Funds or institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
funds attributable - средства, относимые
other monetary funds - другие денежные средства,
frozen funds - замороженные средства
funds deposited - депонированные средства
advance funds - авансовые средства
such funds to the country - такие средства в страну
that there are sufficient funds - что есть достаточные средства
out of public funds - из государственных средств
return of funds - возврата средств
income and funds - доходы и фонды
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
institutions or companies - учреждения или компании
restricts or inhibits - ограничивает или ингибирует
or below - или ниже
theme or - тема или
or son - или сын
or drill - или дрель
abandon or - отказаться или
lease or license - аренды или лицензии
hours or so - часов или так
glossy or matte - глянцевая или матовая
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
non-government institutions - негосударственные учреждения
major financial institutions - крупные финансовые учреждения
higher education and research institutions - высшие учебные заведения и научно-исследовательские институты
credit institutions and investment firms - кредитные организации и инвестиционные фирмы
reforming international financial institutions - реформирования международных финансовых институтов
ministries and institutions - министерства и ведомства
institutions and initiatives - институтов и инициатив
scientific research institutions - научно-исследовательские институты
financial institutions of - финансовые учреждения
support educational institutions - поддержка образовательных учреждений
Синонимы к institutions: organization, establishment, society, college, foundation, guild, center, consortium, association, school
Антонимы к institutions: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institutions: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
It should not raise funds for the institution that houses it. |
Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться. |
None of the institutions currently has sufficient funds to cover its work for the remainder of 1997. |
Ни один из этих институтов в настоящее время не располагает достаточными средствами для финансирования своей деятельности в течение оставшихся месяцев 1997 года. |
Оба учреждения выпустили облигации для привлечения средств. |
|
Distribution of resources is done on the basis of contracts with health-care institutions, in such a way that funds follow the insured. |
Распределение ресурсов осуществляется на основе договоров с медицинскими учреждениями таким образом, что средства следуют за застрахованным лицом. |
A supreme audit institution should be established as an independent body to scrutinize the use of public funds. |
В качестве независимого органа по наблюдению за использованием государственных средств должен быть создан высший орган аудита. |
Google is one of the institution's corporate founders and still funds scholarships at Singularity University. |
Google является одним из корпоративных учредителей этого учреждения и до сих пор финансирует стипендии в Университете сингулярности. |
It was being auctioned to raise funds for the International Institute for Sport and Olympic History. |
Его выставили на аукцион, чтобы собрать средства для Международного института спорта и олимпийской истории. |
This is not a trading room as such, but rather a network of traders connected remotely in order to trade a set of funds on behalf of independent clients or institutions. |
Это уже не трейдинг-рум как таковой, а, скорее, сеть трейдеров, соединенных между собой удаленно для торговли в интересах независимых клиентов или учреждений. |
NPT also offers foundation-advised funds and corporate-advised funds to support collaborative funding projects championed by institutional donors. |
ДНЯО также предлагает фонды, консультируемые фондами, и фонды, консультируемые корпорациями, для поддержки проектов совместного финансирования, отстаиваемых институциональными донорами. |
In Zimbabwe, the Government mobilized additional funds for AIDS by instituting an AIDS levy among the general population. |
В Зимбабве правительство мобилизует на цели борьбы со СПИДом дополнительные средства, взимая соответствующий налог с широких слоев населения. |
As a type of mixed economy, the welfare state funds the governmental institutions for healthcare and education along with direct benefits given to individual citizens. |
Как тип смешанной экономики, государство всеобщего благосостояния финансирует государственные учреждения здравоохранения и образования наряду с прямыми льготами, предоставляемыми отдельным гражданам. |
For venture capital firms this involves access to institutional investors with long-term perspective as a source of funding and structuring of funds. |
Для венчурных инвестиционных фирм это подразумевает наличие доступа к институциональным инвесторам с долгосрочной перспективной их использования в качестве источников финансирования и структурирования средств. |
In Brazil, pension funds, banks and other institutional investors bid for controlling blocks of State-owned companies. |
В Бразилии же пенсионные фонды, банки и другие институциональные инвесторы конкурировали за приобретение контрольных пакетов компаний, находившихся в государственной собственности. |
It also necessitated innovative institutional arrangements to bring demand and supply of investment funds together. |
