Funding source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funding source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
источник финансирования
Translate

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • funding agency - финансирующее агентство

  • skills funding agency - агентство финансирования профессионального обучения

  • extraneous funding - внешнее финансирование

  • crowd funding website - краудфандинговый веб-сайт

  • federal funding - федеральное финансирование

  • funding condition - условие финансирования

  • state funding - фондирование

  • back-up funding source - резервный источник финансирования

  • bank funding - банковское финансирование

  • set up bank funding - настроенное финансирование банка

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье


source of funding, source of financing, source of funds, source of finance, financing source, funder, financial source, source of support, source of income, source of capital, financier


EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником финансирования ключевых инвестиционных проектов.

Lessig noted that this does not mean that the funding source influenced the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессиг отметил, что это не означает, что источник финансирования повлиял на результаты.

The content of this field is displayed on transactions and in reports to identify the funding source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержимое этого поля отображается по проводкам и в отчетах для указания источника финансирования.

Well, at the moment, you're our only source of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на данный момент, вы наш единственный источник финансирования.

For indie games, which are typically distributed without a publisher, the source of funding for development is not as readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инди-игр, которые обычно распространяются без издателя, источник финансирования разработки не так легко доступен.

For other, more factual claims, such as percentage of Institute funding from tobacco companies, could you cite a source?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других, более фактических утверждений, таких как процент финансирования института от табачных компаний, не могли бы вы привести источник?

Your firm is a major source of our funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя фирма - главный источник финансирования нашей клиники.

The CIA used ITT as a means of disguising the source of the illegitimate funding Allende's opponents received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ использовало ITT как средство маскировки источника нелегального финансирования, получаемого противниками Альенде.

Rule 1: Allocate 50 percent of transactions to funding source 2 and 50 percent to funding source 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило 1. Выделять 50 процентов проводок для источника финансирования 2 и 50 процентов для источника финансирования 3.

After a customer, organization, or grant is defined as a funding source, it can then be assigned to one or more funding rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После определения клиента, организации или дотации в качестве источника финансирования они могут быть назначены одному или нескольким правила финансирования.

The lack of an adequate funding mechanism has been the main source of delay in the implementation of the NAP in Burkina Faso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной задержки выполнения НПД в Буркина-Фасо было отсутствие соответствующего механизма финансирования.

In the Project contracts form, on the Funding sources FastTab, enter information about each funding source that will bear a portion of the costs for the project contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Контракты по проектам во вкладке Источники финансирования введите сведения о каждом источнике финансирования, который возьмет на себя часть расходов по контракту.

Debt relief, especially for the HIPCs, was the most important source of development funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение бремени задолженности, особенно бскз, является самым важным источником финансирования развития.

In a special partnership with Heartwork Uganda, this album is dedicated to being a source of mission preparation and funding for the building of orphanages in Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках специального партнерства с Heartwork Uganda этот альбом посвящен подготовке миссии и финансированию строительства детских домов в Уганде.

In 2015, Cubetto, an education robotics system for children 3 years and older, was developed through crowd-source funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Cubetto, образовательная робототехническая система для детей от 3 лет и старше, была разработана за счет краудсорсингового финансирования.

The primary source of funding Ripple has been sales of the XRP cryptocurrency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования Ripple стала продажа криптовалюты XRP.

However, the major source of funding for the national projects was public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основным источником финансирования национальных проектов являются средства, выделяемые государствами.

If a funding source for the selected project has prepaid an amount on the contract price, the amount is displayed in the Reconciliation with customer advances section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если источник финансирования для выбранного проекта совершил предоплату суммы по цене контракта, сумма отображается в разделе Выверка с авансами.

As a result, the share of this source of revenue in government funding never exceeded 0.34% and ultimately contributed only 0.25% to the overall financial war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате доля этого источника доходов в государственном финансировании никогда не превышала 0,34% и в конечном счете способствовала лишь 0,25% общей финансовой войне.

Another source of funds for the party are political donations and public funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним источником финансирования партии являются политические пожертвования и государственное финансирование.

Specify both a funding source and a category for transaction lines that you create for an individual project or a project group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указание источника финансирования и категории для строк проводок, которые создаются для отдельного проекта или группы проектов.

An anxious Richard reveals the source of the uptick at a Series B funding signing meeting, leading to the deal being scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженный Ричард раскрывает источник всплеска на встрече по подписанию финансирования Серии В, что приводит к тому, что сделка отменяется.

For many terrorist groups, ransoms are a vital source of money for funding the nuts and bolts of their operations - weapons, logistics and recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих террористических группировок выкупы являются жизненно важным источником денежных средств для финансирования основы основ их операций - для закупки вооружений и материально-технических средств и для вербовки.

By contrast, controversy about the college's source of funding seems pointless and manufactured, and eminently ignorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, споры об источнике финансирования колледжа кажутся бессмысленными, сфабрикованными и в высшей степени недостойными внимания.

This lack of a stable source of funding had made it difficult for the Continental Army both to obtain its necessary provisions and to pay its soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие стабильного источника финансирования затрудняло Континентальной армии как получение необходимых запасов продовольствия, так и выплату жалованья своим солдатам.

Pimping rivals narcotic sales as a major source of funding for many gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутенерство соперничает с продажей наркотиков как основной источник финансирования для многих банд.

Another important source of data is the academic community, sponsored by the ESRC and other funding bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным источником данных является академическое сообщество, спонсируемое ESRC и другими финансирующими органами.

The loss of its MEPs would result in the loss of its primary institutional representation and a key source of its funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря своих евродепутатов приведет к потере ее основного институционального представительства и ключевого источника финансирования.

