Getting equipped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
getting slim - приобретение стройности
getting connected with - быть связанным с
getting very close - очень близки
i'm getting well - Я получаю хорошо
getting a positive feedback - получение положительной обратной связи
i are getting a divorce - я развожусь
thought you were getting - думал, что вы получаете
he is getting better - он становится лучше
better chance of getting - больше шансов на получение
assistance in getting - помощь в получении
Синонимы к getting: taking, developing, gaining, going, gratifying, receiving, catching, nettling, seizing, clutching
Антонимы к getting: losing, giving-up, abandoning, refusal, rejecting, throwing off, misconstruing, misunderstanding, yielding, surrendering
Значение getting: come to have or hold (something); receive.
equipped with casters - оборудованы колесиками
serially equipped - серийно оснащены
best equipped - лучше оборудованы
be equipped additionally - быть оборудован дополнительно
get equipped - получить оснащены
fully fitted and equipped - полностью оборудованы и оснащены
the apartment is equipped - квартира оборудована
equipped with a microwave - оборудованы микроволновой печью
not yet equipped - еще не оборудован
become better equipped - стать лучше оснащены
Синонимы к equipped: furnished, fitted out, stock, provision, supply, rig, provide, furnish, arm, endow
Антонимы к equipped: unfurnished, stripped, bare, unequipped
Значение equipped: supply with the necessary items for a particular purpose.
And you, Michael, bring the trunks one by one, getting more and more fed up. |
А Вы, Майкл, приносите саквояжи один за одним и показывайте, что Вам уже надоело. |
Only the 11th Armoured Division was fully re-equipped with the Comet before the war ended. |
Только 11-я танковая дивизия была полностью перевооружена на комету еще до окончания войны. |
Studies have shown that getting five hours or less of sleep per night is the equivalent of driving with a blood alcohol content above the legal limit. |
Согласно исследованиям, вождение после максимум пятичасового ночного сна равнозначно вождению в нетрезвом виде. |
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
Eighty-four new clinics and eight health centres were built, and six maternal-child hospitals were equipped around the country. |
Так, было сооружено 84 новых медицинских пункта и восемь центров здравоохранения, включая оснащение шести родильных домов, в различных районах страны. |
Sorry, I lose track of how big I'm getting. |
Простите, я иногда забываю, какой я большой. |
Okay, just don't want to stir things up and start getting your hopes up. |
Хорошо, просто не хочу бередить твои раны и вселить в тебя ложную надежду. |
You can subscribe to getting the news of UkrAVTO Corporation. |
Вы можете подписаться на получение новостей Корпорации УкрАВТО. |
The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa. |
Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван. |
Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting. |
Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч. |
The MINOX machines in the MTS series are extremely robust and have long been equipped with genuine automatic screen centring. |
Машины MINOX серии MTS крайне прочные и были снабжены уже в течение предыдущих лет настоящим автоматическим центрированием сит. |
And now you can see, just 10 minutes into the experiment, that we've equipped the brain by photoactivating this area to overcome the expression of this fear memory. |
Теперь, через 10 минут после эксперимента, вы видите, как мы повлияли на область мозга с помощью света, чтобы убрать из памяти этот страх. |
Этот прототип снабжён видео камерой. |
|
The MetaTrader 4 trading platform is equipped with all the necessary and modern trading tools and resources, providing traders with wide selection of opportunities. |
Торговая платформа MetaTrader 4 обладает всем необходимым и современным функционалом для торговли, предоставляя трейдерам широкий спектр возможностей. |
If you do, you’re like plenty of other working adults who are logging long hours, coping with work-related stress, and generally not getting enough rest. |
Если все это про вас, то вы являетесь одним из тех работающих людей, которые вынуждены работать сверхурочно, борясь при этом со стрессом и недостатком полноценного отдыха. |
Your members are just getting over the effects of the depression layoffs. |
Сейчас как раз преодолеваются последствия увольнений периода депрессии. |
Well, when Leslie called to see if I could help, Gayle and I were just getting on a cruise ship to the Bahamas. |
Когда Лесли позвонила узнать, смогу ли я помочь, мы с Гейл как раз садились на круизный лайнер до Багамских островов. |
I reckon if it wasn't for getting some woman mixed up in it to help you, you'd ever one of you be drug hollering into heaven before you was ten years old. |
