Global warming impact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global titanium - глобальный титан
global ban - глобальный запрет
global consolidation - глобальная консолидация
global positioning systems - системы глобального позиционирования
global development challenges - глобальные проблемы развития
global trade negotiations - глобальные торговые переговоры
global financial uncertainty - глобальная финансовая неопределенность
active global citizens - активные граждане мира
large global companies - крупные международные компании
global payment services - глобальные платежные услуги
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
was warming up - разминался
awareness of global warming - осознание глобального потепления
atmospheric warming - атмосферное потепление
to warming - потеплению
warming trend - потепление тенденция
warming sensation - согревающее ощущение
such as global warming - такие как глобальное потепление
on the warming plate - на прогреве пластины
against global warming - против глобального потепления
further global warming - дальнейшее глобальное потепление
Синонимы к warming: calefacient, thaw, thawing, heating, melt, thaw (out), heat (up), nuke, microwave, warm up
Антонимы к warming: chilling, freezing, cooling
Значение warming: make or become warm.
noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия
verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять
a low impact - низкое воздействие
behavioural impact - поведенческое воздействие
side impact - боковой удар
public impact - общественное воздействие
annual impact - ежегодное воздействие
impact forces - ударная нагрузка
bullet impact - удар пули
environmental impact assessments - оценки воздействия на окружающую среду
identifying the impact - выявления воздействия
researching the impact - исследование влияния
Синонимы к impact: crash, smash, bang, collision, knock, bump, ramifications, meaning, influence, consequences
Антонимы к impact: dislodge, root (out), uproot
Значение impact: the action of one object coming forcibly into contact with another.
Not only would this be a much less expensive fix than trying to cut carbon emissions, but it would also reduce global warming far more quickly. |
Это было бы не просто более дешевое решение проблемы, чем попытка снизить выбросы углекислого газа, это уменьшило бы глобальное потепление еще быстрее. |
If sea levels rise from global warming, my beautiful island home will disappear beneath the waves. |
В случае повышения уровня моря в результате глобального потепления наш прекрасный остров, который является для нас домом, уйдет под воду. |
There is no observational evidence that clouds will substantially slow down global warming. |
Земля не собирается сама останавливать собственную лихорадку. |
In a nutshell, they tell us that, while increasing energy efficiency is undoubtedly a good thing, it is most assuredly not a remedy for global warming. |
В двух словах, они говорят нам, что, в то время как повышение эффективности использования энергии, безусловно, является положительным моментом, это наверняка не является средством решения проблем глобального потепления. |
Should the extra global warming tax be $0.05 a gallon, $0.50 a gallon, or $1.50 a gallon? |
Должен ли дополнительный налог на глобальное потепление составлять 0,05 доллара, 0,5 доллара или 1,5 доллара за галлон? |
The recent, much discussed slowdown in global surface warming is an example. |
Хороший пример этого - дискуссия вокруг замедлившегося глобального поверхностного потепления. |
Or maybe your brother-in-law who doesn't believe in global warming. |
или, может быть, это ваш зять, считающий, что глобальное потепление - это выдумка, - |
So, should we halve malaria while dramatically increasing the possibility of solving global warming in the medium term? |
Так что, стоит ли нам вдвое сократить случаи заболевания малярией, при этом существенно увеличивая возможность разрешить проблему глобального потепления в среднесрочной перспективе? |
California planners are looking to the system as they devise strategies to meet the goals laid out in the state's ambitious global warming laws. |
Плановые органы в Калифорнии присматриваются к этой системе в ходе разработки стратегий для достижения целевых показателей, установленных амбициозными законами этого штата по борьбе с глобальным потеплением. |
One of the most frequently misrepresented elements of climate science is the slowdown in global surface warming over the last 15 years. |
Один из климатологических фактов, которые чаще прочих неправильно интерпретируются, - это идущее последние 15 лет замедление глобального поверхностного потепления. |
So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies. |
Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий. |
However, the waves and flooding from sea-level rise triggered by global warming will not recede. |
Волны же наводнения, вызванного повышением уровня моря под воздействием глобального потепления, уже не отступят. |
It's a runaway global warming scenario that leads us to the brink of the Sixth Extinction. |
Непрекращающееся глобальное потепление ведет нас к грани Шестого вымирания. |
We will not be able to solve global warming over the next decades, but only the next half or full century. |
Мы не будем в состоянии решить проблему глобального потепления климата на протяжении следующих десятилетий, это возможно только в течение следующей половины или целого века. |
