Global major groups and stakeholders forum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global major groups and stakeholders forum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальные основных групп и заинтересованных сторон форум
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global jihad - глобальный джихад

  • it is responsible for providing leadership on global - он несет ответственность за обеспечение ведущей роли в глобальном

  • global context - глобальный контекст

  • global grants - глобальные гранты

  • global development strategy - Глобальная стратегия развития

  • global reporting initiative - Глобальная инициатива по отчетности

  • global role - глобальная роль

  • global war - глобальная война

  • global leader - мировой лидер

  • global exporters - глобальные экспортеры

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major lifestyle change - Основное изменение образа жизни

  • major military - крупные военные

  • major house - крупный дом

  • major business opportunity - большие возможности бизнеса

  • major commitment - одним из основных обязательств

  • a major adjustment - основные регулировки

  • in major - в мажоре

  • major flooding - крупное наводнение

  • major customer - основной заказчик

  • major time - главным раз

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- groups [noun]

noun: слои, круги

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- stakeholders

заинтересованные стороны

  • stakeholders in the economy - заинтересованные в экономике

  • to stakeholders - заинтересованные стороны

  • commercial stakeholders - коммерческие заинтересованные стороны

  • engagement with external stakeholders - взаимодействие с внешними заинтересованными сторонами

  • from all stakeholders - от всех заинтересованных сторон

  • all stakeholders concerned - все заинтересованные стороны заинтересованных

  • all stakeholders on - все заинтересованные стороны на

  • other international stakeholders - другие международные заинтересованные стороны

  • many different stakeholders - много различных заинтересованных сторон

  • empowerment of stakeholders - расширение прав и возможностей заинтересованных сторон

  • Синонимы к stakeholders: participants, investors, shareholders, stockholders, owners, partners, interest group, sponsors, backers, patrons

    Антонимы к stakeholders: apathetic towards, burden, combatants, detachment, disadvantage, disfavor, disregard, distress, ignore, indifferent

    Значение stakeholders: plural of stakeholder.

- forum [noun]

noun: форум, суд, свободная дискуссия, собрание, зал для совещаний



Developing prototypes and engaging with various stakeholders researching global protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывая прототипы, мы сотрудничали с организациями, исследующими мировые протоколы.

Monex Group is pursuing its “Global Vision” strategy to establish a truly global online financial institution that creates positive synergies for all stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monex Group реализует свою стратегию глобального видения, направленную на создание действительно глобального онлайн-финансового института, который создает положительный синергетический эффект для всех заинтересованных сторон.

Increased corruption in higher education has led to growing global concern among governments, students and educators and other stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост коррупции в высшем образовании привел к росту глобальной обеспокоенности среди правительств, студентов и преподавателей, а также других заинтересованных сторон.

Rofecoxib was withdrawn from the global market as it's long-term use was associated to an increased risk of heart attacks and strokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рофекоксиб был выведен с мирового рынка, так как его длительное применение было связано с повышенным риском сердечных приступов и инсультов.

Yemen has suddenly joined Afghanistan and Pakistan as a risk to global security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно Йемен, как угроза глобальной безопасности, присоединился к Афганистану и Пакистану.

Now a global NGO, it operates independently of any government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из международных неправительственных организаций, Союз действует независимо и не финансируется ни одним правительством.

In essence, what you can say is that we now have global ecology, we have a global economy but we have national politics, and this doesn't work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, у всех нас общая экология, глобальная экономика, но при этом национальная политика, а это плохо сочетается.

They will also provide a vehicle by which human rights consciousness at the national level can be raised through capacity-building for stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут также способствовать повышению информированности о правах человека на национальном уровне благодаря укреплению потенциала заинтересованных сторон в этой области.

If stakeholders have knowledge of existing data, duplication of data collection activities will be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заинтересованные стороны будут осведомлены об имеющихся данных, то это позволит избежать дублирования в деятельности по сбору данных.

