Getting an overview about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Getting an overview about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать обзор о
Translate

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- overview [noun]

noun: беглый обзор

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



But now I'm getting the feeling that you're not being straight with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас у меня возникло чувство, что ты не до конца откровенен.

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

I advise getting the best lawyer you can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я советую нанять лучшего адвоката, что сможете найти.

I think this rivalry thing is getting to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю что это соперничество много для тебя значит

They don't care much about getting people killed, but they do care about looking bad in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не слишком интересует смерть людей, но им важно хорошо выглядеть в газетах.

Chairman of the Residents' Committee for getting our planning permission reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателя комитета жильцов за то, что согласился на перепланировку нашего здания.

He's always getting into trouble, going on about those comic books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно попадает в неприятности из-за того, что вечно говорит о комиксах.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

He was getting almost a kind of buzz out of it rather than pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорее получал кайф, а не страдал от боли.

This is gonna close the deal on getting your brand back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавит от проблемы с возвращением твоего бренда на верный путь.

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

The former head of our people became a puppet for the Americans and was getting fat off our land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший правитель нашего народа стал марионеткой американцев и стал жиреть на наших костях.

The massive mortar barrage was just getting into swing and the Posleen were trying hard to get ahead of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивный минометный огонь только что начал смещаться, и послины изо всех сил старались опередить его.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

Getting exams at any of those free clinics we told you about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходила обследования в одной из клиник, о которых мы тебе говорили?

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

Our department will contact you within two hours after getting your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поля обязательны для заполнения. Наш отдел свяжется с Вами в течение 2-х часов после получения заявки.

And you, Michael, bring the trunks one by one, getting more and more fed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы, Майкл, приносите саквояжи один за одним и показывайте, что Вам уже надоело.

Would you just think about getting rid of your little dog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла бы подумать об избавлении от твоей маленькой собаки?

I hope things aren't getting too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вещи не зашли слишком далеко.

Sorry, I lose track of how big I'm getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я иногда забываю, какой я большой.

Okay, just don't want to stir things up and start getting your hopes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто не хочу бередить твои раны и вселить в тебя ложную надежду.

You can subscribe to getting the news of UkrAVTO Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подписаться на получение новостей Корпорации УкрАВТО.

Some Republicans complain Mrs. Clinton is getting a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые республиканцы жалуются, что миссис Клинтон прокатывает нахаляву потому что она жена президента.

Sheila, I think we need to start taking turns getting some shut-eye in a real bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла, я думаю нам нужно начать двигаться дальше немного поспать с закрытыми глазами в нормальной кровати.

No one's getting in trouble, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не попадёт в неприятности, Пайпер.

You're the one that's been getting all the gangbangers together, forming citizen groups, trying to rake the LAPD over a cheese grater?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерико Уан? Это ты заставляешь всех отморозков города собираться в банды и глумиться над полицией Лос Анжелеса?

You just worry about getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думай только о том, что бы поправиться.

I think I'm getting better than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я скоро стану лучше тебя.

And they're getting better at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у них это получается всё лучше.

But I'm getting better at discerning when she's lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я становлюсь лучше в проницательности, когда она лжет.

I'm meant to be getting better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сюда поместили, чтобы я поправлялся.

The same way he was getting better after the oxygen therapy in Germany or the psychic surgery in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Также лучше как после кислородной терапии в Германии или духовной хирургии в Бразилии.

A handshake is like getting bit by a thousand mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожатие руки - всё равно что быть покусанным тысячью комаров.

You getting it all mixed up lately, Kalina: it's not your harvester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время, все перепуталось, Калина, это не твой комбайн.

I really appreciate your help getting me this job in the hospital but, I'm not sure working in contract administration will make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твою помощь в получении для меня работы в больнице, но я не уверен, что работа в делопроизводстве сделает меня счастливым.

What, you getting bored or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заскучал, или что?

But it seems Europeans are getting impatient with Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас европейцы, по всей видимости, начинают терять терпение в отношениях с Киевом.

Yet Yamadayev says getting supplies is often very difficult in the mountains, and the rebels sometimes go hungry for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ямадаев говорит, что в горах доставать припасы очень трудно, и боевики иногда голодают по несколько дней.

A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка таких рыб была продана на рынке аквариумистов в Японии по пятнадцать тысяч долларов за штуку.

How do we get into it without getting fried by that force field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как туда залезть, и не поджариться в силовом поле?

With Kyiv getting desperate, it is not inconceivable that Ukraine will consider playing the transit card to force Europe's and Russia's hands in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев сегодня в отчаянии, и вполне можно предположить, что Украина решит разыграть транзитную карту, чтобы вовлечь в конфликт Европу и Россию.

We're getting a gazebo, damn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Мы сделаем веранду, чёрт возьми.

We found a condo to sublet, so we'll be getting out of your hair on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли квартиру в субаренду, так что оставим вас в покое уже в это воскресенье.

Good luck in getting the jury to believe that the inbred weirdo didn't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попробуй убедить присяжных, что паршивый выродок этого не сделал.

Is this cramped thing getting to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта узкая штука вас достает?

No, sweety, we're not getting into anything. We're just so happy to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая, мы не заставляем тебя заниматься чем-либо, мы просто счастливы видеть тебя.

In lawsuits, especially divorce it's often about getting each other rather than working it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебных делах, особенно связанных с разводом супруги стараются достать друг друга, а не разобраться.

They're bashing into each other, getting in each other's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они критикуют друг друга, путаются друг у друга под ногами.

'But they're getting all the fame and opportunity,' Milo persisted with a petulance that bordered on sniveling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато у других и слава, и возможность продвинуться, - продолжал настаивать Милоу обиженно. Казалось, он вот-вот захнычет.

And it's not true what they say about getting punished for offing yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И про то, что самоубийц здесь наказывают - сущая брехня.

He's always getting arrested for staging protests and harboring illegal aliens in his basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его постоянно арестовывают за организацию протестов, и за укрывательство в своем подвале незаконных эмигрантов.

Daniel's getting baptized tonight at the jubilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел собрался креститься сегодня на празднике.

The only thing I look forward to is getting my refusal soon enough to give me time to look elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, чего я добиваюсь,- это поскорее получить отказ, чтобы успеть сходить в другое место.

I didn't do it because I felt like walking or anything. It was more because I didn't feel like getting in and out of another taxicab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не потому я пошел пешком, что мне хотелось погулять, а просто потому, что ужасно не хотелось опять садиться в такси.

Yes, because you are getting ready to touch me for a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень даже что, потому что вы сейчас попросите у меня в долг.

We were selling off the family antiques, getting the house ready to put on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продавали семейный антиквариат, готовили дом к продаже.

The following overview will only list the most prominent examples of clustering algorithms, as there are possibly over 100 published clustering algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем обзоре будут перечислены только наиболее известные примеры алгоритмов кластеризации, поскольку существует, возможно, более 100 опубликованных алгоритмов кластеризации.

The following entails a brief overview of Mars exploration, oriented towards orbiters and flybys; see also Mars landing and Mars rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткий обзор исследований Марса, ориентированных на орбитальные аппараты и флайбисы; см. Также посадку на Марс и марсоход.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting an overview about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting an overview about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, an, overview, about , а также произношение и транскрипцию к «getting an overview about». Также, к фразе «getting an overview about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information