Gains popularity among - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
sizable gains - значительные успехи
foreign exchange translation gains - доходы от переоценки иностранной валюты
taxes on income and capital gains - налоги на доходы и прирост капитала
productivity gains from - прирост производительности от
our gains - наши успехи
military gains - военные успехи
employment gains - рост занятости
hard-earned gains - с трудом заработанных доходов
gains and losses on the sale - прибыли и убытки от продажи
net gains and losses - Чистая прибыль и убытки
Синонимы к gains: cut, dividend, percentage, interest, receipts, piece of the pie, benefit, divvy, return, proceeds
Антонимы к gains: reduction, decrease, reduce
Значение gains: an increase in wealth or resources.
win popularity - завоевать популярность
reason for its popularity - причина ее популярности
great popularity - большая популярность
enjoy great popularity among - пользуются большой популярностью среди
whose popularity - чья популярность
popularity for - популярность
lose popularity - теряют популярность
its popularity - его популярность
his popularity - его популярность
for its popularity - его популярности
Синонимы к popularity: notoriety, following, prevalence, fashionableness, general esteem, repute, acclaim, approbation, reputation, famousness
Антонимы к popularity: dislike, unpopularity
Значение popularity: the state or condition of being liked, admired, or supported by many people.
among other conditions - среди прочих условий
among management - среди руководства
among hunters - среди охотников
among islanders - среди островитян
among the most challenging - среди наиболее сложной
dialogue among civilizations - Диалог между цивилизациями
mutual respect among - взаимное уважение между
among all members - среди всех членов
higher than among - выше, чем среди
that dialogue among - что диалог между
Синонимы к among: amidst, amid, in the middle of, with, in the company of, in the midst of, surrounded by, one/some of, included in, in the group/number of
Антонимы к among: separate, beyond, away from, outside-of, outside
Значение among: surrounded by; in the company of.
It gains a lot of popularity due to its open source code. |
Он приобретает большую популярность благодаря своему открытому исходному коду. |
The leaves of Corchorus have been a staple Egyptian food since the time of the Pharaohs and it is from there that it gains its recognition and popularity. |
Листья Corchorus были основным продуктом египетской кухни со времен фараонов, и именно оттуда он получает свое признание и популярность. |
Riding a sport motorcycle and exuding J-Pop coolness, he quickly gains popularity with the girls which leads to a confrontation with Brick Flagg. |
Катаясь на спортивном мотоцикле и источая J-Pop прохладу, он быстро завоевывает популярность у девушек, что приводит к конфронтации с Бриком Флэггом. |
Though at first rejected by most of the students, Stargirl gains a measure of popularity by joining the cheerleading squad. |
Хотя поначалу большинство студентов отвергают ее, Старгерл получает определенную популярность, вступая в команду болельщиц. |
The middle classes, often led by nonconformist Protestants, turned against the Tories and scored the greatest gains. |
Средний класс, часто возглавляемый протестантами-нонконформистами, повернулся против Тори и добился наибольших успехов. |
Instead, all surviving money slightly increases in value; everyone gains wealth in proportion to the amount of money they already hold. |
Вместо этого все выжившие деньги немного увеличиваются в стоимости; каждый получает богатство пропорционально тому количеству денег, которое у него уже есть. |
Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises. |
Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга. |
It's a popularity contest, and you've made it very clear that I am no longer popular. |
Это соревнование по популярности, а ты ясно дала понять, что я больше не популярна. |
Improvements in the efficiency of water use, especially in the agriculture sector, lag behind the gains made in energy. |
Повышение эффективности водопользования, особенно в сельскохозяйственном секторе, отстает от достижений в области энергетики. |
Between 1976 and 1985, the new Government made impressive gains in expanding education. |
В период с 1976 по 1985 год новое правительство добилось значительных успехов в деле расширения охвата системы образования. |
The Committee notes with concern that despite some legislative gains, the Family Code, the Penal Code and the Labour Code still contain discriminatory provisions. |
Комитет с беспокойством отмечает, что, несмотря на принятие ряда законодательных мер, Уголовный и трудовой кодексы по-прежнему содержат дискриминационные положения. |
Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience. |
Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию. |
Aren't you two supposed to be on a white sand beach where no one pays capital gains tax? |
А разве вы не должны быть на пляже с белым песком, где никто не платит налоги? |
Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines. |
Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях. |
(Jenna) After I'd ended my brief, boring foray into popularity land, I didn't know which me to dress for. |
После того, как я закончила своё короткое и скучное путешествие в Страну Популярности, я не знала, в каком стиле мне одеваться. |
As web-based applications continue to grow in popularity, so too, have the tools for prototyping such applications. |
Поскольку популярность веб-приложений продолжает расти, то же самое происходит и с инструментами для прототипирования таких приложений. |
Железо и сталь лидировали с удвоенной прибылью. |
|
As for cumilative gains in height, is this the mechanism your thinking about. |
Что касается кумулятивного прироста высоты, то это тот механизм, о котором вы думаете. |
After Norman Osborn gains a position of power in the American government, Gorilla-Man and the Agents of Atlas begin working against Norman's interests. |
После того, как Норман Осборн получает власть в американском правительстве, человек-горилла и агенты Атласа начинают работать против интересов Нормана. |
Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society. |
Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества. |
Популяризация самостоятельного бритья изменила ситуацию. |
|
As an aircraft gains altitude, the temperature drops and Jet fuel's capacity to hold water is diminished. |
Когда самолет набирает высоту, температура падает, и способность реактивного топлива удерживать воду уменьшается. |
Creatine monohydrate is the most cost-effective dietary supplement in terms of muscle size and strength gains. |
Моногидрат креатина является наиболее экономически эффективной пищевой добавкой с точки зрения увеличения мышечной массы и силы. |
However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property. |
Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом. |
As Miss Daisy and Hoke spend time together, she gains appreciation for his many skills. |
Поскольку Мисс Дейзи и Хок проводят время вместе, она получает высокую оценку за его многочисленные навыки. |
All along the line, the assault quickly ground to a halt after achieving only minimal gains. |
На всем протяжении линии атака быстро остановилась, достигнув лишь минимальных успехов. |
In Odisha, Kings of Mayurbhanj and Parlakhemundi were organizing the Rath Jatra, though the most grand festival in terms of scale and popularity takes place at Puri. |
В Одише цари Майурбхандж и Парлакемунди устраивали Рат-Джатру, хотя самый грандиозный по масштабу и популярности праздник проходит в Пури. |
Penguin escapes to the abandoned Arctict World on Scene 7, where Batman destroys his Duck Vehicle and ultimately gains the upper hand on Penguin once and for all. |
Пингвин убегает в заброшенный мир Arctict на сцене 7, где Бэтмен уничтожает свой Утиный автомобиль и в конечном счете одерживает верх над пингвином раз и навсегда. |
Due to Bugs' popularity during the golden age of American animation, he became not only an American cultural icon and the official mascot of Warner Bros. |
Благодаря популярности Багза в золотой век американской анимации, он стал не только иконой американской культуры, но и официальным талисманом Warner Bros. |
The basic ideas were popularized in 1965, but some algorithms had been derived as early as 1805. |
Основные идеи были популяризованы в 1965 году, но некоторые алгоритмы были выведены еще в 1805 году. |
Choppers were popularised in the Peter Fonda film Easy Rider. |
Чопперы получили широкую известность в фильме Питера Фонда легкий наездник. |
The Allies offered tempting gains, including Greek control of southern Albania, Cyprus, and Smyrna. |
Союзники предлагали заманчивые выгоды, включая греческий контроль над Южной Албанией, Кипром и смирной. |
The other Allies did not issue postwar plans, for they were focused primarily on cash reparations from Germany and specific territorial gains from Austria and Turkey. |
Другие союзники не выпускали послевоенных планов, поскольку они были сосредоточены главным образом на денежных репарациях от Германии и конкретных территориальных приобретениях от Австрии и Турции. |
Androgynous gender expression has waxed and waned in popularity in different cultures and throughout history. |
Андрогинное гендерное выражение набирало и убывало популярность в различных культурах и на протяжении всей истории. |
Corky gains the respect and love of his entire family, and his former boss at the veterinary clinic retires, giving Corky the keys to the business. |
Корки завоевывает уважение и любовь всей своей семьи, а его бывший босс в ветеринарной клинике уходит на пенсию, давая корки ключи от бизнеса. |
Immigrants and their U.S.-born descendants are expected to provide most of the U.S. population gains in the decades ahead. |
Ожидается, что иммигранты и их потомки, родившиеся в США, обеспечат большую часть прироста населения США в предстоящие десятилетия. |
These contributed significantly to the popularity of the series. |
Это в значительной степени способствовало популярности сериала. |
