Gained from years of experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gained from years of experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накопленный за годы опыта
Translate

- gained [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- years

лет

  • a few years after - через несколько лет после того, как

  • 30 years at most - 30 лет в наиболее

  • calendar years 2010 - календарные года 2010

  • after several years - после нескольких лет

  • berlin wall years - берлинская стена лет

  • living for 5 years - жить в течение 5 лет

  • years on average - лет в среднем

  • 300 years - 300 лет

  • 77 years - 77 лет

  • follows years - следующие годы

  • Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood

    Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second

    Значение years: plural of year.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



He graduated from drama school in Zagreb, gained movie experience in Prague and worked on educational filming in Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил Театральное училище в Загребе, получил опыт работы в кино в Праге и работал на учебных съемках в Загребе.

When gauging distance only, both earpieces were plugged into a single sensor; this was a skill only gained by experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда измеряли только расстояние, оба наушника были подключены к одному датчику; это был навык, приобретенный только опытом.

Among them was Lady Frances Moloney, a widow, Mary Martin, who had gained nursing experience on the battle lines of Somme, and Agnes Ryan, a schoolteacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были вдова леди Фрэнсис Молони, Мэри Мартин, получившая опыт ухода за больными на фронтах Соммы, и школьная учительница Агнес Райан.

His experience as a supervisor of the enlisted troops for the Maghreb campaign gave him an appreciation for their possible political utility if he gained control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт командования войсками, набранными для кампании в Магрибе, дал ему возможность оценить их возможную политическую полезность, если он получит контроль.

It built upon the experience Foomaster had gained with their X-1 research aircraft' then the FR-13 is a legacy of the X-1 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен на опыте, накопленном Foomaster с их исследовательским самолетом X-1, тогда FR-13 является наследием конструкции X-1.

He also gained political experience through his participation in the local Assembly of the Three Orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приобрел политический опыт благодаря своему участию в местном собрании трех орденов.

According to Kolb, knowledge is continuously gained through both personal and environmental experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно колбу, знания постоянно накапливаются как в личном, так и в экологическом опыте.

It therefore seems timely to assess this case so as to capitalize on the experience gained that could be applicable to other similar situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому представляется своевременным провести оценку достигнутых успехов в целях возможного использования накопленного опыта применительно к другим аналогичным ситуациям.

Thirty-five enrolees received training and were then placed in businesses for three months where they gained practical work experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс подготовки прошли 35 учащихся, которые затем на три месяца были устроены на различные предприятия для получения опыта практической работы.

Not only did the men become more proficient, but many officers gained invaluable experience commanding large formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что солдаты стали более опытными, так еще и многие офицеры приобрели бесценный опыт командования крупными соединениями.

This decision was based on experience gained in combat and predictions of future possibilities for international obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было основано на опыте, накопленном в ходе боевых действий, и прогнозах будущих возможностей выполнения международных обязательств.

All I know is that some people spend their entire lives searching for the experience I gained with a few simple household products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что некоторые люди всю свою жизнь проводят в поисках .. опыта, который я получил с помощью нескольких простых продуктов домашнего хозяйства.

As in the Meiji era experience from abroad was gained by Japanese architects working in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в эпоху Мэйдзи, опыт из-за рубежа был приобретен японскими архитекторами, работавшими в Европе.

Experience gained supports more frequent regular meetings of the Committee owing to its demanding workload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что ввиду большого объема работы Комитету следует чаще проводить свои очередные совещания.

The time spent at Excelsior provided Gulbranssen with experience and life lessons in addition to all the knowledge he gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное в Эксельсиоре, дало Гулбранссену опыт и жизненные уроки в дополнение ко всем полученным знаниям.

Although the prisoners restored the flagpoles the following day, the experience gained in the exercise seemed helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя заключенные восстановили флагштоки на следующий день, опыт, полученный в ходе учений, оказался полезным.

After that, she toured in Russia, in which she gained further professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она гастролировала в России, где получила дальнейший профессиональный опыт.

