Further navigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Further navigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дальнейшее плавание
Translate

- further [adjective]

adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии

verb: способствовать, содействовать, продвигать

adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный

- navigation [noun]

noun: навигация, судоходство, плавание, судовождение, кораблевождение, мореходство, аэронавигация, вождение, самолетовождение, морское путешествие

  • overland navigation - самолетовождение над сушей

  • navigation situation - навигационная обстановка

  • navigation industry - навигационная отрасль

  • quick navigation - быстрое перемещение

  • sea navigation - морское пароходство

  • navigation services - услуги навигации

  • navigation permit - разрешение навигации

  • star navigation - звезда навигации

  • navigation marks - знаки навигации

  • on the navigation bar - на панели навигации

  • Синонимы к navigation: seafaring, sailing, pilotage, piloting

    Антонимы к navigation: amble, abide, coach trip, disregard, holding off, ignore, neglect, not go abroad, not go anywhere, not travel overseas

    Значение navigation: the process or activity of accurately ascertaining one’s position and planning and following a route.



In the history of the Chinese, there were those who were familiar with the sciences of arithmetic, geometry, mechanics, optics, navigation, and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Китая были люди, знакомые с такими науками, как арифметика, геометрия, механика, оптика, навигация и астрономия.

Further, there's some misperceptions about whether females can open a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок существует ошибочное восприятие, о том, могут ли женщины открывать фильм.

Nothing orbits through it, no marked space wrecks, no navigational hazards, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких орбит, никаких отмеченных пространственных трещин, никакой навигационной опасности, ничего.

For a handful of extremely subtle people in that garden further elements of the death of King Almalik were now explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горстка чрезвычайно проницательных людей в этом саду получила объяснение гибели правителя Альмалика.

The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации.

She further testified that many of the women suffer from lack of sleep, nightmares, high blood pressure and nervousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отметила, что многие из этих женщин страдают от бессонницы, кошмаров, повышенного кровяного давления и нервозности.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

That is further aggravated by the high cost of medical supplies, especially vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усугубляется высокими расходами на медикаменты, особенно вакцины.

I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности.

The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства.

Look... if you intend to unravel strings further on this matter, I would prefer that you leave them un-pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай... если ты и дальше намерен распутывать этот клубок, я бы предпочел, что ты перестал дергать за ниточки.

The multilateral trading system under the World Trade Organization offers the prospect of further trade liberalization, thus expanding trading opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонняя торговая система под эгидой Всемирной торговой организации открывает перспективы для дальнейшей либерализации торговли и, тем самым, для расширения торговых возможностей.

If the speed falls still further, only the pneumatic braking system remains operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если скорость продолжает снижаться, то после этого функционирует лишь система пневматического торможения.

It also noted that there will be further cancellations leading to the release of additional funds for transfer to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что будут закрыты и другие аккредитивы, что приведет к разблокированию дополнительных средств для их перевода в Фонд.

The Committee further recommends that girls and women be actively encouraged to choose non-traditional education and professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет далее рекомендует активно поощрять девочек и женщин к тому, чтобы они выбирали для себя нетрадиционные сферы обучения и профессиональной подготовки.

The additional and updated information should be used to identify further good practice examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выявления новых примеров надлежащей практики следует использовать дополнительную и обновленную информацию.

Only serious efforts by the International community can stop the bloodshed and destruction and the further destabilization of this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только серьезные усилия международного сообщества способны остановить кровопролитие и разрушения и дальнейшую дестабилизацию этой опасной ситуации.

When typing word in navigation window program show and automatically scroll alphabetical list of words which can be found in active dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ввода слова с клавиатуры программа показывает и автоматически прокручивает список слов, которые можно найти в активном словаре.

Alternatively, in the Navigation Pane under Mail Folders, click All Mail Items or press CTRL+ALT+A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ: используя Область навигации, в группе Почтовые папки щелкните Все элементы почты или нажмите клавиши CTRL+ALT+A.

As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов.

As soon as we are able to give you further information, we will write you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы сможем сообщить другие подробности, мы Вам снова напишем.

Further Russian arms shipments to Syria as long as the violence escalates is like pouring fuel on an escalating fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие поставки российского оружия в Сирию в условиях эскалации насилия подобны подливанию масла в разгорающийся огонь.

Navigating these changes is essential for emerging-market stock exchanges if they are to be competitive on a global level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение таких изменений является важной задачей для фондовых бирж развивающихся рынков, если они хотят быть конкурентоспособными на глобальном уровне.

There's little will for further upheavals so soon after the revolution and the war in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у народа нет желания поднимать новое восстание, потому что прошло слишком мало времени после революции и войны на востоке.

The pages and sections in your current notebook are displayed in easy-to-view navigation panes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы и разделы в текущей записной книжке выводятся в удобных областях навигации.

Given the fact that the Bank can unexpectedly introduce further easing measures at any time, SEK is likely to remain under selling pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тот факт, что Банк может неожиданно ввести дальнейшее ослабление мер в любое время, SEK, вероятно, останется под давлением продавцов.