Companies and markets are more knowledge-intensive, leading to rapid change on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и рынки все больше ориентируются на наукоемкую продукцию, что приводит к быстрым изменениям в глобальном масштабе.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

From the beginning, preparations, driven by a remarkable collective effort, have seen an unprecedented involvement of all key stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала в подготовительной работе, осуществлявшейся на основе заслуживающих быть отмеченными коллективных усилий, принимали участие в беспрецедентной степени все ключевые заинтересованные стороны.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

The task forces would consult with all Member States as well as all other relevant stakeholders through open and transparent hearings or panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые группы консультировались бы со всеми государствами-членами, а также всеми другими соответствующими заинтересованными сторонами в рамках открытых и транспарентных слушаний или групповых обсуждений.

Professor Ali Mazrouie, Director of the Institute of Global Cultural Studies at State University of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профессор Али Мазруи, директор Института глобальных культурных исследований при Нью-Йоркском университете.

The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established in 2002 to provide low- and middle-income countries with additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году для оказания странам с низким и средним уровнем доходов дополнительной финансовой помощи был создан Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.

In addition, the buoyant harvest in 2013 led to a noticeable improvement in global stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, благодаря богатому урожаю в 2013 году заметно улучшились показатели общемировых запасов.

Finally, the scientific and technological research socialization approach needs to face up to the so-called global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, подход к социализации научно-технических исследований должен примириться с так называемым глобальным масштабом.

The global dimension of the problem required international efforts to deal with it, as a shared responsibility to be addressed in a multilateral setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом глобального характера данной проблемы для ее решения необходимы международные усилия и совместная ответственность за принятие мер на многосторонней основе.

The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

The task of the Department in reaching out to a global audience with different backgrounds, world views and languages was therefore a challenging one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача Департамента, заключающаяся в охвате всемирной аудитории, члены которой имеют различные историю, мировоззрения и языки, представляется сложной.

The current report makes for good reading, but breaks no new ground in the debate over a global development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний доклад читается с интересом, но не открывает ничего нового в дискуссии по вопросу глобальной повестки дня для развития.

Many countries have seen that bubble burst in the recent global crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны уже стали свидетелями того, как этот пузырь лопался во время недавнего глобального кризиса.

Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации.

As of December, 36 countries were nominating WIS centres, including 13 Global Information and System Centres (GISCs) and more than 80 Data Collection or Production Centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря прошлого года 36 стран выдвигают кандидатуры центров ИСВ, в том числе 13 глобальных центров информационных систем (ГЦИС) и свыше 80 центров сбора данных или продукции.

In the current global market, the life cycle of an electronic device may include the synthesis of labor and material from a dozen or more countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на мировом рынке жизненный цикл электронного устройства может включать участие рабочей силы и материала от дюжины и больше стран.

It wasn’t the first, or even the strangest plan to build a global radio reflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был не первый, и даже не самый странный план по созданию глобального радиоотражателя.

OPEC has been putting a squeeze on rival oil producers by refusing to cut production to curb a global oversupply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПЕК усиливает давление на своих конкурентов на нефтяном рынке, отказываясь сокращать добычу ради сдерживания глобального перепроизводства.

It does not mean that previous climate models were excessively alarmist, or that we can take a more relaxed approach to reining in global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что предыдущие климатические модели были чрезмерно паникерскими, или что мы можем принять более гибкий подход к сдерживанию глобального потепления.

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.

We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low-carbon economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна всемирная, глобальная мобилизация для поиска возобновляемых источников энергии, охраны окружающей среды, эффективности и глобального перехода к низкоуглеродной экономике.

And the elimination of nuclear weapons from the Earth was a supreme global interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ликвидация ядерного оружия на планете это высший коллективный интерес глобального масштаба.

Across the West, a general feeling of decline has taken hold, owing to the shift in global wealth and power toward Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Западом завладело общее чувство упадка, вследствие перемещения глобального богатства и власти в сторону Азии.