Most importantly it made great gains among the 18-to-49 age demographic sought by advertisers. |
Самое главное, что она принесла большие результаты среди возрастной группы от 18 до 49 лет, которую искали рекламодатели. |
His actions impacted his once high popularity and failed to stem intersectional conflict, setting the stage for Southern secession. |
Его действия повлияли на его некогда высокую популярность и не смогли остановить межсекторальный конфликт, создав почву для отделения Юга. |
With that out of the way, here's how basic earnings and gains/losses work on a mutual fund. |
С этим покончено, вот как работают основные доходы и прибыли/убытки в взаимном фонде. |
It may seem reasonable to expect that genetic influences on traits like IQ should become less important as one gains experiences with age. |
Может показаться разумным ожидать, что генетическое влияние на такие черты, как IQ, должно стать менее важным по мере накопления опыта с возрастом. |
CDP made significant gains in the election across the country, becoming the country's largest opposition party. |
ХДС добилась значительных успехов на выборах по всей стране, став крупнейшей оппозиционной партией страны. |
Гриб содержит пигмент телефориновую кислоту. |
|
Despite his short life, he gave proof in his writings of considerable learning and won remarkable popularity by his pulpit utterances. |
Несмотря на свою короткую жизнь, он доказал в своих трудах значительную ученость и завоевал замечательную популярность своими проповедническими речами. |
The term 'chemtrails' is a popularised expression, and there is no scientific evidence to support their existence. |
Термин химтрейлы является широко распространенным выражением, и нет никаких научных доказательств, подтверждающих их существование. |
With such an effective technique, Fong naturally gains an unnerving reputation throughout China. |
С такой эффективной техникой Фонг, естественно, приобретает нервирующую репутацию по всему Китаю. |
The negotiations ended the Franco-Thai War with Thai territorial gains in the French colonies Laos and Cambodia. |
Переговоры завершились Франко-тайской войной с тайскими территориальными завоеваниями во французских колониях Лаосе и Камбодже. |
The video boosted Stirling's popularity, and she began making music videos for her YouTube channel regularly. |
Это видео повысило популярность Стирлинг, и она начала регулярно снимать музыкальные клипы для своего канала YouTube. |
When the sun rises, the dog recharges and gains access to the compound. |
Когда солнце встает, собака заряжается и получает доступ к комплексу. |
Popular celebrities can also drive fads, for example the highly popularizing effect of Oprah's Book Club. |
Популярные знаменитости также могут управлять причудами, например, очень популяризирующим эффектом книжного клуба Опры. |
If the Lion gains the Lion-Dog move on promotion, I would have expected the Lion-Dog to gain the Lion move on promotion. |
Если Лев получает движение Льва-собаки при продвижении по службе, я ожидал бы, что Лев-собака получит движение Льва при продвижении по службе. |
However, these riskier ventures often failed to bring commensurate gains. |
Однако эти рискованные предприятия зачастую не приносили соразмерной прибыли. |
According to Frank, Meyer slowly gains some respect and power, but it is not without effort. |
По словам Фрэнка, Мейер постепенно завоевывает некоторое уважение и власть, но это происходит не без усилий. |
Taksin chose not yet to renew the war with the Burmese, instead chose to focus on consolidating his gains in mainland Siam. |
Таксин решил пока не возобновлять войну с бирманцами, а сосредоточиться на закреплении своих завоеваний в материковом Сиаме. |
The new serious image was not accepted at first and their popularity began to wane. |
Новый серьезный имидж сначала не был принят, и их популярность начала убывать. |
Que Tal, album with the five girls who manage to maintain their popularity. |
Que Tal, альбом с пятью девушками, которым удается сохранить свою популярность. |
Overseas, her global popularity has increased over the years, with worldwide annual sales reaching $8 billion in 2013. |
За рубежом ее глобальная популярность возросла с годами, и в 2013 году ее годовой объем продаж достиг 8 миллиардов долларов. |
Seeking further gains, Theodoric frequently ravaged the provinces of the Eastern Roman Empire, eventually threatening Constantinople itself. |
Стремясь к дальнейшим завоеваниям, Теодорих часто опустошал провинции Восточной Римской Империи, в конечном счете угрожая самому Константинополю. |
the Polish-Lithuanian Commonwealth got back other Swedish gains since the 1625 invasion. |
после вторжения 1625 года Речи Посполитой были возвращены и другие шведские завоевания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gains popularity among».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gains popularity among» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gains, popularity, among , а также произношение и транскрипцию к «gains popularity among». Также, к фразе «gains popularity among» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
