General educational - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General educational - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общеобразовательный
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический


mainstream education, general education, formal education


Today's education in Estonia is divided into general, vocational, and hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное образование в Эстонии делится на общее, профессиональное и хобби.

The general education schools of Uzbekistan employ more than 435,000 teachers, 73 per cent of whom have higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общеобразовательных школах Республики работают свыше 435000 учителей, из которых 73% имеют высшее образование.

The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

The aim of the Akademisches Gymnasium is to give pupils a broad but solid general education, preparing them for study at university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гимназии Академичей-дать ученикам широкое, но прочное общее образование, подготовить их к учебе в университете.

The State guarantees that general secondary education and vocational training shall be available to everyone free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство гарантирует каждому доступность и бесплатность общего среднего и профессионально-технического образования.

A quarter-mile northeast of campus, the Advanced Education in General Dentistry building, built in 2011, houses classrooms and a dental clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверти мили к северо-востоку от кампуса, в здании Высшей школы общей стоматологии, построенном в 2011 году, находятся учебные классы и стоматологическая клиника.

The general education elements are restructured to provide a common core of innovation, entrepreneurship and team skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы общего образования перестраиваются таким образом, чтобы обеспечить общее ядро инноваций, предпринимательства и командных навыков.

As the Secretary-General told us last February, education is, quite simply, peace-building by another name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заявил Генеральный секретарь в конце февраля, образование - это иными словами просто миростроительство.

For primary and lower secondary levels a four-year general teacher education is offered at most regional colleges in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начальных и младших классов средней школы в большинстве региональных колледжей страны предлагается четырехлетнее общее педагогическое образование.

Their influence on education in general, and medical education in particular, has been described by Seamus Mac Suibhne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние на образование в целом и медицинское образование в частности было описано Шеймусом Мак-Суибне.

Puccini was given a general education at the seminary of San Michele in Lucca, and then at the seminary of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини получил общее образование в семинарии Сан-Микеле в Лукке, а затем в семинарии кафедрального собора.

Typically developing students profit from the general education mathematics program, which relies, at least in part, on a constructivist, inductive instructional style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно развивающиеся студенты получают выгоду от общеобразовательной программы по математике, которая опирается, по крайней мере частично, на конструктивистский, индуктивный стиль обучения.

Typically an apprenticeship is started at age of 15 and 18 after finishing general education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ученичество начинается в возрасте 15 и 18 лет после окончания общего образования.

General Basic Education is mandatory and provided without cost to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее базовое образование является обязательным и предоставляется пользователю бесплатно.

The education issue played a major role in the Liberal victory in the 1906 general election, as Dissenter Conservatives punished their old party and voted Liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос образования сыграл важную роль в победе либералов на всеобщих выборах 1906 года, поскольку несогласные консерваторы наказали свою старую партию и проголосовали за либералов.

Continuing medical education is now mandatory for all doctors, under guidelines from the General Medical Council and Clinical governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время непрерывное медицинское образование является обязательным для всех врачей в соответствии с руководящими принципами Генерального медицинского совета и клинического руководства.

General Certificate for Secondary Education syllabus in biological science includes seven key areas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа на аттестат об общем среднем образовании по биологии включает семь ключевых областей...

While general education is considered to be the breadth component of an undergraduate education, the major is commonly deemed as the depth aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как общее образование считается широким компонентом бакалавриата, основное обычно рассматривается как глубинный аспект.

These eliminated the general education and long lecture terms of the university schools, making them much more popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ликвидировали общее образование и длинные лекционные сроки университетских школ, сделав их гораздо более популярными.

The Adjutant General's Corps provides administrative, police and disciplinary and educational support to the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус генерал-адъютантов обеспечивает административную, полицейскую, дисциплинарную и воспитательную поддержку армии.

Most countries also release overall nutrition guides for general educational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Иона Луки Караджале, потрясенный Пантази гика выбежал из комнаты и вошел в кофейню Фиалковского.

Other than counselling, the centres also provide clients with some general education classes and vocational training classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо консультационных услуг, эти стационары также организуют для своих пациентов курсы общеобразовательной и профессиональной подготовки.

The Ministry of Education has responsibility for ensuring compulsory school attendance and competence in general educational issues with respect to private and denominational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования несет ответственность за обеспечение обязательного школьного обучения и обладает компетенцией в общих вопросах обучения применительно к частным и приходским школам.

Kirk took general education classes at Harper College, a local community college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирк посещал общеобразовательные курсы в колледже Харпер, местном колледже общины.

The incorporation of education related to reproduction in the general pre-university curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс обучения по вопросам, связанным с репродуктивным здоровьем, был включен в общую программу доуниверситетского образования.

The main reason for this social behaviour is the unsatisfactory standard of family planning services, contraceptive agents and general health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной такого поведения общественности является неудовлетворительный уровень служб по семейному планированию, противозачаточных средств и общего медицинского образования.