The G-8 will press to promote transparency and combat corruption in global commerce, especially in terms of “extractive industries and forestry.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа восьми будет ратовать за прозрачность и борьбу с коррупцией в мировой торговле, особенно в «добывающих отраслях и в лесном хозяйстве.

If your products can't get to the global economy, you cannot conquer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя продукция не может достичь мировой экономики, ты не сможешь ее покорить.

“Their consumption is increasingly key for global consumption and which markets were amongst the world’s strongest in 2014?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Потребители этих стран играют все более значимую роль в глобальном потреблении, кроме того, какие рынки стали одними из самых сильных в 2014 году?

Since 1990 (the reference date for the targets), the global rate of extreme poverty has been reduced by well over half – more than fulfilling the agenda’s number one goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 1990 годом (точка отсчета для данных целей) глобальный уровень крайней нищеты сократился существенно более чем вдвое, а значит, цель номер один данной программы была перевыполнена.

We have the scientific knowledge and the scale of production necessary for resolving global economic and social challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обладаем научными знаниями и масштабами производства, вполне достаточными для решения глобальных экономических и социальных проблем.

A Breakthrough Opportunity for Global Health

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная возможность для глобального здравоохранения

It also unsettles the definition of “global superpower.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также вносит изменения в понятие «мировая сверхдержава».

Local involvement, global results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальный вклад, глобальные результаты

Only a handful of global cover all networks were there... no doubt having sent their giornalisti secundari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из множества стоящих на площади телевизионных автобусов лишь малая горстка принадлежала глобальным сетям... да и те, видимо, направили сюда не самых лучших своих журналистов.

So they sabotaged the global power grid...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они саботировали планетарную энергетическую сеть...

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

But ultimately, everything is all systems interlaced, a single product manufactured by a single company for a single global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в конце концов, все связано между собой, любой продукт, производимый любой компанией на любом мировом рынке.

As the majority stakeholder in this firm... see, I bet that you regret saying that already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный акционер нашей компании... о, Могу поспорить, что ты уже жалеешь, что сказала это.

How would one establish global trade based on faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

иначе как можно на вере построить мировую торговлю.

While I was glad to do my part, the fact that we are now on the other side of a constitutional and global crisis is a testament to our president's courageous leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада быть полезной, но факт, что мы сейчас по другую сторону конституционного и мирового кризиса свидетельствует о смелом руководстве нашего президента.

All right, we should do a global search for the symbol on the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, а теперь нам нужно запустить глобальный поиск по символу на браслете.

The global top 50 chemical producers in 2013 had sales of US$980.5 billion with a profit margin of 10.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 крупнейших мировых производителей химической продукции в 2013 году имели объем продаж в размере 980,5 млрд долларов США с рентабельностью 10,3%.

The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются.

The scale of the surprise attracted global attention for the club and the city of Leicester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб неожиданности привлек всеобщее внимание к клубу и городу Лестеру.

Artists like Steve Arrington and Cameo still received major airplay and had huge global followings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие артисты, как Стив Аррингтон и камео, по-прежнему пользовались большим успехом в эфире и пользовались огромной популярностью во всем мире.

The World Health Organization has launched a global registry to track research on human genome editing, after a call to halt all work on genome editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Организация Здравоохранения запустила глобальный реестр для отслеживания исследований по редактированию генома человека после призыва прекратить всю работу по редактированию генома.

To date the band is the most successful global pop music act to have emerged from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день группа является самым успешным актом мировой поп-музыки, появившимся в Норвегии.

Both the link and global winter theories are highly controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теория Линка, и теория глобальной зимы весьма противоречивы.

Storm tracks indicate a global poleward expansion of the latitude at which the maximum intensity of tropical cyclones occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы штормов указывают на глобальное расширение полюса широты, на которой происходит максимальная интенсивность тропических циклонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global major groups and stakeholders forum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global major groups and stakeholders forum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, major, groups, and, stakeholders, forum , а также произношение и транскрипцию к «global major groups and stakeholders forum». Также, к фразе «global major groups and stakeholders forum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information