Generated payments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generated payments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сгенерированные платежи
Translate

- generated [verb]

verb: генерировать, порождать, производить, вызывать, образовывать

- payments [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие



In Financial Year 2017, Tyro processed $10.6b in payments, a growth rate of 23%, and generated revenue of $120.6m, a growth of 26%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 финансовом году Tyro обработала $10,6 млрд платежей, темп роста составил 23%, а выручка составила $120,6 млн, рост составил 26%.

In Financial Year 2018, Tyro processed $13.4 billion in payments, a growth rate of 26%, and generated revenue of $148.3m, a growth of 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году Tyro обработала $13,4 млрд платежей, темп роста составил 26%, а выручка составила $148,3 млн, рост составил 23%.

Higher exports will also generate the foreign exchange needed to resume external debt payments, now in default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение экспорта обеспечит приток иностранной валюты, необходимой для возобновления приостановленных в настоящее время выплат внешнего долга.

Anyway, the thing is, they worked out they could pull more heavy things if they fiddled with the ECU on the diesel engines, because that would generate more power, and, as a by-product, more smoke,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они поняли, что можно таскать и более тяжелые грузы, если заняться чип-тюнингом дизельных двигателей. Тогда они будут давать больше мощности и, заодно, больше дыма.

That house, those mortgage payments, my God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом, эти выплаты по закладной, Господи Боже.

However, the incidents were resolved as soon as the Government provided the outstanding payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только правительство выплатило задержанную заработную плату, эти инциденты были исчерпаны.

As for the Tribunals, outstanding payments are concentrated in five Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается финансирования трибуналов, то непогашенная задолженность приходится в основном на пять государств-членов.

I report with regret that outstanding payments to troop contributors, which at the end of July amounted to approximately $450 million, had to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением сообщаю о том, что погашение задолженности перед странами, предоставившими войска, которая на конец июля составила приблизительно 450 млн. долл. США, пришлось отложить.

Short-term debt was also not very burdensome, thanks to a strategy for rescheduling debt payments and diversifying external funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя, связанное с истечением сроков погашения краткосрочной задолженности, также невелико благодаря стратегии продления сроков выплаты краткосрочных займов и диверсификации источников внешнего финансирования.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

Dry sanding, abrasive blasting, and burning, welding, or heating surfaces covered with lead paint typically generate highly dangerous airborne lead levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании.

Rejecting it means, in effect, that Greece could go bust as early as next month, forcing it to either cut spending or default on debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонить его означает, по сути, что Греция может обанкротиться уже в следующем месяце, заставляя Грецию либо сократить расходы либо объявить дефолт по долговым платежам.

You can now create and post a customs journal to calculate payments for customs clearance of imported or exported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно создать и разнести журнал таможенных процедур для расчета платежей для растаможивания импортированных или экспортированных товаров.

If customer invoices in multiple legal entities, or centralized payments, were related to the voucher that you canceled, the original settlement is reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с отмененным вами ваучером были связаны накладные клиентов в нескольких юридических лицах или централизованные платежи, исходное сопоставление реверсируется.

It was stated that, under such law, payments made to the assignor would be part of the assignor's assets and the assignee could not assert a property right in such payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывалось, что согласно такому праву платежи, совершенные цеденту, будут частью активов цедента и цес-сионарий не может заявлять какое-либо имуще-ственное право в отношении таких платежей.

Rosneft presumably hoarded foreign currency this fall to make its debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, этой осенью «Роснефть» старательно накапливала иностранную валюту для выплат по долгам.

In this closed payments system, as fiscal money approaches maturity, taxpayers not in possession of that vintage will fuel rising demand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной закрытой платёжной системе, по мере приближения срока истечения действия фискальных денег, налогоплательщики, не владеющие таким активом, начнут повышать спрос на него.

And, uh, we can swing the monthly payments, if we put down 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы справимся с помесячной оплатой, если заплатим 20 % залога.

House payments. Alimony and an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за дом, алименты, еще и квартира.

And how many payments has Mrs Arless made, Mr Hales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько взносов сделала миссис Арлесс, мистер Хэйлс?

All correspondence, billing and payments go through a P.O. Box in the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся корреспонденция, счета и выплаты проходят через - абонентский ящик на Каймановых островах.

Daleks don't generate much in the way of waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеки не создают много отходов.

Which, august gentlemen, confirm that a certain Captain Edwin Arthur Drood began regular payments to the school in the autumn of 1834.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые, достопочтимые джентльмены, подтвердили, что капитан Эдвин Друд начал вносить регулярные платежи школе осенью 1834 года.

Todd was making payments, but he fell behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тодд вносил платежи, но с опозданием.

Everyone ,Try not generate any source of friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, старайтесь не создавать трения.

Running directly at the herd is a ploy to generate panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв непосредственно в стадо - уловка создать панику.

I helped with collections when customers were behind in their payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогал ему взимать долги, когда клиенты запаздывали с платежами.

Given the scaling property above, it is enough to generate gamma variables with θ = 1 as we can later convert to any value of β with simple division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая приведенное выше свойство масштабирования, достаточно сгенерировать гамма-переменные с θ = 1, так как в дальнейшем мы можем преобразовать их в любое значение β простым делением.

Reactions that produce elements heavier than iron are endothermic and unable to generate the energy required to maintain stable fusion inside the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые производят элементы тяжелее железа, являются эндотермическими и не способны генерировать энергию, необходимую для поддержания стабильного синтеза внутри звезды.

