General engagement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
Attorney-General - генеральный прокурор
general purpose corvette - многоцелевой корвет
general mess - столовая для рядового и младшего старшинского состава
as a general point - как правило
general information service - общая информационная служба
general function of space objects - общее функционирование космических объектов
general participation clause - оговорка всеобщности
general quarters alarm - общая тревога
general political discussion - общеполитическая дискуссия
general instructions - основные инструкции
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
noun: зацепление, обязательство, помолвка, включение, бой, занятие, приглашение, ангажемент, встреча, стычка
adjective: обручальный
engagement in - участие в
re-engagement - вторичное зацепление
thread engagement - резьбовое зацепление
battlefield engagement - схватка на поле боя
rules of engagement - правила применения силы
enter in engagement - принимать на себя обязательство
secret engagement - тайная помолвка
deep engagement - глубокая вовлеченность
engagement ring - обручальное кольцо
engagement ceremony - помолвки
Синонимы к engagement: espousal, marriage contract, betrothal, assignation, rendezvous, date, meeting, tryst, arrangement, appointment
Антонимы к engagement: surrender, disengagement, break up, non-engagement
Значение engagement: a formal agreement to get married.
He served in Canada in 1777 in General Burgoyne's disastrous descent on Albany from the north, and was present at several engagements. |
Он служил в Канаде в 1777 году во время катастрофического наступления генерала Бергойна на Олбани с севера и участвовал в нескольких сражениях. |
Приказ ли не устраивать всеобщее сражение. |
|
The Battle of Negro Fort was the first major engagement of the Seminole Wars period and marked the beginning of General Andrew Jackson's conquest of Florida. |
Битва при Форте Негро была первым крупным сражением периода Семинольских войн и ознаменовала начало завоевания Флориды генералом Эндрю Джексоном. |
The threat provoked the general to send 250 men to arrest the chief in November 1817 but a battle arose and it became an opening engagement of the First Seminole War. |
Угроза спровоцировала генерала послать 250 человек, чтобы арестовать вождя в ноябре 1817 года, но битва началась, и это стало первым сражением Первой Семинольской войны. |
Company K and a detachment of C, attached to General Sturgis' command, took part in the engagement with the Nez Percés at Canyon Creek, Montana, on 13 September 1877. |
Рота К и отряд с, приданный под командование генерала Стерджиса, приняли участие в сражении с нез Персес у Каньон-Крик, штат Монтана, 13 сентября 1877 года. |
The British held the field, but Knyphausen feared a general engagement with Washington's main army and withdrew. |
Британцы удерживали поле боя, но Книпхаузен опасался общего столкновения с главной армией Вашингтона и отступил. |
Following the duels, general engagement between the two armies commenced. |
После дуэлей началось общее сражение между двумя армиями. |
In general their evenings were less engaged with friends than their mornings; but one complete dinner engagement, and out of the house too, there was no avoiding, though at Christmas. |
Вечера они реже отдавали друзьям, чем утра; но все же один из вечеров, притом рождественский, им неизбежно предстояло провести вне дома. |
One of these was former Metropolitan Opera General Magager Joseph Volpe, who fired her from an engagement to perform the lead in La Fille du Regiment in 1994. |
Одним из них был бывший Метрополитен-опера генерал Магер Жозеф Вольпе, который уволил ее с работы, чтобы исполнить главную роль в La Fille du Regiment в 1994 году. |
General Kane's announcement of his engagement to dona Sophia Montoya has popped up in several tabloid magazines. |
Объявление генерала Кейна о своей помолвке с госпожой Софией Монтойей появилась в нескольких бульварных журналах. |
It became evident that Trikoupis Group could not avoid a general engagement. |
Стало очевидно, что группа Трикуписа не может избежать общего столкновения. |
Before beginning an engagement General Gaines first requested a surrender. |
Прежде чем начать бой, генерал Гейнс сначала потребовал капитуляции. |
This indeed had started a general engagement and Heth was on the losing side so far. |
Это действительно положило начало общему сражению, и хет до сих пор был на проигрышной стороне. |
One of the prisoners revealed that General Howe had been at Bonhamtown during the engagement. |
