Global approaches to social - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global approaches to social - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальные подходы к социальной
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global express - Global Express

  • global circumstances - глобальные обстоятельства

  • global networks - глобальные сети

  • global slowdown - глобальное замедление

  • global visibility - глобальная видимость

  • global registration - глобальная регистрация

  • global journey - глобальное путешествие

  • global environmental conventions - глобальные экологические конвенции

  • integrated global economy - интегрированная глобальная экономика

  • global financial uncertainty - глобальная финансовая неопределенность

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- approaches [noun]

noun: авансы

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social commentary - социальный комментарий

  • social coping - социальная справляясь

  • social lives - социальная жизнь

  • social poverty - социальная бедность

  • exercise social - осуществление социального

  • social shifts - социальные сдвиги

  • social confusion - социальная путаница

  • social representation - социальное представительство

  • social protection institutions - учреждения социальной защиты

  • social assistance scheme - Схема социальной помощи

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.



Global nutrition micro-nutrient deficiencies often receive large-scale solution approaches by deploying large governmental and non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные проблемы нехватки микронутриентов в питании часто решаются на основе широкомасштабных подходов путем развертывания крупных правительственных и неправительственных организаций.

The global demand for silicones approached US$12.5 billion in 2008, approximately 4% up from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой спрос на силиконы в 2008 году приблизился к 12,5 млрд. долл.США, что примерно на 4% больше, чем в предыдущем году.

Thus, the growing body of genome information can also be tapped in a more general way to address global problems by applying a comparative approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, растущий объем геномной информации можно также использовать в более общем плане для решения глобальных проблем путем применения сравнительного подхода.

Finally, the scientific and technological research socialization approach needs to face up to the so-called global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, подход к социализации научно-технических исследований должен примириться с так называемым глобальным масштабом.

In view of the global nature of the problem, the solution must of necessity be based on a holistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мировой характер этой проблемы, ее решение неизбежно должно основываться на глобальном подходе.

In April 2014, Netflix approached 50 million global subscribers with a 32.3% video streaming market share in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Netflix приблизился к 50 миллионам глобальных подписчиков с долей рынка потокового видео в США 32,3%.

An anti-drug committee established to coordinate activities within the country was drawing up a national policy based on a global, multisectoral approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по борьбе с наркотиками, учрежденный в целях координации соответствующих мероприятий на территории всей страны, разрабатывает национальную стратегию, в основе которой лежит глобальный, многосекторальный подход.

Russia together with China approached the practical discussion of the global infrastructure project Ice Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вместе с Китаем подошла к практическому обсуждению глобального инфраструктурного проекта Ice Silk Road.

Integration of global health concerns into foreign policy may be hampered by approaches that are shaped by the overarching roles of defense and diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграция глобальных проблем здравоохранения во внешнюю политику может быть затруднена подходами, которые формируются под влиянием главенствующей роли обороны и дипломатии.

It does not mean that previous climate models were excessively alarmist, or that we can take a more relaxed approach to reining in global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что предыдущие климатические модели были чрезмерно паникерскими, или что мы можем принять более гибкий подход к сдерживанию глобального потепления.

Food and feed crop demand is likely to double in the next 50 years, as the global population approaches nine billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на продовольствие и кормовые культуры, вероятно, удвоится в ближайшие 50 лет, поскольку население планеты приближается к девяти миллиардам человек.

With Trump seemingly unwilling to rethink his approach, it is up to Asia and its international partners to gird themselves – and the entire global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Трамп явно не собирается пересматривать свои подходы, задача Азии и её международных партнёров заключается в том, чтобы обезопасить себя – и всю мировую экономику.

Putin and his team take a strategic approach to the management of information, both inside Russia and in the broader global community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин и его команда стратегически подходят к управлению информацией, как внутри страны, так и за ее пределами.

Gosstandart experts who have analysed this bill have found that many aspects of the approach taken are fallacious and at odds with global practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ этого проекта закона экспертами Госстандарта показал, что многие положения такого подхода неверны и противоречат мировой практике.