This seems to be one of the hardest things for not only political leaders but also everyone else to grasp: there is no precedent in human experience for global warming. |
Хотя это трудно осознать не только политическим лидерам, но и все остальным, тем не менее, в человеческой истории глобальное потепление беспрецедентно. |
Yes, global warming is happening, and mankind is partly responsible, but these statements are – however eloquent – seriously wrong or misleading. |
Да, глобальное потепление действительно происходит, и до определённой степени в этом виновато человечество. Однако при всей своей красноречивости, заявления, подобные утверждениям Обамы, неверны, и приводят к серьёзным заблуждениям. |
The point isn't that we can or should ignore global warming. |
Дело не в том, что мы можем или должны игнорировать глобальное потепление. |
Given $50 billion to spend, which would you solve first, AIDS or global warming? |
Ecли бы Вы могли потратить 50 миллиардов долларов, какую проблему вы бы решили первым делом - СПИДа или глобального потепления? |
And in the United States Senate, we need bipartisan support - only one or two votes are needed - to move global warming through the Senate, and this room can help. |
Нам необходима поддержка в Сенате США от обеих партий - не хватает всего 1-2 голосов - для проведения голосования через Сенат, и присутствующие в этом зале могут способствовать этому. |
Кто сказал, что от глобального потепления нет преимуществ? |
|
No swearing, no music, no spitting, no nudity and none of that global-warming nonsense. |
Никакой брани, музыки, болтовни и наготы, и никакого вздора насчёт глобального потепления. |
Clouds could help us out with global warming. |
Облака могут помочь нам с глобальным потеплением. |
Likewise, almost everyone understands that while global warming might be a much smaller or larger problem than existing models suggest, this uncertainty is no excuse for inaction. |
Точно так же почти каждый понимает, что, хотя глобальное потепление может оказаться намного более или намного менее существенной проблемой, чем предполагают существующие модели, эта неопределенность - вовсе не оправдание бездействию. |
It would act in opposition to global warming. |
Это будет действовать в противовес глобальному потеплению. |
You can save the spotted owls, stop global warming, and help as many damsels in distress as you like. |
Ты можешь спасать пятнистых сов, останавливать глобальное потепление и спасти столько девушек, в бедственном положении, сколько хочешь. |
So we might also ask: How will clouds change global warming? |
Мы можем также спросить: как облака изменят глобальное потепление? |
A new kid on the way, Sharon's on bed rest, global warming... |
Скоро родится ребенок, Шэрон на сохранении, глобальное потепление... |
No country can opt out of global warming or fence in its own private climate. |
Ни одна страна не может избежать глобального потепления или создать свой собственный климат. |
We learn those values on the Left, and maybe they'll do health care or global warming legislation or something in the Right. |
Мы усвоим эти ценности на нашем, левом крыле, и, возможно, они что-нибудь сделают для здравоохранения или глобального потепления или еще чего-нибудь на своем, правом крыле. |
And if you've seen the ads that we ran about a year ago, which we produced in-house on this global warming where our central contention is, |
И если вы видели рекламу которую мы выпустили около года назад, мы сами ее сделали, на тему глобального потепления, ее основной лозунг |
And, although the political differences between them remain huge, delegates are nonetheless congratulating themselves for having the answers to global warming. |
И, несмотря на наличие между ними серьезных политических разногласий, делегаты поздравляют себя с тем, что им удалось получить ответы по проблемам глобального потепления. |
But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow. |
Но глобальное потепление растапливает полярные шапки и служит помехой этому течению. |
But does this have anything to do with global warming, and are human emissions to blame? |
Но связано ли это каким-то образом с глобальным потеплением и стоит ли в этом винить выбросы в атмосферу в результате человеческой деятельности? |
One quarter of Apple profits would be earmarked for a new company, Green Apple, to fight global warming and other ecological dangers. |
Четверть прибылей компании будет передаваться новой фирме Green Apple на борьбу с глобальным потеплением и прочими экологическими угрозами. |
The Polar Orbiting Density Scanner (PODS) was designed to help measure the effects of global warming. |
Полярный орбитальный сканер плотности был создан для того, чтобы тщательнее контролировать последствия глобального потепления. |
Extensive wildfires in 2010 gave visibility to the challenge, which global warming may well intensify. |
Обширные пожары в 2010 году показали масштаб бедствия, эффекты которого лишь следствия глобального потепления. |
Thus, the EU's immensely ambitious program will not stop or even significantly impact global warming. |
Таким образом, чрезвычайно честолюбивая программа ЕС не остановит или даже не окажет значительного воздействия на глобальное потепление. |
Measures to mitigate the consequences of global warming and sea-level rise should be a central part of environmental planning. |
