Governmental website - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Governmental website - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительственный сайт
Translate

- governmental [adjective]

adjective: правительственный

- website [noun]

noun: веб-сайт



All 10,292 submitted design proposals were presented to the public on the New Zealand government website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 10 292 представленных проектных предложения были представлены общественности на веб-сайте правительства Новой Зеландии.

Except where noted the statistics are taken from sections of the Hong Kong Government website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением отмеченных случаев, статистические данные взяты из разделов веб-сайта правительства Гонконга.

Statutory laws are published in the government gazette or on the official website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные акты публикуются в правительственном вестнике или на официальном сайте.

The service was reportedly so popular that the government's Public Roads website crashed within minutes of launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, сервис был настолько популярен, что правительственный сайт по общественным дорогам рухнул в течение нескольких минут после запуска.

All of the following were collected from the official Irish government website by Ben W Bell talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нижеследующее было собрано с официального сайта правительства Ирландии компанией Ben W Bell talk.

The CIA's World Factbook lists the English-language demonym for East Timor as Timorese, as does the Government of Timor-Leste's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В World Factbook ЦРУ англоязычный демоним Восточного Тимора указан как Тиморский, как и веб-сайт правительства Тимора-Лешти.

The list was also available at the government's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список был также размещен на веб-сайте правительства.

Orkut was very popular in Iran, but the website was then blocked by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркут был очень популярен в Иране, но затем сайт был заблокирован правительством.

The Cuban government-run website Razones de Cuba started publishing Spanish translations of WikiLeaks documents on 23 December 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинский правительственный сайт Razones de Cuba начал публиковать испанские переводы документов WikiLeaks 23 декабря 2010 года.

The Armenian opposition had used the website to publicize video of alleged police brutality against anti-government protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская оппозиция использовала этот сайт для публикации видео предполагаемого жестокого обращения полиции с антиправительственными протестующими.

LEAP claims to be the first European website of anticipation, independent from any government or lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP утверждает, что это первый европейский сайт предвкушения, независимый от любого правительства или лобби.

Vote change to change the CoA to reflect the version from the Armenian government's website or vote keep to keep the CoA as it stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосуйте за изменение, чтобы изменить ПС, чтобы отразить версию с веб-сайта правительства Армении, или голосуйте за сохранение ПС в его нынешнем виде.

The full text of the rules of procedure is available on the UNODC website . Plus Government tax and service charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст правил процедуры размещен на веб-сайте ЮНОДК. Плюс правительственный налог и доплата за обслуживание.

The website claims that the Jordanian government requires hotels to employ ADE 651 devices to scan vehicles entering underground car parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте утверждается, что иорданское правительство требует от отелей использовать устройства ADE 651 для сканирования транспортных средств, въезжающих на подземные автостоянки.

Launched in December 2009, OpenEI is a collaborative website, run by the US government, providing open energy data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OpenEI-это совместный веб-сайт, запущенный правительством США в декабре 2009 года и предоставляющий открытые энергетические данные.

A detailed list of weapon types and shipment weights had been obtained from the U.S. government's Federal Business Opportunities website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный перечень типов оружия и веса груза был получен на федеральном веб-сайте правительства США, посвященном возможностям для бизнеса.

The LGO report can be read at the Local Government Ombudsman's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о лго можно прочитать на веб-сайте омбудсмена местного самоуправления.

The US government's Homeland Security website provides a list of in-home emergency kit items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте национальной безопасности правительства США представлен список предметов для экстренной помощи в домашних условиях.

Table 1 is a summary of data on the twelve emerging contaminants currently listed on one EPA website regarding federal government facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 1 представлены сводные данные по двенадцати новым загрязнителям, которые в настоящее время перечислены на одном веб-сайте АООС, касающемся объектов федерального правительства.

The Sarawak Report had been hosting its articles on Medium since July 2015, when its own website was blocked by the Malaysian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Саравака размещал свои статьи на Medium с июля 2015 года, когда его собственный веб-сайт был заблокирован правительством Малайзии.

The ban was lifted on May 27, 2010, after the website removed the objectionable content from its servers at the request of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят 27 мая 2010 года, после того как сайт удалил неугодный контент со своих серверов по требованию правительства.