The Soviet Union was positioned, as few countries ever had been in world history, to vie for something approaching global hegemony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз со своих новых позиций вполне мог претендовать на нечто приближающееся к мировой гегемонии, чего добивались очень немногие страны в истории.

The fourth and final segment will be prospective in its approach, focusing on the right to development and its added value to global partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый и заключительный сегмент будет по своей концепции обращен в будущее, и основное внимание в нем будет уделено праву на развитие и заложенным в нем возможностям содействовать глобальному партнерству.

This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями.

An independent expert should adopt a transversal and global approach to cultural rights, employing as a source all pertinent human rights instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый эксперт должен взять на вооружение всеохватывающий и глобальный подход к культурным правам, используя в качестве источника все соответствующие договоры о правах человека.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

Given the global dimension of climate change mitigation, a new project was launched in 2008 to promote this approach in other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом глобального характера проблемы смягчения изменения климата в 2008 году с целью содействия применению этого подхода в других регионах был начат новый проект.

The experts agreed that a uniform framework or a global approach would not be applicable to all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты согласились с тем, что универсальный механизм или глобальный подход будут применимыми не для всех стран.

This point clearly implies a holistic approach to environmental problems and encompasses local and regional as well as potential global concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная концепция также, несомненно, предполагает применение комплексного подхода к экологическим проблемам и охватывает местные и региональные, а также потенциальные глобальные проблемы.

Given the global dimension of the epidemic, a qualitatively new approach towards mobilizing efforts at the regional level is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая всемирные масштабы эпидемии, нужен качественно новый подход к мобилизации усилий на региональном уровне.

One approach to evaluating internal variability is to use long integrations of coupled ocean-atmosphere global climate models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из подходов к оценке внутренней изменчивости заключается в использовании длительных интеграций связанных моделей глобального климата океан-атмосфера.

Using different approaches, both have shown that species rarely if ever reach global adaptive optima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя различные подходы, оба показали, что виды редко достигают глобальных адаптивных оптимумов, если вообще достигают их.

This in turn led diplomatic historians to start to abandon the previous Euro-centric approach in favor of a more global approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно применялось/применяется к лицам, которые были назначены коллаборационистами и которые не все были этнически Хан.

In short, there is no coherent or systematic Asian approach to meeting global challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, нет никакого последовательного или систематического азиатского подхода к решению глобальных проблем.

The approach adopted by the Special Rapporteur will be global and multidimensional in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный Специальным докладчиком подход носит глобальный и многосторонний характер.

Still, there are both positive and negative aspects of the Asian approach to the challenges of global governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть положительные и отрицательные аспекты азиатского подхода к проблемам глобального управления.

According to Dominik Hartmann of the MIT's Media Lab, interdisciplinary approaches are needed to bridge the global digital divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Доминика Хартманна из Медиа-лаборатории Массачусетского технологического института, для преодоления глобального цифрового разрыва необходимы междисциплинарные подходы.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся.

Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его.

Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным.

The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность.

But there are three weaknesses to that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в таком подходе есть три недостатка.

This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма.

The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода.

This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры.

It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике.

And there's a good chance that that ship we're about to approach is quiet because all its men are below deck with a plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует неплохая вероятность, что корабль, к которому мы почти подошли, тих, потому что весь экипаж лежит в подпалубных помещениях с чумой.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением.

This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса.

In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии.

An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске.

The first approach was championed by Alexander Solzhenitsyn, and is what Barnes terms the 'moral explanation'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подход отстаивал Александр Солженицын, и это то, что Барнс называет моральным объяснением.

A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности.

The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга.

The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию.

Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине.

Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход.

This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global approaches to social». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global approaches to social» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, approaches, to, social , а также произношение и транскрипцию к «global approaches to social». Также, к фразе «global approaches to social» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information