Select which buttons to display in the Navigation Pane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор кнопок, отображаемых в области переходов

Further details can be found at www.kpks.cz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обо всех деталях можно узнать на сайте www.kpks.cz.

I've sent her blood samples to Metropolis for further testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила в Метрополь образцы ее крови для более полного исследования.

A term set created in a site collection can only drive managed navigation for one site within that site collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор терминов, созданный в семействе веб-сайтов, может использоваться для управляемой навигации только для одного сайта в этом семействе.

We came to the garden and we couldn't go any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошли до огорода, дальше нам некуда идти.

Having finished his eighth year in school, he announced that he had come to the conclusion that he saw no point in further study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын достиг восьмого класса и тут осознал и заявил, что учиться дальше он не видит никакого смысла!

Further excavation revealed more pronounced bite marks, human teeth marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования выявили еще более ясные следы зубов - человеческих зубов.

It's a finite amount of time which cannot be further subdivided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конечная величина времени, которую уже нельзя поделить.

The navigation system's knackered, but you'll have much more fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система навигации сломана, но вам будет намного интереснее.

Further orders will be relayed at that time, signed Commodore Probert to Starfleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие распоряжения будут переданы в это время. Подписано коммандером Пробером для Звёздного Флота.

Shall further inquiries be made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы желаете нового расследования?

The higher I go, the further away from Flatland I go, the more I can see, though of course I see it on a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимаюсь высоко над Плоским миром, и вижу далеко, однако все мне кажется маленьким.

And there was a further complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возникло еще одно затруднение.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

Two weeks crossing this country saves me two months in navigation around South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая эту страну за две недели, мы экономим два месяца пути вокруг Южной Америки.

There's a radio navigation beacon on the top of Tamitange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине Тамитанга есть радионавигационная башня.

Forty-eight hours later and no further development...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло сорок восемь часов, и никакого развития событий...

You're supposed to lead out not, not further in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был вывести нас наружу, а не увести глубже внутрь.

You're the navigation expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты у нас эксперт по навигации.

The game revolves around navigating a main character named Dude from the third-person perspective about a secret landscape under his bed in search of a lost slipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра вращается вокруг навигации главного героя по имени Чувак с точки зрения третьего лица о тайном пейзаже под его кроватью в поисках потерянной тапки.

I'm trying to split up the history section to make it more navigatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь разделить раздел истории, чтобы сделать его более удобным для навигации.

In particular, the Egyptians paid attention to geometry and numbers, and the Phoenicians to practical arithmetic, book-keeping, navigation, and land-surveying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, египтяне уделяли внимание геометрии и числам, а финикийцы-практической арифметике, бухгалтерскому учету, навигации и землеустройству.

Succession boxes and navigational footers go at the end of the article, following the last appendix section, but preceding the category and interwiki templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки последовательности и навигационные нижние колонтитулы идут в конце статьи, после последнего раздела Приложения, но перед категорией и шаблонами interwiki.

Though the nomenclature may initially confuse new arrivals and visitors, most consider the grid system an aid to navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя номенклатура может поначалу сбить с толку вновь прибывших и посетителей, большинство считает сеточную систему вспомогательным средством навигации.

Its multi display with on-board computer will be integrated in optitron display and is navigation ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мульти-дисплей с бортовым компьютером будет интегрирован в дисплей optitron и готов к навигации.

Wazni et al. reported experience with the first 71 catheter ablations for AF in their centre using the Hansen robotic navigation system starting from 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазни и др. сообщалось об опыте проведения первых 71 катетерной абляции для ФП в их центре с использованием роботизированной навигационной системы Hansen, начиная с 2005 года.

She drove an ambulance throughout the London Blitz in 1940 and 1941, and was reportedly excellent at navigating London streets during blackouts and fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она водила машину скорой помощи во время лондонского Блица в 1940 и 1941 годах и, по слухам, превосходно ориентировалась на лондонских улицах во время затмений и тумана.

Later on in the Song dynasty the compass was used with maritime navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в эпоху династии Сун, компас использовался для морской навигации.

In 1999, he was named an honorary fellow by the Institute of Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был назван почетным членом Института навигации.

Sold in 1949 to Compagnie Franco-Cherifienne de Navigation, Morocco and renamed Zelidja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в 1949 году компании Compagnie Franco-Cherifienne de Navigation, Марокко и переименован в Zelidja.

During navigation, the player can encounter other players and interact via StreetPass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время навигации игрок может столкнуться с другими игроками и взаимодействовать через StreetPass.

That is the whole point of this navigational template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом весь смысл этого навигационного шаблона.

And yes, it was because we, Spaniards, planted stakes as navigational aids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, это было потому, что мы, испанцы, насадили колья в качестве навигационных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «further navigation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «further navigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: further, navigation , а также произношение и транскрипцию к «further navigation». Также, к фразе «further navigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information