It was looking into allegations that a US bank had been used to funnel payments to Prince Bandar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал утверждения о том, что американский банк использовался для перевода платежей принцу Бандару.

The payments were paid through a Florida company owned by Ward's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты производились через флоридскую компанию, принадлежащую жене Уорда.

Writing data past the end of allocated memory can sometimes be detected by the operating system to generate a segmentation fault error that terminates the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись данных после окончания выделенной памяти иногда может быть обнаружена операционной системой для создания ошибки ошибки сегментации, которая завершает процесс.

Destaine was a British particle physicist who had discovered a new way to generate power, but nobody took him seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дестейн был британским физиком элементарных частиц, который открыл новый способ получения энергии, но никто не воспринимал его всерьез.

As long as all due payments have been made, the issuer has no further obligations to the bond holders after the maturity date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока все причитающиеся платежи были произведены, эмитент не имеет дальнейших обязательств перед держателями облигаций после даты погашения.

If these payments were not made, or were refused by the offended party, a blood feud would ensue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти выплаты не производились или обиженная сторона отказывалась от них, то начиналась кровная месть.

Residential construction as well as other types of construction can generate waste such that planning is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищное строительство, как и другие виды строительства, может генерировать такие отходы, которые требуют планирования.

From 1716 onwards the surplus of the first three funds, after the interest and principal payments, flowed into a fourth fund, the sinking fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1716 года излишки первых трех фондов, после выплаты процентов и основной суммы долга, перетекали в четвертый фонд-Фонд затопления.

Sequencing a hit movie was a bold decision, even if the model was working very well, it could generate wear and tear on the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование хитового фильма было смелым решением, даже если модель работала очень хорошо, она могла вызвать износ у публики.

Osaifu-Keitai system, used for Mobile Suica and many others including Edy and nanaco, has become the de facto standard method for mobile payments in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Osaifu-Keitai, используемая для мобильных платежей Suica и многих других, включая Edy и nanaco, стала де-факто стандартным методом мобильных платежей в Японии.

As of 2017, Content ID has been able to generate over two billion USD for its copyright partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год Content ID смогла генерировать более двух миллиардов долларов для своих партнеров по авторскому праву.

When one function dominates over the other, they generate representations which belong to figurative intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одна функция доминирует над другой, они порождают представления, которые принадлежат образному интеллекту.

This situation often occurs in Telnet sessions, where most keypresses generate a single byte of data that is transmitted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация часто возникает в сеансах Telnet, где большинство нажатий клавиш генерируют один байт данных, которые передаются немедленно.

Peru struggled to make bond interest payments but on December 18, 1875, Peru defaulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перу изо всех сил пыталась выплатить проценты по облигациям, но 18 декабря 1875 года Перу объявила дефолт.

The contract can also stipulate that the photographer is entitled to audit the company for determination of royalty payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре также может быть оговорено, что фотограф имеет право провести аудит компании для определения размера роялти.

He taught remedial reading to Aboriginal children and worked with an income management group helping families manage their welfare payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал коррекционное чтение детям аборигенов и работал с группой по управлению доходами, помогая семьям управлять своими социальными выплатами.

Tertiary alcohols react with strong acids to generate carbocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичные спирты вступают в реакцию с сильными кислотами, образуя карбокаты.

The royal farms generate some revenue, but this is always re-invested in the farms themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские фермы приносят некоторый доход, но он всегда реинвестируется в сами фермы.

Not only could RSC generate loops, but it was also able to relax these loops, meaning that the translocation of RSC is reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РСК не только мог генерировать петли, но и был способен ослаблять эти петли, что означает, что транслокация РСК обратима.

However, before anyone in the United States saw the Treaty, its required payments, in the form of goods and money, had been made in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично.

In 1999, Mitsubishi was forced once again to skip dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Mitsubishi снова была вынуждена отказаться от выплаты дивидендов.

FCPA criminalized the influencing of foreign officials by companies through rewards or payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предусматривает уголовную ответственность за влияние иностранных чиновников с помощью вознаграждения или платежей.

According to The World Bank, aid programmes are beset by corruption, bad administration and under-payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, программы помощи страдают от коррупции, плохого управления и недоплат.

Google Pay adopts the features of both Android Pay and Google Wallet through its in-store, peer-to-peer, and online payments services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Pay использует функции как Android Pay, так и Google Wallet через свои сервисы in-store, peer-to-peer и онлайн-платежей.

If a club is promoted back to the Premier League during the parachute payment period, then it no longer receives parachute payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клуб возвращается в Премьер-лигу в течение периода выплаты парашюта, то он больше не получает парашютных выплат.

I think this aspect of dividend payments is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот аспект выплаты дивидендов очень важен.

Annuities that provide payments that will be paid over a period known in advance are annuities certain or guaranteed annuities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннуитеты, которые обеспечивают платежи, которые будут выплачены в течение заранее известного периода, являются аннуитетами определенных или гарантированных аннуитетов.

This includes expense reports, cash flow, interest and loan payments, salaries, and company investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят отчеты о расходах, движении денежных средств, выплате процентов и займов, заработной плате и инвестициях компании.

Ryan did not save his father's SS payments, because they went to his mother as part of a family benefit which SHE administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан не стал откладывать отцовские эсэсовские выплаты, потому что они шли его матери как часть семейного пособия, которым она управляла.

Payments are made through banks in third countries, since direct banking relationships are prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи осуществляются через банки третьих стран, поскольку прямые банковские отношения запрещены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generated payments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generated payments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generated, payments , а также произношение и транскрипцию к «generated payments». Также, к фразе «generated payments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information