Это также обусловливает необходимость создания новаторских институциональных механизмов для объединения спроса и предложения инвестиционных фондов. |
Both Troika and VTB will be dealing with institutional clients and hedge funds buying Russian securities. |
И Тройка, и ВТБ будут заниматься институциональными клиентами и хедж-фондами, покупающими российские ценные бумаги. |
In his will, he left funds and part of his estate at Merton for the establishment of a horticultural institute. |
В своем завещании он оставил средства и часть своего состояния в Мертоне для учреждения садоводческого института. |
Они в основном принадлежат институциональным инвесторам и фондам. |
|
However, due to World War I, there were insufficient funds to institute the school. |
Однако из-за Первой мировой войны не хватало средств для организации школы. |
Institutions such as pension and profit sharing funds pay no income tax on their dividends. |
Пенсионные фонды и фонды участия в прибылях не платят подоходного налога с получаемых по акциям дивидендов. |
The Catholic Negro-American Mission Board has been a U.S. Roman Catholic institution that raises funds and supports mission work in among African Americans. |
Совет католической Негро-американской миссии был учреждением Римско-католической церкви США, которое собирает средства и поддерживает миссионерскую работу среди афроамериканцев. |
When they transfer funds to another institution, it may be characterized as a capital flight. |
Когда они переводят средства в другое учреждение, это можно охарактеризовать как бегство капитала. |
Even as shitty returns, the outflow of institutional money, and the rise of quant funds have lighted the way to our demise, we have willfully refused to change. |
Даже жалкие прибыли, отток денег инвесторов, и рост квант фондов освещали нам путь на тот свет, мы всё равно отказывались меняться. |
In 1974, the foundation contributed funds to the Southwest Voter Registration Education Project and the Latino Institute. |
В 1974 году фонд выделил средства на образовательный проект Юго-Западной регистрации избирателей и латиноамериканский институт. |
Important institutional investors include investment banks, insurance companies, pension funds and other managed funds. |
К числу важных институциональных инвесторов относятся инвестиционные банки, страховые компании, пенсионные фонды и другие управляемые фонды. |
As far as local investors are concerned, institutional investors such as pension funds have become increasingly involved in financing hotel projects. |
Среди местных инвесторов все более активное участие в финансировании гостиничных проектов принимают институциональные инвесторы, такие, как пенсионные фонды. |
ForexTime (FXTM) offers White Label solutions which are perfect for financial institutions licensed to hold clients’ funds and are regulated in their jurisdiction. |
ForexTime (FXTM) предлагает программу White Label, которая идеально подходит финансовым организациям, заинтересованным в привлечении клиентов в рамках их юрисдикции. |
The surge in stock price was fueled mainly by individual investors, as opposed to large institutional investors and mutual funds. |
Резкий скачок цен на акции был вызван главным образом индивидуальными инвесторами, а не крупными институциональными инвесторами и взаимными фондами. |
The funds are total return products where the investor gets access to the FX spot change, local institutional interest rates and a collateral yield. |
Эти фонды – продукты совокупного дохода, где инвестор получает доступ к изменению на FX-споте, локальным институциональным процентным ставкам и сопутствующему доходу. |
Many homebuilders are near bankrupt, as are some hedge funds and other highly leveraged institutions. |
Многие строительные фирмы на грани банкротства, так же как и некоторые хеджевые фонды и другие учреждения с высокой долей заемного капитала. |
Sources of funds have also broadened somewhat, with institutional investors such as pension funds now investing US$ 7.3 billion in emerging markets. |
Источники финансирования также несколько расширились, причем институциональные инвесторы, такие, как пенсионные фонды, в настоящее время вкладывают 7,3 млрд. долл. США в новые развивающиеся рынки. |
This trading ground is the largest one by liquidity and being meanwhile available for many banks, hedge funds, institutional investors and professional traders. |
Данная торговая площадка является наиболее крупной по ликвидности и являясь при этом доступной для многих банков, хеджевых фондов, институциональных инвесторов и профессиональных трейдеров. |
It is ranked No. 35 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute in 2000. |
Он занимает 35-е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ, составленном британским институтом кино в 2000 году. |
Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment. |
Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение. |
It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives. |
В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов. |
They wished to learn how contributions to One United Nations funds could fit into the concept of critical mass plus. |
Они хотели бы знать, каким образом взносы в фонды «Единая Организация Объединенных Наций» вписываются в концепцию критической массы+. |
The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office. |
Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине. |
However, the Independent Oversight Board is still short of one member and lacks sufficient funds and office equipment. |
Однако Независимому совету по надзору до сих пор не хватает одного члена, и он не обеспечен достаточными средствами и оргтехникой. |
The mortality to which the depositors were peculiarly liable had formed a basis for Trompe-la-Mort's calculations when he resolved to embezzle the funds for Lucien's benefit. |
Частая смертность среди его доверителей входила в расчеты Обмани-Смерть, когда он решил открыть копилку в пользу Люсьена. |
Dr. Martin Bojowald is a Professor of Physics at the institute for Gravitation and the Cosmos at Penn State. |
Мартин Бойовард - профессор физики в Институте гравитации и космоса Пенсильванского университета. |
C-ten dynamics is a U.S. Defense firm That does r and d in conjunction with the sattler institute. |
Си-10 Дайнемикс - это американская оборонная фирма, которая занимается научно-техническими разработками вместе с институтом Саттлера. |
This quarter, we're raising funds for missions to West Africa. |
В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки. |
In 2007 the Discovery Institute reported that about 600 scientists signed their A Scientific Dissent from Darwinism list, up from 100 in 2001. |
В 2007 году Discovery Institute сообщил, что около 600 ученых подписали свое научное несогласие со списком дарвинизма, по сравнению со 100 в 2001 году. |
The driver of the car, Nicolae Petrișor, convinced them that they could hide successfully in an agricultural technical institute on the edge of town. |
Водитель машины, Николае Петришор, убедил их, что они могут успешно спрятаться в сельскохозяйственном техническом институте на окраине города. |
In 1990, Institut Villa Pierrefeu charged $33,000 for their seven-and-a-half-month course. |
В 1990 году Institut Villa Pierrefeu взимал 33 000 долларов за семимесячный курс обучения. |
Prashad is a journalist, the Chief Correspondent for Globetrotter - a project of the Independent Media Institute. |
Прашад-журналист, главный корреспондент Globetrotter-проекта Независимого медиа Института. |
In accordance with his reading of the New Testament, he rejected baptism of infants and instituted baptism only of believing adults. |
В соответствии с его чтением Нового Завета, он отверг крещение младенцев и установил крещение только верующих взрослых. |
After studying at the Leningrad Polytechnical Institute, Perumov worked at a research institute, and later as a translator. |
После учебы в Ленинградском политехническом институте Перумов работал в научно-исследовательском институте, а затем переводчиком. |
The Communist Party came to power in the late 1940s and instituted a command economy. |
Коммунистическая партия пришла к власти в конце 1940-х годов и установила командную экономику. |
In 2016 and 2017, the tournament saw a move to the Australian Institute of Sport in Canberra, and was hosted in Queensland for the first time in 2018. |
В 2016 и 2017 годах турнир был перенесен в Австралийский институт спорта в Канберре, а в 2018 году впервые прошел в Квинсленде. |
In the same year the Institute of Gliding Technology was opened in Lwów and was the second such institute in the world. |
В том же году во Львове был открыт Институт технологии планеризма, который стал вторым подобным институтом в мире. |
EIF funds more than 300 charitable organizations annually, both in the Los Angeles area and throughout the United States. |
ЕИФ ежегодно финансирует более 300 благотворительных организаций, как в районе Лос-Анджелеса, так и по всей территории Соединенных Штатов. |
Upon graduating, Lisa is accepted into the Fashion Institute of Technology in New York City. |
После окончания школы Лиза поступает в Технологический институт моды в Нью-Йорке. |
The Georgia Institute of Technology's College of Computing focused on gait recognition. |
Колледж вычислительной техники Джорджийского технологического института сосредоточился на распознавании походки. |
Bathhouse of the Women's Institute of 1911. |
Баня женского института 1911 года. |
He became Institute Professor in 1955 and professor emeritus in 1973. |
В 1955 году он стал профессором института, а в 1973 году-почетным профессором. |
The government instituted rationing, but between 1958 and 1962 it is estimated that at least 10 million people died of starvation. |
Правительство ввело нормирование рациона питания, но в период с 1958 по 1962 год, по оценкам, по меньшей мере 10 миллионов человек умерли от голода. |
From September 1941 - the Pedagogical Institute set in its work again. |
С сентября 1941 года Педагогический институт вновь приступил к своей работе. |
It was ferried to Alberta for instructional use in the Alberta Provincial Institute of Technology by Lieutenant Commander Derek Prout. |
Он был переправлен в Альберту для использования в учебном процессе в провинциальном технологическом институте Альберты лейтенантом-Коммандером Дереком Праутом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funds or institutions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funds or institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funds, or, institutions , а также произношение и транскрипцию к «funds or institutions». Также, к фразе «funds or institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.