Один из пленных рассказал, что генерал Хоу был в Бонемтауне во время сражения. |
His troops were half-hearted, and in the end, after one sharp engagement, he had to join in the general retreat on Brussels, a retreat which ended the rebellion. |
Его войска действовали нерешительно, и в конце концов, после одного острого сражения, ему пришлось присоединиться к общему отступлению на Брюссель, которое положило конец восстанию. |
The resolution that the General Assembly has just adopted contains numerous elements which we support and with which we agree fully. |
Только что принятая Генеральной Ассамблеей резолюция содержит в себе множество элементов, которые мы поддерживаем и с которыми мы полностью согласны. |
At the time, Dr. Hall worked for General Electric. |
В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик. |
The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline. |
Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре. |
This includes identifying cultural and religious practices, customs and traditions that prohibit such engagement by women;. |
Сюда относится определение культурных и религиозных видов практики, обычаев и традиций, которые запрещают такие занятия женщинам;. |
Можете себе представить ликование в General Drafting. |
|
Cargo handling, both for general cargo and containers, is limited, and ships have to use their own rigging. |
Обработка как общих грузов, так и контейнеров производится судами с использованием собственного оборудования. |
The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter. |
В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу. |
Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption. |
Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия. |
Historically, the legal profession's reputation among the general public has been poor, and it remains so today. |
Традиционно юридическая профессия имела невысокую репутацию среди широкой общественности и она остается таковой и по сей день. |
The path is clear for Iran to pursue a new engagement with the world. |
Теперь Иран может вновь свободно осуществлять взаимодействие со всеми странами мира. |
But rather than being related just to age, variations in health-related quality of life are also linked to factors such as exercise, nutrition and social engagement. |
Но различия в качестве жизни и здоровья связаны не столько с возрастом, сколько с питанием и физической и социальной активностью. |
“Chambers” refers to the creation of units of specialized judges in the existing courts of general jurisdiction. |
«Палаты» означает создание групп специализированных судей в существующих судах общей юрисдикции. |
For many decades the Arab people in general looked at Russia and China as champions of the third world, the poor and the oppressed. |
Многие десятилетия арабский народ в общем и целом видел в России и Китае защитников третьего мира, бедных и подавляемых. |
Though she doesn't come down to this floor in the general way, Sir. |
Думаю, она пришла на этот этаж не по основной лестнице, сэр. |
So, what that meant was that every skinhead and biker and general kind of lowlife and, er... psychopath came along to these concerts. |
То есть, это значит, что каждый скинхед или байкер, да любой бездельник и.. психопат мог прийти на эти концерты. |
I could force their engagement, but it would hardly engender good will, on either side. |
Я мог бы заставить их обручиться, но это вряд ли вызовет желание у них обоих. |
You haven't looked this pretty since our engagement ceremony. |
Ты не выглядела так мило на нашей церемонии обручения. |
Так когда же обручение конкретно произошло? |
|
I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement. |
— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча. |
Yeah, once she got over the shock of Italian lessons leading to an engagement ring. |
Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой. |
We expected a proper military engagement but the Boers didn't play along. |
Мы рассчитывали на обычную войну, но буры нас обхитрили. |
The great mistake is to anticipate the outcome of the engagement. |
Величайшая ошибка - предвосхищать исход боя. |
Lets fix the engagement on that day. |
Давайте назначим помолвку на этот день. |
If you must know, uh, it's Morgan's character reference to Immigration in support of my engagement to Elisabetta. |
Ну, если ты настаиваешь, это характеристика от Морган для иммиграционной службы в поддержку моей помолвки с Элизабеттой. |
