German accent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

German accent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немецкий акцент
Translate

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- accent [noun]

noun: акцент, ударение, произношение, речь, язык, знак ударения, отличительный признак, главная черта

verb: акцентировать, ставить ударение, делать ударение, подчеркивать

  • southern accent - южный акцент

  • rhinestone accent - украшение из страз

  • green herbal accent - оттенок травянистой зелени

  • without any accent - без какого-либо акцента

  • with a french accent - с французским акцентом

  • slight accent - легкий акцент

  • black accent - черный акцент

  • american accent - американский акцент

  • with a strong accent - с сильным акцентом

  • without an accent - без акцента

  • Синонимы к accent: brogue, manner of speaking, delivery, cadence, burr, timbre, twang, intonation, articulation, tone

    Антонимы к accent: unimportance, disacknowledge, minimize

    Значение accent: a distinctive mode of pronunciation of a language, especially one associated with a particular nation, locality, or social class.



As always, Your Grace, I am amazed at the purity of your German accent, he complimented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда поражаюсь, как чисто вы говорите по-немецки, святой отец, - сказал он.

Here he learned French, which would be his second language - although he always spoke it with a German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он выучил французский, который должен был стать его вторым языком, хотя он всегда говорил на нем с немецким акцентом.

He speaks with a heavy German accent and dresses as a Nazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит с сильным немецким акцентом и одевается как нацист.

Texas German is best described as anglicized-German dialect with a Texas accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасский немецкий язык лучше всего описывается как англицизированный немецкий диалект с техасским акцентом.

Neighborhood children ridiculed his German accent and the clothing his parents made him wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседские дети высмеивали его немецкий акцент и одежду, которую родители заставляли его носить.

This incarnation of Veidt uses a German accent when speaking with friends and an American accent when speaking publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воплощение Вейдта использует немецкий акцент, когда говорит с друзьями, и американский акцент, когда говорит публично.

His English was excellent, though it retained clear traces of a German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-английски он говорил безупречно, хотя некоторые звуки произносил с отчетливым немецким акцентом.

Although Kissinger assimilated quickly into American culture, he never lost his pronounced German accent, due to childhood shyness that made him hesitant to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Киссинджер быстро ассимилировался с американской культурой, он никогда не терял своего ярко выраженного немецкого акцента из-за детской застенчивости, которая заставляла его не решаться говорить.

Nobody had given his accent a thought until the war came along, but suddenly we knew. It was German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна живая душа не замечала его смешного выговора, но как только началась война, мы вдруг спохватились: да он же немец!

His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор.

I don't detect a German accent. The decoding papers in your bag, they don't have a German font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, немецкого акцента у вас не слышно, да и дешифровальная книга в вашем рюкзаке... напечатана не немецким шрифтом.

He spoke in English with a German-American accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил по-английски с акцентом, то ли немецким, то ли американским.

Commander in Chief Kutuzov? said the newly arrived general speaking quickly with a harsh German accent, looking to both sides and advancing straight toward the inner door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-аншеф Кутузов? - быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета.

They tarred and feathered a Pole they thought was a German. He had an accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вымазали дегтем и выкатали в перьях какого-то поляка, которого приняли за немца, потому что он тоже говорил с акцентом.

(German accent) I was told you had something... a little stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(датский акцент) Мне говорили, что у вас есть... нечто более сильное.

And interestingly, now you speak with a German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом.

Oh yes, he said, with a considerable German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, да! - Герхардт говорил с заметным немецким акцентом.

Professor Dementor has an over-the-top German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Дементор говорит с сильным немецким акцентом.

You had my note? he asked with a deep harsh voice and a strongly marked German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили мою записку? - спросил он низким, грубым голосом с сильным немецким акцентом.

He did not dare even to enter into any long conversation with the German; sooner or later his British accent must betray him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступать в долгий разговор с этим немцем опасно; рано или поздно английский акцент его выдаст.

I have an absolute command of French and German, am very fluent and have a good accent in Italian and speak a little Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно владею французским и немецким языками, очень бегло говорю по-итальянски с хорошим акцентом и немного по-испански.

When Werner and Stone-Gross arrived in Pittsburgh, Peterson had them over to his family’s apartment, where his kids gawked at Werner and his German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вернер и Стоун-Гросс прибыли в Питтсбург, Петерсон привел их к себе домой, где его дети таращили глаза на Вернера и, разинув рот, слушали его немецкий акцент.

He bought a typewriter with a German accent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил машинку с турецким акцентом.

Although Kafka received compliments for his Czech, he never considered himself fluent in Czech, though he spoke German with a Czech accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кафка получал комплименты за свой чешский язык, он никогда не считал себя свободно владеющим чешским, хотя и говорил по-немецки с чешским акцентом.

A fleshy, exhausted prostitute comes to him and orders alcohol with her German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему подходит мясистая, измученная проститутка и заказывает алкоголь со своим немецким акцентом.

