German as a foreign language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

German as a foreign language - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немецкий язык как иностранный
Translate

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой



Especially foreign language is very difficult

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные языки тоже тяжело учить

If you know a foreign language you can read books in the original and in way you can better understand other people’s nature and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы знаете иностранный язык, Вы можете прочитать книги в оригинале и способом, которым Вы можете лучше понять природу других людей и культуру.

Learning of a foreign language is not an easy task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение иностранного языка нелегкая задача.

The great German poet Goethe once said, “He, who knows no foreign language, does not know his own one”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: Тот, кто не знает иностранного языка, не знает своего собственного.

Look a newspaper cutting in a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, газетная вырезка, на иностранном языке.

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

If you know a foreign language you can speak with foreigners and it is a way for better understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы знаете иностранный язык, Вы можете говорить с иностранцами, и это - путь для лучшего понимания.

The great German poet Goethe once said: “He, who knows no foreign language, does not know his own one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного.

You have befouled the profession of teaching by accepting not only one but two Teacher of the Year awards despite not speaking a word of the foreign language you purport to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оскорбил профессию учителя, получив не одну, а даже две награды Учитель года, не смотря на то, что ты не знаешь ни одного слова на языке, которому ты учишь.

I should have known from your strange foreign fish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была догадаться по твоему странному незнакомому рыбьему языку.

You may search for the information on the web-sites - a lot of textbooks, tests, films, songs are available there - authentic material is important in the process of learning the foreign language you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти информацию на веб-сайтах в интернете, где представлено большое количество учебников, тестов, фильмов и песен – аутентичный материал важен для изучения того иностранного языка, который Вы выбираете.

Only during the last three years in VWO one foreign language is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в течение последних трех лет в ВВО один иностранный язык является обязательным.

I think it is easier to speak in a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так думаю, что... на чужом языке легче высказаться.

The number of second-language speakers may soon exceed the number of native speakers because millions of people all over the world, including Russia, study English as a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число изучающих английский как иностранный скоро возможно достигнет числа носителей языка, потому что миллионы людей по всему миру, включая Россию, изучают английский как иностранный.

You know, I was doing some reading about this idea that if you immerse yourself into a foreign language, that you can actually rewire your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я читал о том, что, если погружаешься в иностранный язык, то можно перепрограммировать свой мозг.

Am I speaking a foreign language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что на иностранном языке разговариваю?

FXDD cannot guarantee that telephone orders given in a foreign language will be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания FXDD не дает никакой гарантии, что ордера на иностранном языке будут выполнены.

Moreover, foreign language training is conducted for civil servants who have frequent contact with foreign residents on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, существуют курсы иностранных языков для государственных служащих, имеющих частые рабочие контакты с иностранцами, проживающими в стране.

work and pagination; in scientific and foreign-language work thin spaces are used instead of commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа и пагинация; в научной и иноязычной работе вместо запятых используются тонкие пробелы.

Speaking a foreign language you can read papers, magazines and original books by great writers, watch satellite TV programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая на английском, можно читать газеты, журналы и произведения великих писателей в оригинале, смотреть спутниковые телевизионные передачи.

Learning a foreign language is interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учить иностранный язык интересно.

work and pagination; in scientific and foreign-language work thin spaces are used instead of commas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа и пагинация; в научной и иноязычной работе вместо запятых используются тонкие пробелы.

It's like a foreign language to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это словно иностранный язык.

It's difficult to learn a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно выучить иностранный язык.

Everybody knows his own language but it is useful to know foreign languages too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый знает свой собственный язык, но полезно знать и иностранные языки.

Bosnian director Danis Tanović's No Man's Land won the Best Foreign Language Film awards at the 2001 Academy Awards and the 2002 Golden Globes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боснийский режиссер Данис Танович ничейная земля получил приз За лучший фильм на иностранном языке на премиях Оскар 2001 года и Золотой глобус 2002 года.

Knowledge of a foreign language opens a new world for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание иностранного языка открывает нам новый мир.

It's... every second of every day it is like he is in a foreign country where he doesn't speak the language and where everyone hates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... каждую секунду каждого дня похоже, как будто он находится в зарубежной стране, где он не говорит на их языке, и где все ненавидят его.

The great German poet Goethe once said, He, who knows no foreign language, doesn't know his own one .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка.

If you know a foreign language, you can speak with foreigners and it is a way to better understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете иностранный язык, то можете разговаривать с иностранцами и это помогает лучше понимать друг друга.

