и дорогостоящих аспектов управления фондом. |
An exaggeration occurs when the most fundamental aspects of a statement are true, but only to a certain degree. |
Преувеличение имеет место тогда, когда наиболее фундаментальные аспекты утверждения истинны, но только до определенной степени. |
However, even the notochord would be a less fundamental criterion than aspects of embryological development and symmetry or perhaps bauplan. |
Однако даже нотохорд был бы менее фундаментальным критерием, чем аспекты эмбриологического развития и симметрии или, возможно, бауплан. |
One of the fundamental aspects of Modern Army Combatives training is the use of competitions as a tool to motivate Soldiers to train. |
Одним из фундаментальных аспектов подготовки современных армейских бойцов является использование соревнований как инструмента мотивации солдат к тренировкам. |
It is seriously—nay, spectacularly—flawed in its most fundamental aspects. |
Она серьезно—нет, эффектно-ущербна в своих самых фундаментальных аспектах. |
A Life Two civilization alters fundamental aspects of the body. |
Её представители изменяют фундаментальные характеристики тела. |
This might be true in certain aspects, but the fundamental value of multilateral measures should not be too lightly dismissed. |
Быть может, в определенных аспектах, это и верно, но не следует так уж легко отвергать фундаментальную ценность многосторонних мер. |
Some fundamentalist Christian groups have targeted Kadabra as representing anti-Christian aspects of the franchise. |
Некоторые фундаменталистские христианские группы нацелились на кадабру как на олицетворение антихристианских аспектов франшизы. |
In philosophy concerning the most fundamental aspects of the universe, the experts all disagree. |
В философии, касающейся самых фундаментальных аспектов Вселенной, все эксперты расходятся во мнениях. |
The questions posed to Governments in the report addressed the fundamental aspects of two new topics and the reworking of an old topic. |
Вопросы, поставленные в докладе перед правительствами, касаются основных аспектов двух новых тем и переработки одной старой. |
The latter is also often called systems biology and aims to understand the most fundamental aspects of life. |
Последняя также часто называется системной биологией и направлена на понимание наиболее фундаментальных аспектов жизни. |
Franaszek's coding research determined fundamental aspects of constrained coding, and obtained algorithms for code construction. |
Исследования франашека в области кодирования определили фундаментальные аспекты ограниченного кодирования и получили алгоритмы построения кода. |
Three fundamental aspects of typography are legibility, readability, and aesthetics. |
Хотя Эффи явно возражает против первого, она позволяет Пандоре следовать за ней повсюду и даже берет ее с собой домой. |
They touch upon the most fundamental aspects of life in society. |
Они затрагивают основополагающие аспекты жизни общества. |
Very soon after the Piephits founded Th'u~nks and set down the fundamental aspects of B'heegery a split in the Church was formed. |
Очень скоро после того, как Пиефиты основали th'U~nks и изложили основные аспекты B'heegery, в церкви образовался раскол. |
Although there is no MDG on energy, expanding access to modern energy services is fundamental to practically all aspects of human welfare. |
Несмотря на отсутствие в ЦРТ целей, посвященных энергетике, расширение доступа к современным услугам в области энергетики имеет фундаментальное значение для нормальной жизни человека практически во всех ее аспектах. |
His research covered both fundamental chemistry and practical aspects of the manufacturing of dairy products. |
Группа придумала большее количество песен для Invisible Touch, которые требовали времени для выбора окончательного трекового списка. |
That approach has given him and his leadership a fundamentally different worldview. |
Такой подход привел к возникновению у него и членов его правительства принципиально иного мировоззрения. |
According to this theory, tau information, or time-to-goal information is the fundamental 'percept' in perception. |
Согласно этой теории, тау-информация, или информация о времени до цели, является фундаментальным перцептом в восприятии. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component. |
Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур. |
Economic aspects of poverty focus on material needs that can be put into three categories: extreme, moderate and relative. |
Экономический аспект нищеты связан с материальными потребностями, которые можно разделить на три категории: крайние, умеренные и относительные. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
The Brahimi report, among others, though not explicitly, addresses aspects of the theme we are discussing today. |
В докладе Брахими, среди прочего, хотя и эксплицитно, затрагиваются аспекты обсуждаемой нами сегодня темы. |
It is important in that regard to also point to the need for maintaining the distinction among these different aspects of the work of the United Nations. |
Важно также в этой связи подчеркнуть необходимость сохранения различий между разными аспектами деятельности Организации Объединенных Наций. |