Does anyone have a source proving the funding of Al Queda and Ben Laden by the US?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь источник, подтверждающий финансирование Аль-Кведы и Бен Ладена США?

The BEAR project's primary funding source has been from Vecna's internal research and development funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования проекта BEAR были внутренние фонды исследований и разработок Vecna.

Separately, they concluded that the funding source did not influence study results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно они пришли к выводу, что источник финансирования не влияет на результаты исследований.

In their efforts to source this funding, the BBC met with some initial good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих усилиях по источнику этого финансирования Би-би-си встретила некоторую первоначальную удачу.

Corporations, which fall into the private giving category, can be a good source of funding to make up the funding gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации, которые относятся к категории частных пожертвований, могут быть хорошим источником финансирования для восполнения дефицита финансирования.

For venture capital firms this involves access to institutional investors with long-term perspective as a source of funding and structuring of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для венчурных инвестиционных фирм это подразумевает наличие доступа к институциональным инвесторам с долгосрочной перспективной их использования в качестве источников финансирования и структурирования средств.

In the Funding type column, select whether this funding source is a customer, an internal operational organization, a grant, or an on-hold account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столбце Тип финансирования выберите, является ли этот источник финансирования клиентом, внутренней рабочей организацией, грантом или зарезервированным счетом.

All proposed funding for programming is subject to a set of standards to ensure the program is free of influence from the funding source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предлагаемое финансирование программ подчиняется набору стандартов, гарантирующих, что программа не будет зависеть от источника финансирования.

In 2000, UNICEF will strengthen its capacity to track staff training activities, regardless of funding source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году ЮНИСЕФ расширит свои возможности по учету мероприятий в области подготовки кадров, независимо от источника финансирования.

The major source of funding for public institutions of higher education is direct support from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования государственных высших учебных заведений является прямая поддержка со стороны государства.

This can be quite expensive for smaller organizations and without a long-term source of funding, they may fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть довольно дорого для небольших организаций, и без долгосрочного источника финансирования они могут сложиться.

Due to the source of funding, the quality of this Boston University study is questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за источника финансирования качество этого исследования Бостонского университета ставится под сомнение.

These remittances represent an important source of funding for many developing countries, including Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти денежные переводы являются важным источником финансирования для многих развивающихся стран, включая Иорданию.

Dynablaster removed a sentence about Exxon-Mobil funding on the grounds that it comes from a self-published source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynablaster убрали предложение про Эксон-Мобил средств на том основании, что оно исходит от самиздатом источник.

So if you want the research to be self-sustaining, and you're certainly making lots of noise like you do, then you need a dedicated source of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, чтобы работа окупалась, а ты хочешь, конечно, то надо найти источник средств.

So we've been focusing on the source of HS's funding, and unfortunately some new intel has traced several private accounts back to Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сфокусировались на источниках финансирования ХШ, и, к сожалению, новые разведданные вывели нас к нескольким частным счетам, ведущим к Исламабаду.

I found John's position on calories so similar to the line that the food industry takes that I felt compelled to question the source of his research funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял что позиция Джона на счет калорий так сильно похожа на ту которой придерживаются пищевые компании, что решил поинтересоваться тем кто финансирует его исследования.

Economics also acts as a publication filter; only those results favorable to the author and funding source may be submitted for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика также выступает в качестве фильтра публикации; только те результаты, которые благоприятны для автора и источника финансирования, могут быть представлены для публикации.

Debt capital often represents the main source of funding for infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником средств для финансирования проектов в области инфраструктуры обычно являются заемные средства.

To use PayPal with your Microsoft account, make sure your PayPal account uses an accepted funding source or try another PayPal account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать PayPal с учетной записью Microsoft, убедитесь что ваша учетная запись PayPal использует одобренный источник средств, или воспользуйтесь другой учетной записью PayPal.

The link may have been obscured, but the source of funding has not changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта связь, возможно, имеет расплывчатый характер, однако источник финансирования не изменился.

The next major source of funding is revenue from chargeable service activities, and this amounted to good EUR 8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним крупным источником финансирования являются доходы от оказания платных услуг, объем которых составил 8 млн. евро.

The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия.

I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава.

Odo... I'm going to try to track the source of the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одо, я собираюсь попробовать проследить источник помех.

Room temperature hardening is more readily achieved with the addition of a source of calcium cations, often blast furnace slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закалка при комнатной температуре легче достигается с добавлением источника катионов кальция, часто доменного шлака.

In November 2001, a consortium was formed with a board of stewards to further the development of Eclipse as open-source software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2001 года был создан консорциум с Советом управляющих для дальнейшего развития Eclipse в качестве программного обеспечения с открытым исходным кодом.

After the Republicans lost power in the mid-1870s, conservative whites retained the public school systems but sharply cut their funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республиканцы потеряли власть в середине 1870-х годов, консервативные белые сохранили государственные школы, но резко сократили их финансирование.

Some have encouraged customers to switch bank accounts and mortgages away from the large banks funding coal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них призывают клиентов переключить банковские счета и ипотечные кредиты подальше от крупных банков, финансирующих угольные проекты.

In the first round of funding, institutional investors included Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners and Qualcomm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом раунде финансирования институциональные инвесторы включили Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners и Qualcomm.

For one thing, Narkompros was having difficulty competing for funding from the Politburo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Наркомпросу было трудно конкурировать за финансирование со стороны Политбюро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funding source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funding source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funding, source , а также произношение и транскрипцию к «funding source». Также, к фразе «funding source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information