Меры по ослаблению последствий глобального потепления и повышения уровня моря должны быть центральным элементом планирования природопользования. |
Maybe, just maybe, clouds could slow down global warming, and buy us a little bit more time to get our act together, which would be very convenient right now. |
Может быть, только может быть, облака замедлят глобальное потепление и выиграют для нас время, чтобы мы могли взяться за ум, что было бы очень кстати в данный момент. |
She's chosen a project about the effects of global warming in the Chesapeake Bay. |
Она выбрала проект о влиянии глобального потепления на Чесапикский залив. |
What is particularly worrying here is some of the fires in Siberia and other boreal regions affect peatlands which are gradually thawing thanks to global warming. |
Особую тревогу вызывает то, что некоторые пожары в Сибири влияют на торфяники, которые благодаря глобальному потеплению постепенно оттаивают. |
There are two basic instruments to reduce carbon emissions and thus mitigate global warming. |
Уменьшить выбросы углекислого газа и тем самым уменьшить глобальное потепление можно двумя основными способами. |
In winter, the warming for all high-latitude northern regions exceeds the global mean warming in each model by more than 40 per cent. |
Зимой нагрев всех высокоширотных северных регионов превышает глобальный средний прогрев в каждой модели более чем на 40 процентов. |
There are great changes in weather patterns due to global warming-up process, the so called greenhouse effect. |
Из — за глобального потепления , так называемого парникового эффекта , происходят огромные перемены в погоде. |
In research funded by the European Union, they studied what the global economic impact would be if global warming were to result in a collapse of the entire West Antarctic Ice Sheet. |
В ходе исследований, финансируемых Европейским союзом, они изучали глобальные экономические последствия, если глобальное потепление приведет к обрушению всего западно-антарктического ледового щита. |
If global warming triggers cloud changes that make for a less powerful greenhouse or a more effective sunshade, then that would enhance the cooling power of clouds. |
Если глобальное потепление вызывает изменение в облаках, это снижает мощность парникового эффекта, либо создаёт более эффективную завесу, что усиливает мощность охлаждения. |
The author that Gore himself relies on says that it would be absurd to attribute the Katrina disaster to global warming. |
Автор, на которого ссылается сам Гор, говорит, что было бы абсурдным связывать вызванную Катриной катастрофу с глобальным потеплением. |
The CO2 emissions from fires help accelerate global warming, which in turn leads to more fire, while soot emitted from fires is often deposited on ice leading to accelerated melting. |
Выбросы углекислого газа в результате пожаров ускоряют процесс глобального потепления, а это в свою очередь порождает новые пожары. Сажа от них часто оседает на льду, что вызывает его ускоренное таяние. |
With swift and decisive action, we can still limit global warming to a total of 2o Celsius or a bit less. |
При быстрых и решительных действиях мы можем ограничить глобальное потепление в общей сложности до 2 градусов по Цельсию. |
So they're either just truly monster El Ninos, or they're just very strong El Ninos that occurred against a backdrop of global warming. |
Это значит, мы пережили Эль-Ниньо исключительного масштаба или же это были очень мощные явления, развивавшиеся на фоне глобального потепления. |
We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions. |
Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2. |
She uses the warming-pan as a weapon wherewith she wards off the attention of the bagmen. |
С помощью этой же грелки она отваживает не в меру любезных торговцев. |
Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term. |
Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе. |
Global warming has contributed to the expansion of drier climatic zones, such as, probably, the expansion of deserts in the subtropics. |
Глобальное потепление способствовало расширению более сухих климатических зон, таких как, вероятно, расширение пустынь в субтропиках. |
When the breakup is early, there is one warming period from late February to middle March. |
Когда распад происходит рано, существует один период потепления с конца февраля до середины марта. |
The subsequent global warming event would then end the super-ice age. |
Последующее глобальное потепление положило бы конец сверхледниковому периоду. |
In summer, the sea ice keeps the surface from warming above freezing. |
Иди сделай вуду, чтобы ты мог смыть с себя гнев, сидящий в тебе. |
Keep in mind that not everybody believes global warming is real. |
Имейте в виду, что не все верят в реальность глобального потепления. |
The statement about Global Warming is not going to be taken as a serious statement within the field of climate science. |
- из ревертов и Перевертов введения мы наконец-то добились некоторого прогресса в самой статье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global warming impact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global warming impact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, warming, impact , а также произношение и транскрипцию к «global warming impact». Также, к фразе «global warming impact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.