Gourmet restaurant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gourmet restaurant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ресторан для гурманов
Translate

- gourmet [noun]

noun: гурман, гастроном

  • gourmet food - еда для гурманов

  • gourmet capital - столица для гурманов

  • gourmet style food - изысканное питание

  • gourmet dinner - ужин для гурмана

  • gourmet foods - деликатесы

  • gourmet meal - превосходное питание

  • gourmet menu - превосходное меню

  • gourmet shop - магазин для гурманов

  • gourmet coffee - элитный кофе

  • Синонимы к gourmet: connoisseur, epicure, foodie, gastronome, epicurean, bon vivant

    Антонимы к gourmet: inexpensive, anorexia nervosa, anorexic person, binge vomit syndrome, bingeing, bulimarexia, bulimia, bulimia nervosa, food hater, hyperphagia

    Значение gourmet: a connoisseur of good food; a person with a discerning palate.

- restaurant [noun]

noun: ресторан


fine dining restaurant, fine restaurant, restaurant, haute cuisine, cuisine, food, dining, fine dining, catering, catering trade


The California roll was featured by Gourmet magazine in 1980, and taken up by a restaurant critic for The New York Times the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийский ролл был показан журналом Gourmet magazine в 1980 году, а в следующем году был принят ресторанным критиком в New York Times.

In a refrigerator talking to a rat about cooking in a gourmet restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заперся с крысой в холодильнике и разговариваю о готовке.

Many Swedish restaurateurs mix traditional husmanskost with a modern, gourmet approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие шведские рестораторы смешивают традиционную гусманскость с современным, изысканным подходом.

Defining features of the company's restaurants are open kitchens and large round tables with complementary gourmet condiments, toppings, and breadsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными чертами ресторанов компании являются открытые кухни и большие круглые столы с дополнительными изысканными приправами, начинками и хлебными палочками.

It's a gourmet restaurant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дорогой ресторан!

From 2015–2016, McDonald's tried a new gourmet burger service and restaurant concept based on other gourmet restaurants such as Shake Shack and Grill'd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015-2016 годах Mcdonald's попробовал новую концепцию гурманских бургеров и ресторанов, основанную на других ресторанах для гурманов, таких как Shake Shack и Grill'D.

It is served st restaurants such as Doof Doof and Hummus and Falafel in Auckland, as well as Falafel Gourmet Cafe In Nelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подается в таких ресторанах, как Doof Doof, Hummus и Falafel в Окленде, а также в кафе изысканной кухни Falafel в Нельсоне.

Well, my month here is almost over, and, well, I wanted to tell all of you that I've come to know Tickle Head as, well, tiny, lacking gourmet restaurants, no offense, Joe,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц моей работы подходит к концу. И я хотел вам сказать, что, познакомившись с Тикл-Хэдом, я понял, что он крошечный, и ему не хватает изысканных ресторанов, не обижайся, Джо.

That's right. Tonight, Alice Brock opens The Back Room, her new restaurant in Stockbridge, with such gourmet dishes as beef bourguignon, costalettas Pojarsky, spaghetti alla Marciana, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим вечером, Элис Брок открывает Кухонные задворки , новый ресторан в Стокбридже, с блюдами для гурманов, такими, как котлеты Пожарского и телятиной по-бургундски.

The international hotel, in the form of the Ritz, had arrived. Also the restaurants of the gourmet: the Caf? de la Paix, Voisin's, Marguery's, Giroux's, and a half-dozen others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда-то и появился международный отель Ритц, изысканные рестораны для ценителей тонкой кухни - Кафе де ля Пэ, Вуазен, Маргери, Жиру и полдюжины других.

Arriving in Bayonne, they ate at a restaurant known to the Comet Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в Байонну, они поужинали в ресторане, известном под названием Комета лайн.

Then, the next night, she went to a restaurant near your home in Avon and stole a car out of the valet lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следующей ночью она пошла в ресторан неподалеку от вашего дома и угнала с парковки машину.

But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там.

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

She admits hiring a PI, but only to spy on a rival restaurant owner who was stealing recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она признает, что наняла сыщика, но только для слежки за конкурентом, кравшим рецепты.

How about the millions you put into that theme restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы, которые вложил в тематический ресторан.

The Pestana Promenade is also in a superb location as far as leisure is concerned with many of the best restaurants in Madeira at a stone's throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променадная улица Pestana также является превосходным местом для отдыха со множеством лучших ресторанов Мадейры совсем неподалеку.

It's the fish I had fish in that restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поел вчера в том ресторане около моря.

On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли.

It's also a short distance from many of Berlin's finest restaurants and famous sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также недалеко находится множество лучших ресторанов и достопримечательностей Берлина.

If you've selected Local Businesses or Restaurant/Cafe for your Page's category, you can add a menu to your Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в качестве категории своей Страницы вы выбрали Местные компании или Ресторан/кафе, то на Страницу можно добавить меню.

9. They love cloakrooms - don't expect to get very far into a restaurant/bar/museum/gallery without being asked to put your coat and/or bag in a cloakroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9. Они любят гардеробы: даже не рассчитывайте проникнуть в ресторан/бар/музей/галерею, не услышав просьбу снять верхнюю одежду и/или сумку и оставить их в гардеробе.

Paula was back at the restaurant, so the office was empty, except, of course, for Vivien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паула вернулась обратно в ресторан, офис был пуст, не считая Вивьен, конечно.

Well, he says he's a chef, but just because you work at a restaurant that charges $14 for a burger, that don't make you a chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну это он так говорит, что он шеф-повар. но только потому, что ты работаешь в ресторане в котором гамбургер стоит 14 баксов, это не делает тебя шеф-поваром.

That restaurant is a known hangout for gang activity, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ресторан известен как место активности банд, да?

