Garrison court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: гарнизон
verb: ставить гарнизон, вводить войска, назначать на гарнизонную службу
garrison commander - командир гарнизона
small garrison - небольшой гарнизон
stationed a garrison - размещен гарнизон
garrison court - гарнизонный суд
garrison state - гарнизон состояние
garrison duty - гарнизон долг
garrison church - гарнизон церковь
army garrison - гарнизоне
in the garrison - в гарнизоне
the british garrison - британский гарнизон
Синонимы к garrison: armed force, militia, military detachment, troops, battalion, squadron, forces, soldiers, brigade, corps
Антонимы к garrison: betrayer, beat up on, light into, pitch into, pose a risk, pose a threat to, abandon, aggress, aim blows at, assail
Значение garrison: the troops stationed in a fortress or town to defend it.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
consular court - консульский суд
subpoenas, court orders or legal process - повесток, судебные приказы или судебные
in possible court proceedings - в возможных судебных разбирательствах
court management - управление суд
court jurisprudence - суд юриспруденция
war crimes chamber of the state court - палата по военным преступлениям государственного суда
at the international court of justice - в международном суде
work of the international criminal court - работа международного уголовного суда
the court of appeal of jamaica - апелляционный суд Ямайки
the universality of the court - универсальность суда
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
The surrogates court will decide that, Mrs. Garrison. |
Суд по наследству решил это миссис Гаррисон. |
These garrison troops were under fire in one place or another for the next 18 months. |
Эти гарнизонные войска находились под огнем в том или ином месте в течение следующих 18 месяцев. |
The supreme court decided the need to maintain order outweighs the privacy interests in students in New Jersey vs. T.L.O., if, and only if, you have articulable facts. |
Верховный суд постановил, что необходимость поддержания порядка превышает личные интересы - студенты Нью-Джерси против страховщиков, если, и только если, у вас есть неопровержимые доказательства. |
Senator Garrison, I hope you haven't summoned me for a tour of operations. |
Сенатор Гаррисон, вы вызвали меня не ради демонстрации. |
After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true. |
После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
Исчезла судья высшей категории. |
|
A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court. |
Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом . |
The appellate court therefore reversed the district court's dismissal of the case. |
Вследствие этого апелляционный суд отменил отклонение иска окружным судом. |
It was an obvious legal stick with which to beat down the upstart oligarch, and one he is now challenging the ruling in court. |
Это было явным юридическим инструментом, который использовался для присмирения становящегося знаменитым олигарха, и теперь он оспаривает это решение в суде. |
I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore. |
Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать. |
Its constitutional court ruled in 2015 that, contrary to its international obligations, Russia doesn't always have to follow the decisions of the European Court of Human Rights. |
В 2015 году ее конституционный суд вынес решение — противоречащее ее международным обязательствам — о том, что Россия не должна всегда выполнять решения Европейского суда по правам человека. |
American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower. |
Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира. |
The Soviet supreme court granted Tupolev clemency as the Nazis overran western Russia in July 1941, just in time for him to evacuate his workshop to Omsk, in Siberia. |
Верховный суд СССР освободил Туполева со снятием судимости в июле 1941 года, когда фашисты захватили западную часть России. Сделал он это как раз вовремя, чтобы его предприятие смогло эвакуироваться в сибирский город Омск. |
Their new provinces adjoin Weibo, and it is where they built their new garrison. |
Их новые провинции граничат с Вейбо, а ведь там они поставят свои новые гарнизоны. |
The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage. |
Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке. |
His job was less flighty than that of district attorney, almost as permanent and dignified as superior court judge. |
Суетится он меньше, чем окружной прокурор, а положение у него почти такое же прочное и солидное, как у старшего судьи. |
In addition the garrison gaol was supplied with material by the State Security, Messrs Klfma, Slavfcek and Co. |
Для гарнизонной тюрьмы поставляла свежий материал также гражданская полиция: господа Клима, Славичек и K°. |
Just FYI... the court scheduled the habeas corpus petition for later this afternoon. |
Для информации ... суд назначил рассмотрение вопроса о законности ареста на сегодняшний вечер. |
It was agreed in a brief council held among them, that Julie should write to her brother, who was in garrison at Nimes, to come to them as speedily as possible. |
После короткого совещания они решили, что Жюли напишет брату, стоявшему с полком в Ниме, чтобы он немедленно приехал. |
The tribune Marcus Aulus will be the new commander of this garrison. |
Трибун Маркус Авл будет новым командиром этого гарнизона. |
If everyone in Atlanta was arrested for drunkenness, the whole Yankee garrison would be in jail continually. |
Если бы в Атланте арестовывали за пьянство, то весь ваш гарнизон не вылезал бы из тюрьмы! |
And exhumation requires a court order, parental consent. |
А для эксгумации потребуется распоряжение суда, согласие родителей. |
An examination of orders discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians was much more than a winter camp. |
Тщательный анализ приказов, найденных в столе полковника Ролла, показал, что гарнизон, который мы отбили у немецких наемников, представлял из себя нечто большее, чем зимний лагерь. |
One copy to the court, one to the State's Attorney? |
Одну копию для суда, одну для прокуратуры? |
There's a reason polygraph results are inadmissible in court. |
Есть причина, по которой результаты полиграфа неприемлемы в суде. |
But alchemist also and astrologer to the court of Queen Elizabeth. |
Но также и придворный алхимик и астролог королевы Елизаветы. |
Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again |
Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу. |
Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional. |
Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права. |
But to be honest, the court of public opinion... has already ruled in our favor. |
Но честно говоря, суд общественного мнения уже вынес решение в нашу пользу. |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
You mean defense of the garrison. |
Вы хотите сказать, для обороны гарнизона. |
Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846. |
Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году. |
One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry. |
Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту. |
The Caliphate's strategy began by the fortification of Ceuta, manned by a numerous garrison. |
Стратегия Халифата началась с укрепления Сеуты, укомплектованного многочисленным гарнизоном. |
Flaudrau's reputation is re-emerging as a prominent writer due to a 2007 biography, which has been promoted by, among others, Garrison Keillor. |
Репутация флодро вновь появляется как выдающийся писатель благодаря биографии 2007 года, которую продвигал, среди прочих, Гаррисон Кейллор. |
He was later employed as a hunter for the U.S. Army garrison at Fort Union, near Williston, North Dakota. |
Позже он работал охотником в гарнизоне армии США в Форт-Юнионе, недалеко от Уиллистона, штат Северная Дакота. |
The garrison was temporarily stationed at the 11 storey Edificação Long Cheng/Long Cheng Mansion. |
Гарнизон был временно размещен в 11-этажном особняке Edificação Long Cheng / Long Cheng Mansion. |
By long and persistent resistance and burning the bridges, kept a superior force of the enemy at bay and covered the retreat of the garrison. |
Продолжительным и упорным сопротивлением, сжигая мосты, сдерживал превосходящие силы противника и прикрывал отступление гарнизона. |
The Herat garrison mutinied and joined the revolt, with Ismail Khan and other officers distributing all available weapons to the insurgents. |
Гарнизон Герата взбунтовался и присоединился к мятежу, а Исмаил-Хан и другие офицеры раздали повстанцам все имеющееся оружие. |
Being the commander of the Uppsala garrison, the plan could not be realized without his support. |
Будучи командиром гарнизона Упсалы, план не мог быть реализован без его поддержки. |
According to Eucherius of Lyon, ca. 443–450, the Legion was the garrison of the city of Thebes in Egypt. |
Согласно Евхерию Лионскому, ок. 443-450, Легион был гарнизоном города Фивы в Египте. |
They did not attack the island however, because the Venetian garrison was too strong. |
Однако они не атаковали остров, потому что Венецианский гарнизон был слишком силен. |
A fifth of the Japanese garrison during this battle consisted of Korean laborers who were trained in combat roles. |
Пятая часть японского гарнизона во время этого сражения состояла из корейских рабочих, которые были обучены боевым навыкам. |
In this case the Millers Point, New South Wales article already mentions Garrison Church which resolve that one. |
В данном случае в статье Millers Point, New South Wales уже упоминается Гарнизонная церковь, которая решает эту проблему. |
Due to this, the division suffers from a much larger casualty rate than the Military police or the Garrison Regiment. |
Из-за этого дивизия страдает от гораздо большего числа жертв, чем военная полиция или гарнизонный полк. |
The German garrison was in the midst of their Christmas celebrations and was easily overcome; the Commandos re-embarked after two days. |
Немецкий гарнизон находился в самом разгаре рождественских торжеств и был легко преодолен; через два дня коммандос снова отправились в путь. |
With the elimination of work/garrison dress, operational dress uniforms are now commonly worn whenever service dress is impractical. |
С ликвидацией рабочей / гарнизонной одежды оперативная парадная форма теперь обычно надевается всякий раз, когда служебная одежда непрактична. |
The surrender of the garrison at Asti created major problems for the French army. |
Оказалось, что у людей с шизофренией передняя поясная извилина была меньше. |
Later, an estimated 1,200 Islamist fighters advanced to within 20 kilometers of Mopti, a nearby Mali military garrison town. |
Позже примерно 1200 боевиков-исламистов продвинулись на расстояние 20 километров от Мопти, соседнего военного гарнизона Мали. |
In a brief action the Poona Horse destroyed one armoured car and forced the surrender of the state garrison at Kodad. |
В результате короткого боя конница Пуны уничтожила один броневик и заставила сдаться государственный гарнизон в Кодаде. |
Norham Castle belonged to the Bishop of Durham and its garrison was under-strength; it quickly fell. |
Замок норэм принадлежал епископу Дарема, и его гарнизон был недостаточно силен; он быстро пал. |
Two weeks later, the Earl of Manchester defeated a Royalist force at Selby, forcing Newcastle to leave Durham, in order to garrison York. |
Две недели спустя граф Манчестерский нанес поражение роялистам в Селби, вынудив Ньюкасл покинуть Дарем, чтобы занять гарнизон Йорка. |
The latter left a small garrison at Tarraco and took the fleet back to Emporiae. |
Последний оставил небольшой гарнизон в Таррако и увел флот обратно в Эмпорию. |
Two of these were saved for inclusion in Lynn Garrison's collection for display in Calgary, Alberta, Canada. |
Два из них были сохранены для включения в коллекцию Линн Гаррисон для показа в Калгари, Альберта, Канада. |
Kerensky gave an ultimatum to the rifle garrison to lay down weapons, which was promptly refused. |
Керенский предъявил стрелковому гарнизону ультиматум сложить оружие, на что тот незамедлительно ответил отказом. |
Garrison began his newspaper career as an apprentice compositor for the Newburyport Herald. |
Гаррисон начал свою газетную карьеру в качестве ученика-наборщика в газете Ньюберипорт Геральд. |
Garrison became famous as one of the most articulate, as well as most radical, opponents of slavery. |
Гаррисон прославился как один из самых красноречивых и радикальных противников рабства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «garrison court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «garrison court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: garrison, court , а также произношение и транскрипцию к «garrison court». Также, к фразе «garrison court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