The impressive achievements of ECOWAS and the African Union have helped bring to light the more positive aspects of partnership with African organizations. |
Впечатляющие достижения ЭКОВАС и Африканского союза позволили выявить более позитивные аспекты партнерского сотрудничества с африканскими организациями. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys. |
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки. |
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
Thus, taken all round, Nozdrev was a person of many aspects and numerous potentialities. |
Ноздрев во многих отношениях был многосторонний человек, то-есть человек на все руки. |
I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations. |
То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям. |
Hell hath no fury like a fundamentalist scorned. |
В аду нет такой ярости, как презрение фундаменталиста. |
But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view. |
Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите. |
He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them. |
Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды. |
So you feel drawn away from science and towards moral, even divine, aspects? |
Итак, вы чувствуете, что к науке вы пришли с моральным, почти религиозным взглядом на жизнь? |
But to explain why this thing's so fundamental to me, let's jump back a year. |
Но чтобы объяснить, почему это событие настолько значимо для меня, вернусь на год назад. |
What the Minnesota Twins exposed is the fact that the Oakland A's were fundamentally not a sound baseball team. |
Победа Миннесоты доказывает то, что Окленд Эйс... не были действительно крепкой бейсбольной командой. |
You see, Claire, it's pretty fundamental. |
Видишь, тут все очень важно. |
And to do both would be a fundamental violation of the laws... |
А делать два дела сразу это нарушение основных... |
The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress. |
Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли. |
The text you removed did not claim this page was a fundamental principle. |
Текст, который вы удалили, не утверждал, что эта страница является фундаментальным принципом. |
Various aspects of floral morphology promote allogamy. |
Различные аспекты флористической морфологии способствуют аллогамии. |
WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing. |
Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники. |
Although many times, the negative aspects of commitments can be discussed in more detail and importance, there are many social rewards that are positive. |
Хотя во многих случаях негативные аспекты обязательств могут обсуждаться более подробно и важно, есть много социальных вознаграждений, которые являются положительными. |
Safe disposal of human waste is a fundamental need; poor sanitation is a primary cause of diarrhea disease in low income communities. |
Безопасная утилизация человеческих отходов является одной из основных потребностей; плохая санитария является основной причиной диареи в общинах с низким уровнем дохода. |
This type of coaching is focused on improving aspects of the interview that are not necessarily related to the specific elements of performing the job tasks. |
Данный вид коучинга ориентирован на улучшение аспектов собеседования, которые не обязательно связаны с конкретными элементами выполнения должностных задач. |
Core to the program is including the dog in all aspects of the owner's life and positive reinforcement of copying behaviors. |
Ядром программы является включение собаки во все аспекты жизни хозяина и позитивное подкрепление копирующего поведения. |
The spirit is holistic, and extends to all aspects of the person, i.e. the body, the mind and the soul. |
Была, по крайней мере, одна запись очищенной версии, Катерины Исмаиловой, которую Шостакович сделал, чтобы удовлетворить советскую цензуру. |
The culinary arts, among other aspects of the French language introduced French loan-words into the English language. |
Кулинарное искусство, наряду с другими аспектами французского языка, ввело французские заимствования в английский язык. |
The social and economic aspects of this movement have been stressed by Marxist historians, but its true character is elusive. |
Социальные и экономические аспекты этого движения подчеркивались историками-марксистами, но его истинный характер остается неуловимым. |
Aspects represent a level of precision between the big five personality traits and the facets of the Revised NEO Personality Inventory. |
Аспекты представляют собой уровень точности между Большой пятеркой личностных черт и аспектами пересмотренного Нео-личностного инвентаря. |
Не все аспекты образа жизни являются добровольными. |
|
She often uses supporting characters to highlight personality aspects of other characters through interactions within the script. |
Она часто использует второстепенных персонажей, чтобы подчеркнуть личностные аспекты других персонажей через взаимодействие внутри сценария. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental aspects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental aspects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, aspects , а также произношение и транскрипцию к «fundamental aspects». Также, к фразе «fundamental aspects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.