Students receiving special education services can sometimes enroll in a General education setting to learn along with students without disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, получающие специальные образовательные услуги, иногда могут записаться в общеобразовательную школу, чтобы учиться вместе со студентами без инвалидности.

Chapter I contains information on the general characteristics of the island, economy and labour, social infrastructure, education, health care and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе I излагаются общие сведения об острове, о его экономике и трудовых ресурсах, социальной инфраструктуре, просвещении, здравоохранении и жилищной сфере.

Also, the poorer sections of Open/General Category become devoid of access to higher education for even slightly low merit on competitive exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более бедные секции открытой/общей категории лишаются доступа к высшему образованию даже за незначительные заслуги на конкурсных экзаменах.

A comparison of general illiteracy rates shows that this population group is severely disadvantaged and limited in its access to basic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сравнении с общим уровнем неграмотности, выясняется, что эта часть населения находится в положении изгоев, для которых доступ к основному образованию ограничен.

Mr. Wopsle's great-aunt, besides keeping this Educational Institution, kept in the same room-a little general shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме упомянутого просветительного заведения, двоюродная бабушка мистера Уопсла держала (в той же комнате) мелочную лавочку.

The qualifications are also approved in Canada by the Canadian Ministry of Education and Training, and in the UK by the General Medical Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационные требования также утверждаются в Канаде Министерством образования и профессиональной подготовки Канады, а в Великобритании-генеральным медицинским советом.

He also devoted himself to advancing his general education by the aid of dictionaries and grammars, proceeding also to acquire some Latin and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также посвятил себя развитию своего общего образования с помощью словарей и грамматик, продолжая также приобретать некоторые латинские и греческие языки.

Basic skills training, practical work training and general education are major features of this programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные достоинства этой программы - обучение базовым профессиональным умениям и навыкам, получение практического опыта и общее образование.

Their study highlighted education, the workplace, and general day to day living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследование было посвящено образованию, рабочему месту и общей повседневной жизни.

Zürich benefits from the high level of investment in education that is typical of Switzerland in general and provides skilled labour at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цюрих извлекает выгоду из высокого уровня инвестиций в образование, который характерен для Швейцарии в целом и обеспечивает квалифицированную рабочую силу на всех уровнях.

For general educational purposes, or has she acquired a bar stool dipped in cholera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для общего образования, или она приобрела барный табурет, зараженный холерой?

They submitted recommendations for the establishment of a general system of education for all Russian orthodox subjects from the age of 5 to 18, excluding serfs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представили рекомендации по созданию общей системы образования для всех русских православных подданных в возрасте от 5 до 18 лет, исключая крепостных крестьян.

The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах.

Centre offers a liberal arts education, requiring the completion of a general education curriculum and a major area of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр предлагает гуманитарное образование, требующее завершения общеобразовательной программы и основного направления обучения.

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

Non-governmental or private schools of music offer music education outside the general education system for students aged 4 to 20+ years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негосударственные или частные музыкальные школы предлагают музыкальное образование вне системы общего образования для учащихся в возрасте от 4 до 20 лет и старше.

Practically all juvenile offenders have the possibility of increasing their level of general education and of acquiring an occupation or trade on release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все несовершеннолетние осужденные имеют возможность повысить свой общеобразовательный уровень и получить необходимую после освобождения профессию.

The Directorate General of Higher Education is responsible for managing the university colleges, university institutes and universities in Beirut and nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директорат высшего образования отвечает за управление университетскими колледжами, университетскими институтами и университетами в Бейруте и по всей стране.

He was reported to have only a fourth grade education and later worked as an air conditioning engineer working for the General Services Administration in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что он получил образование только в четвертом классе, а позже работал инженером по кондиционированию воздуха в управлении общего обслуживания в Далласе.

These three men distinguished themselves in general psychology and educational psychology, which overlapped significantly at the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три человека отличились в общей психологии и педагогической психологии, которые значительно пересеклись в конце XIX века.

They will most likely be perfectly fitted, said Stepan Arkadyevitch, when education has become general among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, будут очень способны, - вставил Степан Аркадьич, - когда образование будет распространено между ними.

In 2004 the Georgia General Assembly passed a resolution on a 41–5 vote to adopt a version of the ABR for state educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Генеральная Ассамблея Грузии приняла резолюцию 41-5 голосами за принятие варианта АБР для государственных образовательных учреждений.

All postgraduate medical training and education in the UK is overseen by the General Medical Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся последипломная медицинская подготовка и образование в Великобритании контролируются общим медицинским советом.

Is it the same kind of thing as the examinations for General Certificate of Secondary Education in Britain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, что экзамены на свидетельство об общем среднем образовании в Англии?

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение — это не просто обучение правилам дорожного движения, оно призвано обеспечить, чтобы концепция безопасности на дорогах была четко преподнесена и принята всеми.

Education ... that accumulate disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание... которое состоит из разочарований.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

All my children, I work night and day so they get education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои дети, я работаю день и ночь чтобы они получили образование.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general educational». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general educational» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, educational , а также произношение и транскрипцию к «general educational». Также, к фразе «general educational» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information