With regard to the teaching of a second foreign language, pupils may choose between a second national language or English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении изучения второго иностранного языка у учащихся есть выбор между вторым государственным языком или английским языком.

I always remember these famous words and I'm going to teach them to my pupils: He, who doesn't know a foreign language, doesn't know his own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда помню эти известные слова и хочу сказать их своим ученикам: Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного.

A foreign language helps to know the native language better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше.

And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка.

When a foreign-language personal name is written in a romanised form, it is encouraged to include the authentic spelling of the name at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда личное имя на иностранном языке пишется в латинизированной форме, рекомендуется включить аутентичное написание имени хотя бы один раз.

It should be noted that young people, particularly students, have a high level of foreign language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить высокий уровень владения иностранными языками среди юношей и девушек, особенно среди студентов.

But flossie says she was speaking a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Флосси уверен, что она говорила на иностранном языке.

Of those 17 nominations, the company won six Oscars including Best Picture for Green Book and Best Director and Best Foreign Language Film for Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих 17 номинаций компания получила шесть премий Оскар, в том числе Лучшая картина для Зеленой книги, Лучший режиссер и Лучший фильм на иностранном языке для Рома.

They may have been banking on a repeat of 1994, when the first “Burnt by the Sun” won the foreign language film Oscar, or on Mikhalkov’s name alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они делали ставку на повторение событий 1994 года, когда первые «Утомленные солнцем» взяли «Оскара» в номинации «Лучший иностранный фильм», или, вероятно, просто на имя Михалкова как таковое.

Three pilots stepped out, speaking a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда вышли три пилота и говорили на иностранном языке.

Learning a foreign language is not an easy thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение иностранного языка не является легким делом.

Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, изучая иностранный язык, человек начинает по-новому понимать свой собственный.

Besides, one can't be a learned and well-educated person if he doesn't know at least one foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нельзя быть эрудированным и образованным человеком, не зная по крайней мере одного иностранного языка.

For the other 600 million people it's either a second language or a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остальных 600 миллионов людей это либо второй язык, либо иностранный язык.

Learning a foreign language is especially important in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение иностранных языков особенно важно в нашей стране.

My mother says that every educated person should know foreign language or may be some foreign languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама говорит, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык, или, может быть, несколько иностранных языков.

Its a foreign country, I can't speak the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут чужая страна, Я не понимаю их языка.

I think that studying a foreign language allows to learn more about the country, its culture and history, its people and their lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что изучение иностранного языка, позволяет узнать больше о стране, её культурной стороне и истории, её людях и их образе жизни.

A film where a foreign bride comes to Iran but she doesn't understand the language or the customs and there is misunderstandings and laughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где невеста-иностранка приезжает в Иран но она не знает языка и обычаев отсюда много смешных курьёзов.

Sarcasm is a foreign language to you, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарказм для тебя - иностранный язык, да?

A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах.

So she was the first who told us that English is an international language, it is the language of business, diplomacy and international relations, the language of progressive science and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно она была первой, кто рассказал нам, что английский язык — международный язык, что это — язык бизнеса, дипломатии и международных отношений, язык прогрессивной науки.

Leave it to Ox to write a riddle in a dead language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Окс способен создать ребус на мёртвом языке.

What can the Foreign Ministry do for Section 9?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что МИД может сделать для 9-го отдела?

If the philosopher succeeds in fixing, for a moment, for purposes of observation, this language which is incessantly evaporating, he falls into doleful and useful meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если философу удается удержать на мгновение тот беспрестанно улетучивающийся язык, чтобы исследовать его, им овладевают горестные, но полезные мысли.

Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора

I hate to use the language cut and run but those guys just work for a paycheck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу фразу ноги в руки, но эти парни наёмники.

Human communication is complex, and context is an essential part of it. Communication consists of the words said, tone of voice, and body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая коммуникация сложна, и контекст является ее неотъемлемой частью. Коммуникация состоит из произнесенных слов, тона голоса и языка тела.

The main focus of Canto LXXVII is accurate use of language, and at its centre is the moment when Pound hears that the war is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное внимание в песне LXXVII уделяется точному использованию языка, и в центре ее находится момент, когда Паунд слышит, что война окончена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german as a foreign language». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german as a foreign language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, as, a, foreign, language , а также произношение и транскрипцию к «german as a foreign language». Также, к фразе «german as a foreign language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information