They gained recognition with gamers, for whom these technologies encouraged a revival of 1980s and 1990s gaming experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили признание у геймеров, для которых эти технологии способствовали возрождению игрового опыта 1980-х и 1990-х годов.

He survived the Siege of Porto and the subsequent campaigning, but he gained little from it except experience and a handful of medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил осаду Порту и последовавшую за ней кампанию, но почти ничего не приобрел, кроме опыта и нескольких медалей.

As he gained experience in secular sciences, he soon became a tireless propagator of God's Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретя опыт в светских науках, он вскоре стал неутомимым проповедником Слова Божьего.

It is not rare that limits of contaminants are reduced as more medical experience is gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не редкость, что пределы загрязняющих веществ уменьшаются по мере накопления большего медицинского опыта.

She is one of the first individuals on the autism spectrum to document the insights she gained from her personal experience of autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из первых людей в аутистическом спектре, которые задокументировали понимание, которое она получила из своего личного опыта аутизма.

However, the IAF gained valuable experience while operating the MiG-21 for defensive sorties during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ВВС получили ценный опыт эксплуатации МиГ-21 для оборонительных боевых вылетов в годы войны.

The experience gained has made it possible to propose alternative procedures for practical work at different levels of sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленный опыт предоставил возможность предложить альтернативные процедуры практической деятельности на различных уровнях сложности.

The battle experience gained by Zhukov was put to good use in December 1941 at the Battle of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой опыт, накопленный Жуковым, был хорошо использован в декабре 1941 года в битве под Москвой.

Despite lack of academic experience, the views of several non-scholars have gained notable attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие академического опыта, взгляды некоторых неученых привлекли к себе заметное внимание.

In this role he made advancements in Austrian military hygiene, and also gained experience regarding battle-related injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли он сделал успехи в австрийской военной гигиене, а также приобрел опыт в области боевых травм.

On the advice of director Cecil B. DeMille, Scott gained much-needed acting experience by performing in stage plays with the Pasadena Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету режиссера Сесила Б. Демилла Скотт приобрел столь необходимый актерский опыт, выступая в спектаклях Театра Пасадена.

From 1876 to 1879, he gained postgraduate experience in the clinic for nervous diseases under Aleksei Kozhevnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1876 по 1879 год он проходил аспирантуру в клинике нервных болезней при Алексее Кожевникове.

Range anxiety has been shown to diminish among drivers who have gained familiarity and experience with EVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что тревожность диапазона уменьшается среди водителей, которые приобрели знакомство и опыт работы с EVs.

We should not hesitate to draw on the experience gained in developing verification provisions of the CWC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны, не колеблясь, воспользоваться опытом, накопленным при разработке положений по проверке Конвенции о химическом оружии.

Thus, it can be said that intuition and deduction combined to provide us with a priori knowledge – we gained this knowledge independently of sense experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно сказать, что интуиция и дедукция объединились, чтобы дать нам априорное знание – мы получили это знание независимо от чувственного опыта.

When a character has gained enough experience points, they must transact with Lord British for the character to level up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда персонаж набрал достаточно очков опыта, они должны заключить сделку с Лордом британцем, чтобы персонаж поднялся на уровень.

However, this period was also the one of the emergence of independence movements based on nationalism and new experiences the colonists had gained in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот период был также периодом возникновения движений за независимость, основанных на национализме и новом опыте, который колонисты приобрели во время войны.

Einstein used the experience he had gained during his years at the Swiss Patent Office to apply for valid patents for their inventions in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн использовал опыт, накопленный им за годы работы в швейцарском патентном бюро, для подачи заявок на действительные патенты на свои изобретения в нескольких странах.

Over 20,000 German airmen gained combat experience that would give the Luftwaffe an important advantage going into the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 000 немецких летчиков приобрели боевой опыт, который дал бы Люфтваффе важное преимущество в ходе Второй мировой войны.

As a teenager and young adult, she gained experience playing with her father's band, and with classmate Eileen Ivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Йельском университете Хендрик был редактором как Йельского Куранта, так и Йельского литературного журнала.

When India gained independence in 1947, few Indians had experience in making or conducting foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индия обрела независимость в 1947 году, мало кто из индийцев имел опыт разработки или проведения внешней политики.