Now we're nothing but a damn tourist attraction with condos and restaurants and shops none of us can hardly afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы ничто, кроме как чертова достопримечательность с квартирами, ресторанами, и магазинами, которые не каждый может себе позволить.

Sir, I have 200 plain-clothed officers taking up positions on every street in Montmartre, checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, у меня 200 офицеров в штатском, расставленных по всему Монмартру. Зарегистрированных под вымышленными именами в отелях, сидящих в барах и ресторанах.

You got about as much chance of getting that restaurant as I do of winning the Kentucky Derby!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не больше шансов накопить на ресторан, чем у меня сорвать большой куш на скачках!

I know a cute continental restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю один симпатичный европейский ресторанчик.

If you'd wanted to escape any possibility of hunger, ticks or pollen allergy, you should have had a party in some restaurant downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы хотели избежать любой перспективы голода, клещей или аллергии на пыльцу, то вам нужно было собраться в каком-нибудь ресторане в центре города.

Why would a man carry around a menu for a restaurant that long ago went out of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем человеку носить с собой меню из ресторана, закрывшегося давным-давно?

Must be the effect of that good bottle of wine I ordered at the restaurant last night, which, I am told, you are also the proprietor of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это последствия вчерашней бутылки вина из ресторана, который является Тоже Вашей собственностью

He was willing to blow up a restaurant to take down one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотно подорвал ресторан, чтобы убрать одного человека.

Fine, but you're leaving a gap in our lives that can only be filled by foreign travel, sleeping late and gourmet food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесно, но вы оставляете в нашей жизни такую пустоту, которая может быть заполнена только дальними путешествиями, сном допоздна и изысканной едой.

I told you, the best restaurants in L.A. couldn't hold a candle to Gloria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, лучшие рестораны в Лос-Анджелесе не годятся в подметки Глориии.

Not really, said Rosamund. You were pointed out to me once in a restaurant. I remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет, - отозвалась Розамунд. - Как-то раз вас показали мне в ресторане, и я запомнила вашу внешность.

The sound of string music was wafted from beer halls, small restaurants, and the 'Great Silent Film' cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пивных, ресторанчиков и кино Великий Немой неслась струнная музыка.

Max, Caroline, I found something at the restaurant trade show you might be interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, Кэролайн, я нашел кое-что на ресторанной выставке, что вас может заинтересовать.

I know a restaurant in the Khyber Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю ресторан в Хайбер Пасс.

That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан.

And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли у вас трудности попасть в рестораны с бархатной веревкой?

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

In the case of bad or rude service no tip may be given, and the restaurant manager may be notified of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае плохого или грубого обслуживания чаевые не могут быть даны, и менеджер ресторана может быть уведомлен о проблеме.

These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев.

It can be found most often in the Detroit region's many Coney Island-style restaurants, which are plentiful because of Detroit's Greektown district influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего его можно найти в многочисленных ресторанах в стиле Кони-Айленда в Детройте, которые изобилуют из-за влияния Детройтского района Гриктаун.

Restaurants and farmsteads offer fresh produce from local farmers and also regional vintages from Fruska Gora's wineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны и усадьбы предлагают свежие продукты от местных фермеров, а также местные вина из винодельческих хозяйств Фруска-горы.

A relatively new profession is that of the beer sommelier, who informs restaurant patrons about beers and food pairings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно новая профессия-это профессия пивного сомелье, который информирует посетителей ресторана о пивных и пищевых парах.

The Texas restaurants were shuttered as part of closings of 30 stores, including locations in Georgia and Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские рестораны были закрыты в связи с закрытием 30 магазинов, в том числе в Джорджии и Теннесси.

Located alongside the Willamette River in the Central Eastside Industrial District, the restaurant has 9,100 square-feet of dining space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан расположен на берегу реки Уилламетт в Центральном Промышленном районе Истсайд, его площадь составляет 9100 квадратных футов.

The floor plan is a triangular shape with 330 stores, including 3 anchors, 40 cafés and restaurants, and a 17-screen cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План этажа представляет собой треугольную форму с 330 магазинами, включая 3 якоря, 40 кафе и ресторанов, а также кинотеатр с 17 экранами.

McDonald's continued to curtail store openings in 2004 and to concentrate on building business at existing restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году mcdonald's продолжил сворачивать открытие магазинов и сконцентрировался на строительстве бизнеса в существующих ресторанах.

Special vehicles included sleeping cars, restaurant cars and slip coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные альвеолы являются местом производства и хранения молока в молочной железе.

During the second half of the 18th century, and especially after the French Revolution in 1789, they spread to restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XVIII века, и особенно после Французской революции 1789 года, они распространились на рестораны.

At the Nevada–Utah border, the highway passes by Border, Nevada, with a gas station and restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На границе Невады и Юты шоссе проходит мимо города бордер, штат Невада, с заправочной станцией и рестораном.

Despite the bizarre emergence of this fine restaurant deep in the mountains, the two are so hungry that they decide to enter the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на странное появление этого прекрасного ресторана глубоко в горах, эти двое так голодны, что решают войти в ресторан.

Some classes of venues may play live music in the background, such as a performance on a grand piano in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые классы площадок могут играть живую музыку в фоновом режиме, например, выступление на рояле в ресторане.

The first restaurant was opened in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ресторан был открыт в 1964 году.

Later, Wolfe met Meisner at a restaurant, where he reported on his most recent theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Вульф встретился с Мейснером в ресторане, где тот сообщил о своей последней краже.

Gail sacks Mark from his job at the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глаза Руджеро попалась фотография белой яхты, на которой ФБР развлекало конгрессменов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gourmet restaurant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gourmet restaurant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gourmet, restaurant , а также произношение и транскрипцию к «gourmet restaurant». Также, к фразе «gourmet restaurant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information