We had the journalist [Heather] Brooke speaking about her battle against government corruption, and she introduced me to this website, Alaveteli.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был журналист [Хизер] Брук, которая рассказывала о своей борьбе с коррупцией в правительстве, и она рассказала мне об этом сайте: Alaveteli.com.

A register of federal lobbyists is kept by the Australian Government and is accessible to the public via its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестр федеральных лоббистов ведется австралийским правительством и доступен для общественности через его веб-сайт.

According to the government's website...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом сообщается на сайте правительства...

Criminal justice proceedings in the United States and other processes of the federal government are not subject to White House website petitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное судопроизводство в Соединенных Штатах и другие процессы федерального правительства не являются предметом петиций на веб-сайте Белого дома.

In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества.

Information taken from the Prince Vault website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация взята с сайта хранилища принца.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

At no point in the history of independent Singapore has the Constitutional government or electoral process ever been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю Сингапура после достижения независимости конституционное управление и выборный процесс не были приостановлены ни разу.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

How the government approaches the provision of old age security can have a significant impact on the national savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемый правительством выбор механизма социального обеспечения стариков может оказывать существенное воздействие на национальную норму сбережений.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг.

And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после завершения выборов, вы можете проверить, как ваш голос был подсчитан сравнивая квитанцию с информацией на Интернет-сайте.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

The scheme has resulted in a reduction of household health spending at almost all levels as the scheme is financed by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа, финансируемая правительством, позволила сократить медицинские расходы домашних хозяйств практически на всех уровнях.

Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства.

This helps us develop statistics on how often clicking on an advertisement on a Microsoft website results in a purchase or other action on the advertiser's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает нам вести статистику переходов по рекламным ссылкам, размещенным на сайте Майкрософт, которые привели к совершению покупок или выполнению иных действий на сайте рекламодателя.

How much does it cost to promote my website from my Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько стоит продвижение моего веб-сайта с моей Страницы?

The people accessing this website could be from all over the world, which means we might be liaising internationally, working with Europol and Interpol, so

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, посещающие этот сайт могут быть из любой точки мира. Это значит, что вероятно придется работать с Интерполом и Европолом.

Martin actively contributes to his blog, Not a Blog; in April 2018 he moved his blog from Livejournal to his own website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин активно участвует в своем блоге, а не в блоге; в апреле 2018 года он переместил свой блог из Livejournal на свой собственный сайт.

The website was relaunched with a new design and organization in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт был перезапущен с новым дизайном и организацией в июле 2010 года.

Publishing a web page, a blog, or building a website involves little initial cost and many cost-free services are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация веб-страницы, блога или создание веб-сайта требует небольших первоначальных затрат, и многие бесплатные услуги доступны.

In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт.

According to review aggregator website Metacritic, it has a score of 72/100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным обзора агрегатора сайта Metacritic, он имеет оценку 72/100.

The show's website described the program as a cross between Who Wants to Be a Millionaire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт шоу описал программу как нечто среднее между тем, кто хочет стать миллионером?

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 95% based on 21 reviews, with an average rating of 7.8/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 95%, основанный на 21 отзыве, со средним рейтингом 7,8 / 10.

The blog website ref is used elsewhere on the page, but probably ought to be replaced with something more reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на сайт блога используется в другом месте страницы, но, вероятно, ее следует заменить чем-то более надежным.

The company's website was last updated in late 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз сайт компании обновлялся в конце 2011 года.

Over half of parents were unaware of any ED website usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины родителей не знали о каком-либо использовании веб-сайта ED.

In 2007, Kunis participated in a video for the website Funny or Die appearing alongside James Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Кунис принял участие в клипе для сайта Funny or Die, появившемся вместе с Джеймсом Франко.

In January 2004, Best Buy hired Virtucom Group to revamp Best Buy's website and handle all of the company's online content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2004 года компания Best Buy наняла Virtucom Group для обновления веб-сайта Best Buy и обработки всего онлайн-контента компании.

The official movie website still says April 22, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На официальном сайте фильма до сих пор написано 22 апреля 2005 года.

Varro or the website where this is found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варро или сайт, где это можно найти?

Isn't this the professional website of a professional lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не профессиональный сайт профессионального юриста?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governmental website». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governmental website» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governmental, website , а также произношение и транскрипцию к «governmental website». Также, к фразе «governmental website» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information