She went to school at Columbia University, getting a degree and experience as a science librarian and gained employment in the field in the Brooklyn Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Колумбийском университете, получила ученую степень и опыт работы в качестве научного библиотекаря и получила работу в Бруклинской библиотеке.

The very first one he co-founded was actually the Lucca one, experience gained on that experience put to good use for the Parisian one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый первый из них, соучредителем которого он был, на самом деле был Луккский, опыт, полученный на этом опыте, был хорошо использован для парижского.

Advaita Vedanta has gained attention in western spirituality and New Age, where various traditions are seen as driven by the same non-dual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвайта-веданта привлекла внимание в Западной духовности и новом веке, где различные традиции рассматриваются как движимые одним и тем же недвойственным опытом.

Naturally, as one would expect, one who is new to something has little skill, and becomes more of an expert over time as experience is gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, как и следовало ожидать, тот, кто новичок в чем-то, имеет мало навыков и со временем становится все более опытным экспертом.

In 1943 the Red Army gained sufficient experience and materiel to deploy numerous Tank Armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Красная армия приобрела достаточный опыт и материальную базу для развертывания многочисленных танковых армий.

The experience gained with the T34 was valuable in the development of the M103 heavy tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт, полученный с Т34, был ценным при разработке тяжелого танка М103.

There, Slotin gained his first experience with nuclear chemistry, helping to build the first cyclotron in the midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Слотин получил свой первый опыт в ядерной химии, помогая построить первый циклотрон на Среднем Западе Соединенных Штатов.

Symbolic aspects of the fall of man are commonly taken to correlate with knowledge gained by experience in the wake of fateful decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символические аспекты грехопадения человека обычно соотносятся со знанием, полученным на основе опыта в результате судьбоносных решений.

However, the experience gained with the Reader was put to good use when the X Club put their weight behind the founding of Nature in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, опыт, приобретенный с читателем, был использован с пользой, Когда X Club приложил свой вес к основанию Nature в 1869 году.

The experience gained with that alphabet resulted in several changes being made during 1932 by the ITU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт, накопленный с использованием этого алфавита, привел к тому, что в течение 1932 года МСЭ внес ряд изменений.

The main reason was the inside experience you had gained among the workers in major industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильной аргументацией, основанием, был ваш богатый общественно-хозяйственный опыт, добытый в общении с рабочим классом в сфере промышленности.

The widening search for gold and other resources were financed by the wealth produced and the practical experience gained at Kimberley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющиеся поиски золота и других ресурсов финансировались за счет добытого богатства и практического опыта, накопленного в Кимберли.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

In 1988 the Squadron moved Garrison to Katterbach, FRG and the unit eventually gained additional aviation elements to help support its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году эскадрилья перевела гарнизон в Каттербах, ФРГ, и в конечном итоге подразделение получило дополнительные авиационные элементы для поддержки своей миссии.

Myspace quickly gained popularity among teenagers and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myspace быстро завоевал популярность среди подростков и молодежи.

Producer Sue Bea Montgomery showed test screenings of the story reel to children in her neighborhood, and gained input from their reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Сью Би Монтгомери показала тестовые показы сюжетной катушки детям в своем районе и получила информацию от их реакций.

William Hines Furbush, born a mixed-race slave in Carroll County, Kentucky in 1839, later gained an education in Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Хайнс Фербуш, родившийся рабом смешанной расы в округе Кэрролл, штат Кентукки, в 1839 году, позже получил образование в Огайо.

The company gained a reputation for quality cast-iron products, particularly cookware, which were sold world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания завоевала репутацию качественной чугунной продукции, в частности кухонной посуды, которая продавалась по всему миру.

According to the U.S. Department of Justice, Mitnick gained unauthorized access to dozens of computer networks while he was a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства юстиции США, Митник получил несанкционированный доступ к десяткам компьютерных сетей, пока находился в бегах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gained from years of experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gained from years of experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gained, from, years, of, experience , а также произношение и транскрипцию к «gained from years of experience». Также, к фразе «gained from years of experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information