Grand place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grand place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великое место
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

  • grand seigneur - великий сеньор

  • grand jury testimony - свидетельское показание большому жюри

  • celebrate grand opening - отмечать торжественное открытие

  • grand parade - грандиозный парад

  • grand ball - большой бал

  • grand daughter - внучка

  • le grand - Le Grand

  • so grand - столь велик

  • grand large - Гранд большой

  • grand treasurer - великий казначей

  • Синонимы к grand: swanky, impressive, upmarket, magnificent, stately, large, imposing, splendid, classy, five-star

    Антонимы к grand: low, poor, mediocre, inferior, unimportant, unimpressive, bad, paltry, common, insignificant

    Значение grand: magnificent and imposing in appearance, size, or style.

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место должно стать великим дворцом бога, прославляющим его великолепие в мраморе и величестевенных мазках кисти самых просвещенных рук на земле.

Watson's third place was the last time a car with a naturally aspirated engine would legally finish on a Formula One podium until the 1988 Canadian Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье место Уотсона было последним, когда автомобиль с атмосферным двигателем легально финишировал на подиуме Формулы-1 до Гран-При Канады 1988 года.

Concerts also take place in the Grand Arch, including the annual 'Carols in the Caves', which raises money for charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой арке также проходят концерты, в том числе ежегодные колядки в пещерах, которые собирают деньги на благотворительность.

Many complain that something similar, if less grand in scope, is taking place today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жалуются, что что-то похожее, хотя и в меньших масштабах, происходит сегодня.

Apparently in the right place, 'cause I walked out of there with 20 grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, попала, куда нужно, потому что ушла оттуда с 20 кусками.

Nitro-Fueled featured limited-time Grand Prix events that took place monthly following the game's launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitro-Fueled показывал ограниченные по времени события Гран-При, которые проходили ежемесячно после запуска игры.

Then place it before the Grand Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда поставьте этот вопрос перед Великой Ассамблеей.

Although the song achieved only eighth place in the contest, it achieved commercial success, and helped win her the prestigious Grand Prix du Disque in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя песня заняла лишь восьмое место в конкурсе, она добилась коммерческого успеха и помогла завоевать ей престижный Гран-При дю диск во Франции.

It is also home to the largest Islamic place of worship in France, the Strasbourg Grand Mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также находится самое большое Исламское место поклонения во Франции-Страсбургская Большая мечеть.

The grand opening after final renovation took place on 20 September 2010, with Sting's Symphonicity Tour concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественное открытие после окончательной реконструкции состоялось 20 сентября 2010 года с концертом Sting'S Symphonicity Tour.

It was the second time the Grand Départ had taken place in Brussels and was the fifth Belgian Grand Départ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был второй раз, когда большой Департамент проходил в Брюсселе и был пятым бельгийским большим Департаментом.

The Brussels Town Hall, built between 1402 and 1420 in the famous Grand Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюссельская ратуша, построенная между 1402 и 1420 годами на знаменитой площади Гран-Плас.

If I finish the season in first place in the B-league, then I get a spot in the Kingshead Island Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я получу первое место в Б-Лиге, тогда я получу место в Кингсхэд Айлэнд Гран При.

Grand Café is a hectic breakfast restaurant and a chic place to eat dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шикарном ресторане Café Grand подают превосходные завтраки и ужины.

A final change worth mentioning in this context took place in Luxembourg in 2000 when Grand Duke Jean passed duty to his son to become Grand Duke Henri of Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее изменение, достойное упоминания в этом контексте, произошло в Люксембурге в 2000 году, когда Великий Герцог Жан передал обязанности своему сыну, чтобы стать великим герцогом Анри Люксембургским.

It's a soft opening, to test the place before the grand opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это пробный запуск. Они готовятся к торжественному открытию.

I thought it grand the way she joined in and found her feet in the place without any trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравилась ее простая и непринужденная манера держаться.

He participated in 88 Formula One Grands Prix, and his most notable achievement in racing was 3rd place at the 1990 Japanese Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в 88 Гран-При Формулы-1, и его самым заметным достижением в гонках было 3-е место на Гран-При Японии 1990 года.