Your engagement, that horrible shooting, your miracle recovery- it was all just a fairy tale. |
Ваша помолвка, та ужасная перестрелка, твоё чудесное выздоровление..... это была просто сказочка. |
I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there. |
Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо. |
She saw the engagement photo in the paper and ran, afraid her identity had been compromised. |
Она увидела фото с помолвки в газете и убежала, испугалась, что её личность раскроют. |
So she kept looking for an engagement ring In everything I handed her. |
Искала обручальное кольцо во всём, что я ей давал в руки. |
There has been a solemn engagement between them ever since October—formed at Weymouth, and kept a secret from every body. |
Они помолвлены с октября месяца, помолвились в Уэймуте и от всех хранили это в тайне. |
I just walked away from an impulsive engagement, and you just walked out of your wedding. |
Я только что избежала опрометчивой помолвки, и ты только что сбежал со своей свадьбы. |
Also developed was a bismuth-weighted projectile to provide the necessary mass, allowing the UTPBS to achieve the engagement range requirements. |
Также был разработан утяжеленный висмутом снаряд для обеспечения необходимой массы, что позволило УТПБ достичь требуемой дальности поражения. |
The Panther proved to be effective in open country and long range engagements, but did not provide enough high explosive firepower against infantry. |
Пантера доказала свою эффективность на открытой местности и в дальних боях, но не обеспечивала достаточной огневой мощи против пехоты. |
It arrived at White House Landing on 17 March, taking part in a sharp engagement that day. |
Он прибыл в Белый дом 17 марта, приняв участие в резком столкновении в тот день. |
Alone, Liza voices her unhappiness with her engagement; she has been stirred by the romantic look of the young man in the park. |
Оставшись одна, Лиза высказывает свое недовольство помолвкой; ее взволновал романтический вид молодого человека в парке. |
Immediately prior to the engagement, Pun, who was with the 1st battalion Royal Gurkha Rifles, was on sentry duty at a checkpoint guarding his unit's compound. |
Непосредственно перед боем Пан, который был с 1-м батальоном Королевских винтовок Гуркха, нес караульную службу на контрольно-пропускном пункте, охранявшем территорию его подразделения. |
The term seeks to capture the uncertainty regarding one's own capability, adversary capability, and adversary intent during an engagement, operation, or campaign. |
Термин стремится охватить неопределенность относительно собственных возможностей, возможностей противника и намерений противника во время боя, операции или кампании. |
It ran for a limited engagement of 40 performances before going on tour. |
Он работал в течение ограниченного участия 40 выступлений, прежде чем отправиться в турне. |
The goal of civic engagement is to address public concerns and promote the quality of the community. |
Цель гражданского участия заключается в решении общественных проблем и повышении качества жизни общества. |
The Italian navy fired roughly 1450 shots during the engagement, but failed to sink any Austrian ship while losing two ironclads. |
Итальянский флот произвел примерно 1450 выстрелов во время боя, но не смог потопить ни одного австрийского корабля, потеряв при этом два броненосца. |
After this fierce engagement they pushed on to the traffic bridge south of Wijchen. |
После этого ожесточенного боя они двинулись дальше к транспортному мосту к югу от Вийчена. |
The US foresaw difficulties in engagements against the Soviet IS-3 and 4 with its M48 Patton. |
США предвидели трудности в боях против советских ИС-3 и 4 с их М48 Patton. |
Profits from Speaking Engagements at Catholic Churches. |
Прибыль от выступлений в католических церквях. |
They became romantically involved and soon announced their engagement. |
У них завязались романтические отношения, и вскоре они объявили о своей помолвке. |
Peter Brown of GameSpot welcomed the variety of cycling between characters for ensuring player engagement. |
Питер Браун из GameSpot приветствовал разнообразие циклов между персонажами для обеспечения взаимодействия игроков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general engagement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general engagement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, engagement , а также произношение и транскрипцию к «general engagement». Также, к фразе «general engagement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.