И, думаю, не приспособь вы какую-нибудь женщину себе на подмогу, вас бы всех до единого мальцами десятилетними уволокли бы в рай. |
That's why getting your high school diploma was suddenly so important. |
Вот почему тебе так важно закончить школу. |
Он в своём кабинете. |
|
He had refused definitely to go to Oxford, and now that there was no chance of his getting scholarships even Mr. Carey came to the conclusion that he could not afford it. |
Он окончательно отказался поступать в Оксфорд, и сейчас, когда исчезли все виды на получение стипендии, даже мистер Кэри пришел к выводу, что Филипу это не по средствам. |
Besides, with all the bad publicity she's been getting lately, she could use a little babysitting. |
Кроме того, со всей ее плохой известностью, которую она приобрела в последнее время, она могла бы немножко понянчиться. |
I had Europol leak that we were getting close so you'd keep moving. |
Из Интерпола была утечка информации, что мы близки чтобы ты продолжал бы двигаться. |
Today they are getting their legal comeuppance/ Customs officers chucking garden gnomes in the name of law and order. |
Сегодня преступники получат законный отпор таможенники проверяют садовых гномиков во имя правопорядка. |
Is getting blasted out of the sky part of the plan too? |
А дать им нас взорвать — это тоже часть плана? |
Снаряженный таким образом, я снова мог выйти на белый свет. |
|
My security personnel are well-equipped to protect me... and to find my son. |
Моя служба охраны прекрасно натренирована на мою защиту и на поиски моего сына. |
Mr. Murphy, my people are waiting for us aboard a ship with a fully equipped lab. |
мистер Мерфи, мои люди ждут нас на борту судна с полностью оборудованной лабораторией. |
Здесь она не нужна, тут полностью оборудованная кухня. |
|
У меня словно радар был в голове. |
|
In addition, some digital minilabs are also equipped with photo-ordering kiosks. |
Кроме того, некоторые цифровые минилаборатории также оснащены киосками для заказа фотографий. |
The attackers had no arms, being equipped only with spears, knives, machetes, and tire irons, having only the advantage of numbers and surprise. |
У нападавших не было оружия, они были вооружены только копьями, ножами, мачете и монтировками, имея только численное преимущество и внезапность. |
Later editions and gliders were equipped with a Bungee hook, the construction of which was included in Paper Pilot 3 and 12 Planes for the Paper Pilot. |
Более поздние издания и планеры были оснащены банджи-крюком, конструкция которого была включена в Paper Pilot 3 и 12 самолетов для Paper Pilot. |
Among other things, the color burst phase would often drift when channels were changed, which is why NTSC televisions were equipped with a tint control. |
Помимо прочего, фаза цветового всплеска часто смещалась при смене каналов, поэтому телевизоры NTSC были оснащены регулятором оттенков. |
Cars equipped with factory air conditioning replaced the vent control panel with the air conditioning panel, which also contained its own blower switch. |
Автомобили, оснащенные заводским кондиционером, заменили панель управления вентиляцией на панель кондиционирования воздуха, которая также содержала свой собственный переключатель вентилятора. |
Humans have the cognitive competence and are equipped with the necessary faculties to decide whether to be affected by adverts. |
Люди обладают когнитивной компетентностью и обладают необходимыми способностями, чтобы решить, стоит ли подвергаться влиянию рекламы. |
The British P gas helmet, partially effective against phosgene and with which all infantry were equipped with at Loos, was impregnated with sodium phenolate. |
Британский газовый шлем P, частично эффективный против фосгена и которым была оснащена вся пехота at Loos, был пропитан фенолатом натрия. |
Police units were reinforced, equipped with new special full-size shields, steel helmets, bulletproof vests, and gas masks. |
Полицейские подразделения были усилены, оснащены новыми специальными полноразмерными щитами, стальными шлемами, бронежилетами и противогазами. |
The artillery was equipped with rifled, muzzle-loaded La Hitte guns. |
Артиллерия была оснащена нарезными, дульнозарядными пушками La Hitte. |
It provided a good conventional defense, but in 1987 had only limited offensive potential and was poorly equipped for nuclear, biological, or chemical warfare. |
Она обеспечивала хорошую обычную оборону, но в 1987 году имела лишь ограниченный наступательный потенциал и была плохо оснащена для ведения ядерной, биологической или химической войны. |
Some CRM systems are equipped with mobile capabilities, making information accessible to remote sales staff. |
Некоторые CRM-системы оснащены мобильными возможностями, что делает информацию доступной для удаленного торгового персонала. |