Even in his final season, driving his own BRM P57, he scored points, taking fifth place at the 1964 German Grand Prix on the intimidating Nürburgring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в своем последнем сезоне, управляя собственным BRM P57, он набрал очки, заняв пятое место на Гран-При Германии 1964 года на устрашающем Нюрбургринге.

It won the grand prize for Best Screenplay and first place for Best Feature at the Rhode Island Film Festival in August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил главный приз За лучший сценарий и первое место за Лучший художественный фильм на кинофестивале в Род-Айленде в августе 2007 года.

The Fort Inge establishment, though the largest building in the place, was, nevertheless, neither very grand nor imposing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гостиница форта Индж и являлась самым большим зданием в поселке, тем не менее она была невелика и не представляла собой ничего примечательного.

Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни великолепны были его часы, а смотрел он на них часто украдкой, потому что они висели на дрянном кожаном ремешке.

The team matched its best finish to date, with a 9th place at the 1977 Dutch Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда показала лучший результат на сегодняшний день, заняв 9-е место на Гран-При Нидерландов 1977 года.

It is best known as the place where Tsar Peter I of Russia resided in 1697 during his Grand Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как место, где в 1697 году жил русский царь Петр I во время своего Великого посольства.

As I am fond of grand emotions, I finished him, by telling him, in a few days I hoped to place him much nearer his fair one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же такой любитель сильных переживаний, что окончательно вскружил ему голову, пообещав, что очень скоро устрою ему возможность увидеть его красотку еще ближе.

This is the place to return to one of the grand exploits of economic apologetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь самое время вернуться к одному из величайших подвигов экономической апологетики.

This place is good for two hundred grand, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место стоит как раз тысяч двести, да?

Grand Cayman. What is this place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за Каймановы острова?

All right, I'll just stop by your place, pick up my CDs, my T-shirts, and the 3 grand I left there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мне лишь осталось забрать мои СД-диски,мои футболки которые я оставила у тебя.

On May 9, filming took place in Noisy le Grand, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая съемки фильма проходили в шумном Ле-Гранде, Париж.

In place of the traditional two-model line, the Grand Marquis was expanded to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо традиционной двухмодельной линейки Grand Marquis был расширен до пяти.

At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира.

His career highlights include three Grand Prix wins, and a second-place finish at Pro Tour Avacyn Restored in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные моменты его карьеры включают три победы в Гран-При и финиш на втором месте в Pro Tour Avacyn, восстановленном в 2012 году.

During the Ismaili Shia Fatimid Caliphate, a Grand Mosque was constructed in the place that probably had been the location of the Temple of Melqart before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена исмаилитов-шиитов фатимидского халифата на том месте, где раньше, вероятно, находился храм Мелькарта, была построена большая мечеть.

In 2005 and 2017 Contreras won third place in the Nashville Grand Master Fiddler Championship; he placed fourth in the competition in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 и 2017 годах Контрерас занял третье место в чемпионате Nashville Grand Master Fiddler Championship; в 2018 году он занял четвертое место в конкурсе.

In the Shadow World campaign setting, Emer is a continent on Kulthea, where the Grand Campaign takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях кампании Теневой Мир Эмер-это континент на Култее, где проходит грандиозная кампания.

In Odisha, Kings of Mayurbhanj and Parlakhemundi were organizing the Rath Jatra, though the most grand festival in terms of scale and popularity takes place at Puri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Одише цари Майурбхандж и Парлакемунди устраивали Рат-Джатру, хотя самый грандиозный по масштабу и популярности праздник проходит в Пури.

The 63rd edition of the Eurovision Song Contest took place in Lisbon, Portugal and consisted of two semi-finals on 8 and 10 May, and the grand final on 12 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

63-й этап конкурса песни Евровидение проходил в Лиссабоне, Португалия, и состоял из двух полуфиналов 8 и 10 мая, а также большого финала 12 мая 2018 года.