In over-the-top German accent Thomas Kampe rants and rails, munches on a sausage and sweetly sings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сильным немецким акцентом Томас Кампе разглагольствует, жует колбасу и сладко поет.

In the film, Hooded Justice was portrayed by Glenn Ennis who speaks the character's one line with a subtle German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Джастис в капюшоне был изображен Гленном Эннисом, который говорит на одной линии персонажа с тонким немецким акцентом.

The French dragoon was a young Alsatian who spoke French with a German accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский драгун был молодой малый, альзасец, говоривший по-французски с немецким акцентом.

German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера.

Using unfamiliar words and speaking in a strange accent, the man made dire prognostications about a pestilence... which he said would wipe out humanity in approximately 600 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъясняясь на неведомом доселе диалекте, с чудным акцентом, он предсказал нашествие чумы, которое, по его словам, уничтожит человечество приблизительно через шестьсот лет.

That ain't no Liverpool accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ливерпульский акцент.

There was something a little stiff and foreign in the way he spoke, though, of course, he hadnt got any accent except an American one, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манера говорить у него была немного скованная сразу видно, что не англичанин, хотя, конечно, акцента не чувствовалось, разве чуть американский.

You touch one hair on Howard's head, and I will shoot you down like a large German bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тронешь хоть волосок на голове Говарда - и я пристрелю тебя как огромного медведя из Германии.

It is common with Russian accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является общим с русским акцентом.

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

The man had a frog face and a Deep South accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У хозяина машины было лицо жабы и южный выговор.

There's a terrible Brummy accent in there, if you listen hard enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прислушаться хорошенько, режет этот ужасный провинциальный акцент.

I had a much thicker accent to get rid of than y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой акцент куда более сильный и я не смог избавиться от него, в отличии от вас.

No, she fired back, her accent husky and strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! - резко и чуть хрипло ответила она.

Some of them were German and from other countries too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые были из Германии и ещё кое из каких стран.

The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничный переход существовал с 1945 по 1990 год и был расположен недалеко от восточногерманской деревни Мариенборн на краю Лаппвальда.

After the collapse of the Holy Roman Empire, the German Confederation was formed in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Священной Римской Империи в 1815 году была образована Германская Конфедерация.

German occupation immediately followed, but after their defeat in World War I the Germans were forced to hand over power to the Provisional Government on 19 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же последовала немецкая оккупация, но после поражения в Первой мировой войне немцы были вынуждены передать власть Временному правительству 19 ноября.

The sugar beet was also introduced to Chile by German settlers around 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарная свекла была также завезена в Чили немецкими поселенцами около 1850 года.

In 1949, he was advertising manager of the German Building Exhibition in Nuremberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году он был рекламным менеджером немецкой строительной выставки в Нюрнберге.

German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах.

The German attacks were intended to deprive the British of observation over the remaining German defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие атаки были направлены на то, чтобы лишить англичан возможности наблюдать за оставшимися немецкими оборонительными сооружениями.

As the Italians began to counter the pressure put on them, the German forces lost momentum and were once again caught up in another round of attrition warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только итальянцы начали противодействовать давлению, оказанному на них, немецкие войска потеряли импульс и были снова втянуты в очередной раунд войны на истощение.

Even though Mercedes was officially on hiatus, Merz was entered as an alternative driver for the German Grand Prix, but did not take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Mercedes официально находился в отпуске, Мерц был включен в качестве альтернативного гонщика на Гран-При Германии, но не принял участия.

He restored cordial Franco-German relations to create a European counterweight between the American and Soviet spheres of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстановил сердечные франко-германские отношения, чтобы создать Европейский противовес между американской и Советской сферами влияния.

In the areas around Hobbs, Roswell, and Clovis New Mexico there is a strong southern-Texas influenced-accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах вокруг Хоббса, Розуэлла и Кловиса Нью-Мексико существует сильный южнотехасский акцент.

She speaks with a vaguely East-European accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит со смутным восточноевропейским акцентом.

Additionally, it shares many similarities with the New York accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он имеет много общего с нью-йоркским акцентом.

He is known for his witty banter, cockney accent, and amusing interactions with locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своим остроумным подтруниванием, акцентом кокни и забавным общением с местными жителями.

For example the claim that the concept of Sruti and Tala are based on Vedic pitch/accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, утверждение о том, что понятия Шрути и Тала основаны на ведическом тоне/акценте.

In Australia, the first generation models carried over the Hyundai Excel name used by the Accent's predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии модели первого поколения переносили название Hyundai Excel, использованное предшественником Accent.

Nigel Planner performs with an American accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найджел плановик выступает с американским акцентом.

The accent should be changed in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент в статье должен быть изменен.

Other languages deviate from a simple pitch accent in more complicated ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие языки отклоняются от простого акцента тона более сложными способами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german accent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german accent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, accent , а также произношение и транскрипцию к «german accent». Также, к фразе «german accent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information