Now the Palace “Akademichny” is one of the best centers of culture and art in Chernivtsi which is equipped with modern stage devices – illumination and radio. |
Сейчас Дворец Академический является одним из лучших центров культуры и искусства в Черновцах, который оснащен современными сценическими устройствами – подсветкой и радио. |
At extra cost, it could be equipped with packages and stand-alone options previously included in LE and LX models. |
За дополнительную плату он может быть оснащен пакетами и автономными опциями, ранее включенными в модели LE и LX. |
It was equipped with a rocket-powered ejection seat, so in each case the pilot survived, including the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong. |
Он был оснащен катапультируемым креслом с ракетным двигателем, так что в каждом случае пилот выжил, включая первого человека, ступившего на Луну, Нила Армстронга. |
Two battalions detached from the 2nd Armored Division at Fort Hood Texas, the 6th Medium and 64th Heavy Tank Battalions, were fully equipped with M46 Patton tanks. |
Два батальона, выделенные из 2-й танковой дивизии в Форт-Худе, Техас, 6-й средний и 64-й тяжелый танковые батальоны, были полностью укомплектованы танками М46 Patton. |
These were custom built to specification, and were variously equipped with anything the customer desired-even a Dictaphone. |
Они были изготовлены по индивидуальному заказу и снабжены всем, что пожелал клиент, даже диктофоном. |
БТР-60П может перевозить до 16 полностью экипированных солдат. |
|
When the Boeing 757-200 entered service in 1983, it was equipped with the first suitable ring laser gyroscope. |
Когда Boeing 757-200 поступил на вооружение в 1983 году, он был оснащен первым подходящим кольцевым лазерным гироскопом. |
By the end of 1936 the squadrons were returned to Britain, where the regiment was re-equipped with Morris Light Reconnaissance Cars. |
К концу 1936 года эскадрильи были возвращены в Англию, где полк был переоснащен легкими разведывательными машинами Моррис. |
The 767 is equipped with three redundant hydraulic systems for operation of control surfaces, landing gear, and utility actuation systems. |
Самолет 767 оснащен тремя резервными гидравлическими системами для работы рулевых поверхностей, шасси и систем общего назначения. |
Newer catheters have been equipped with additional safety features to avoid needlestick injuries. |
Более новые катетеры были оснащены дополнительными функциями безопасности, чтобы избежать травм иглой. |
They were equipped with a Type 272 surface-search radar, Type 282 and 285 gunnery radars and a Type 291 early-warning radar. |
Они были оснащены РЛС наземного поиска типа 272, артиллерийскими радарами типа 282 и 285, а также РЛС раннего предупреждения типа 291. |
Canada has no national school meal program, and elementary schools are usually not equipped with kitchen facilities. |
В Канаде нет национальной программы школьного питания, а начальные школы, как правило, не оборудованы кухонными принадлежностями. |
Each group consisted of three batteries, one of 320-mm guns, while the other two were equipped with either 190-mm or 240-mm guns. |
Каждая группа состояла из трех батарей, одна из которых имела 320-мм орудия, а две другие были оснащены либо 190-мм, либо 240-мм орудиями. |
The TNRC was equipped with a US-supplied, 5-megawatt nuclear research reactor, which was fueled by highly enriched uranium. |
TNRC был оснащен поставляемым США 5-мегаваттным ядерным исследовательским реактором, который питался высокообогащенным ураном. |
Though Chiang's forces were well equipped by the US, they lacked effective leadership, political unity and experience. |
Хотя силы Чан Кайши были хорошо оснащены США, им не хватало эффективного руководства, политического единства и опыта. |
The wings were equipped with automatic slats which lifted away from the leading edge as the airspeed decreased towards stalling speed. |
Крылья были снабжены автоматическими предкрылками, которые поднимались от передней кромки по мере снижения скорости полета до скорости торможения. |
Such aircraft are therefore required to be equipped with a means to compensate for this kind of power failure. |
Поэтому такие самолеты должны быть оснащены средствами для компенсации такого рода сбоев в электроснабжении. |
This showed the IRA was not well enough equipped or trained to take on British forces in a conventional manner. |
Это свидетельствовало о том, что Ира не была достаточно хорошо вооружена или обучена, чтобы противостоять британским силам обычным способом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting equipped».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting equipped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, equipped , а также произношение и транскрипцию к «getting equipped». Также, к фразе «getting equipped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.