The game takes place in the fictional Grand Central City, which is in turmoil due to rampant gang wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие игры разворачивается в вымышленном Гранд-Сентрал-Сити, который находится в смятении из-за разгула бандитских войн.

She set the second-place record at MGM Grand Garden Arena with her December 31, 1999, show being the house record and highest-grossing concert of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила рекорд второго места на MGM Grand Garden Arena с ее 31 декабря 1999 года, шоу было рекордом дома и самым кассовым концертом всех времен.

In June 2012, Alvord took first place in an ArtistSignal competition, winning a $25,000 grand prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года Алворд занял первое место в конкурсе ArtistSignal, выиграв Гран-При в размере 25 000 долларов.

She grew enraged on finding herself disdained, and changing her place, she now perambulated between the Chaussee de Clignancourt and the Grand Rue of La Chapelle. All were beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Жервеза никому не была нужна. Она злилась, меняла места. Теперь она шла с шоссе Клиньянкур на улицу Шапель.

This and similar talk took place at the grand dinners all round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот такие или подобные им разговоры происходили обычно на всех званых обедах.

It was a grand affair-the bridegroom's relatives giving the breakfast, their habitations being near St. George's, Hanover Square, where the business took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было пышное празднество. Родные жениха устроили завтрак у себя, так как они жили около церкви св. Георга, Ганновер-сквер, где происходило венчание.

Albania qualified for the grand final in eighth place with 162 points on 8 May 2018 ranking third by the jury's 114 points and eleventh by the televote of 48 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания квалифицировалась в гранд-финал на восьмом месте с 162 очками 8 мая 2018 года, заняв третье место по 114 очкам жюри и одиннадцатое место по 48 очкам телевизионной программы.

The Grand Opening Ceremony of the King Abdullah Sports City nicknamed the Shining Jewel took place in Saudi Arabia in May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественная церемония открытия спортивного города короля Абдаллы по прозвищу сияющий драгоценный камень состоялась в Саудовской Аравии в мае 2014 года.

On 14 October, a grand gala dinner took place in the Banqueting Hall in celebration of the birthday of the Shahbanu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября в банкетном зале состоялся грандиозный торжественный ужин в честь Дня рождения Шахбану.

The 007 logo appeared on the Red Bull Racing Formula One cars in the place of the Aston Martin logos at the 2019 British Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип 007 появился на автомобилях Red Bull Racing Formula One вместо логотипов Aston Martin на Гран-При Великобритании в 2019 году.

In the British Grand Prix at Silverstone, Piquet was at one point lying in fourth place, having passed his teammate who was on old tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гран-При Великобритании в Сильверстоуне Пике в какой-то момент оказался на четвертом месте, обойдя своего товарища по команде, который ехал на старых шинах.

Manneken Pis is located only five minutes' walk from the Grand Place, at the junction of Rue du Chêne/Eikstraat and the pedestrian Rue de l'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писающий мальчик находится всего в пяти минутах ходьбы от площади Гран-Плас, на пересечении улицы дю Шен/Эйкстраат и пешеходной улицы де л'

A war zone can pass for a mostly peaceful place when no one is watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона боевых действий может казаться спокойным местом, когда некому наблюдать.

So, they'd take the debtors to this place and they'd say, We're not letting you leave until you make a payment on your debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, они помещали в это место должников и говорили: Мы не выпустим вас, пока вы не заплатите долг.

Shopping has common elements wherever it takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила.

But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

Rumor is he has an entire storehouse of occult items at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что у него есть целый склад оккультных вещиц в его доме.

Gillian had a bunch of money hidden away at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джулиан была пачка денег, спрятанная в ее комнате.

At least our previous stopping place had offered us shelter from the relentless wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз мы, по крайней мере, могли укрыться от безжалостного ветра.

Where subsequent visits took place, the mandate holder should indicate whether or to what extent previous recommendations had been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае проведения последующих посещений держатель мандата должен представлять информацию о том, были ли выполнены предыдущие рекомендации и в какой степени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grand place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grand place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grand, place , а также произношение и транскрипцию к «grand place». Также, к фразе «grand place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information