Grand unification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grand unification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великое объединение
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

- unification [noun]

noun: объединение, унификация



Incorporation into the Grand Duchy of Lithuania resulted in an economic, political and ethno-cultural unification of Belarusian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение в состав Великого Княжества Литовского привело к экономическому, политическому и этнокультурному объединению белорусских земель.

However, no Grand Unified Theory has yet been successfully formulated to describe this process, and Grand Unification remains an unsolved problem in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до сих пор ни одна теория Великого объединения не была успешно сформулирована для описания этого процесса, и великое объединение остается нерешенной проблемой в физике.

He stole poison from the Grand Maester's chamber to put in Joffrey's wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выкрал яд из покоев великого мейстера, чтобы подмешать в вино Джоффри.

Grand, straightforward lad that he was, he answered exactly as might have been expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, и тут, и тут не мог он ответить иначе, этот простой и милый мальчишка!

I'm still district attorney and I still have a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще прокурор округа и у меня большое жюри.

A prosecutor can ask anything at a grand jury hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинитель может спрашивать обо всем на слушании большого жюри.

I called my grand, them a while back, but I haven't, I don't think I've seen my, for probably three-four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил моим, им довольно давно, но я не, Мне кажется, мы не виделись, наверное, года три-четыре.

The flight to Grand Cayman would leave in thirty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылет рейса на Большой Кайман состоится через тридцать минут.

We gave the grand jury what they needed to make a decision on an indictment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дали Большому жюри всё, что было нужно, чтобы они приняли решение не выдвигать обвинение.

The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров.

We will be the ones shamed, if grand ceremony passes absent our gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы будем посрамлены, если наших гладиаторов не будет на церемонии открытия.

Yes, and here, in our special Grand Tour Santa Land Grotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и они здесь, в нашем Grand Tour-пещере Санта Клауса.

He moved in quite grand circles, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вращался в довольно престижном окружение, правда?

A bit on the cheeky side, I thought, but seems you're having a grand time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно грубо, подумал я, но похоже, вы отлично проводите время.

The grand poem, the grand edifice, the grand work of humanity will no longer be built: it will be printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая поэма, великое здание, великое творение человечества уже не будет строиться: оно будет печататься.

A grand jury, a DA and a civil court judge decided 17 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое жюри, Окружной прокурор и судья гражданского суда так постановили 17 лет назад.

This young man, at least eight years his junior, looked to him like a future grand seigneur of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столь молодом еще дельце - Каупервуд был по меньшей мере лет на восемь моложе его самого -банкир сразу почуял будущего финансового магната.

Without saying a word, the grand strategist put on his captain's cap, with its glossy black visor, and headed for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий комбинатор молча надел свою капитанскую фуражку с лакированным козырьком и направился к выходу.

Aren't you the woman who won the Grand Prix?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это вы выиграли Гран-при?

I don't want another thing with some shmuck sitting on his lawn mower fantasizing that he's gonna win the Grand Prix driving a Jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу очередной ролик с каким-то балбесом верхом на газонокосилке, представляющим, как он выиграет Формулу 1 за рулем Ягуара.

I'm asking politely one last time... for my client's 20 grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в последний раз вежливо прошу вернуть 20 штук моему клиенту.

I remember after the Grand Master passed away, Bik's brother immendiately put up a wall... to partition the two families;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, когда великий мастер ушел из жизни, брат Бика построил стену, чтобы разделить две семьи.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

At the Grand Ball, you enter with the Queen, but at the State Dinner, you enter unaccompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На балу Вы выйдете вместе с королевой, но на приеме, это будет только Ваш выход.

And the grand jury ruled it a justifiable homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Большое жюри признало это оправданным убийством.

Waiting for his mother to come to terms with what's best for her and this grand lad of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду пока мы с его матерью придем к лучшим условиям для нее и для этого ее парня.

Where else can you get a large Jamaican nurse to give you a sponge bath for 4 grand a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А гды ты ещё найдешь Большую Ямайскую Медсестру чтобы обмывала тебя губкой за четыре штуки баксов в день?

The grand rite brings about death, death on a mass scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий ритуал несет смерть, смерть огромному числу.

The shadow of the passions of the moment traversed this grand and gentle spirit occupied with eternal things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень страстей, волновавших эпоху, задела и этот возвышенный и кроткий ум, поглощенный тем, что нетленно и вечно.

Maycomb County, Maycomb County, we will aye be true to thee, as the grand finale, and Mrs. Merriweather would mount the stage with the state flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейкомб, Мейкомб, тебе верны навеки, - и миссис Мерриуэзер развернёт флаг нашего штата.

Those pills are like eighty bucks each, and the IV stuff is literally two grand a bag, so why the hell are you poking a hole in my bag Krieger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблетки типа по восемьдесят баксов за штуку, а внутривенные вообще по двести за мешок, так что зачем, ты, чёрт возьми, делаешь дырку в мешке, Кригер?

Grand Old Opera, and I don't care if it kills you be... Pam, honey, just calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую Оперу и если это убьёт... просто успокойся!

His dog was visible on a tape from the Perriman Grand!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собака есть на записи камер в отеле!

Arnold Raeburn is the grand old man of English music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд Реборн, это величайший старик в Английской музыке.

But when man has once stormed the heights of these grand mysteries, does he not walk in another world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз человек взял приступом эти великие тайны, не шествует ли он в каком-то особом мире?

And now I'm going to the Grand Canyon to scream in frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я убегу в Большой Каньон, чтобы закричать от отчаяния.

In the world I see, you're stalking elk through the Grand Canyon forests around the ruins of Rockefeller Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем мире ты охотишься на лосей во влажном лесу вокруг развалин Рокфеллер Центра.

Retrieve the source blood, and it's a grand slam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть древнюю кровь и получим Большой Шлем?

Ladies and gentlemen, is a pleasure to welcome the presentation of awards competition of Youth America Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, мы рады приветствовать вас на церемонии награждения Гран-при молодой Америки.

I said 45 grand, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим я говорил о 45 тысячах.

DROP HER A COUPLE OF GRAND, THANK HER VERY MUCH, END OF STORY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбрось ей пару штук, хорошенько отблагодари ее, и конец истории.

As the novel opens, Blacky is worried about the imminent grand final and the responsibility he carries as the team’s new first ruck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Роман открывается, Блэки беспокоится о предстоящем грандиозном финале и ответственности, которую он несет в качестве нового первого игрока команды.

The Prince and Grand Master holds the rank of Prince, bestowed by the Holy Roman Emperor in 1607 and holds the precedence of a cardinal of the Church since 1630.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь и Великий Магистр имеет титул князя, пожалованный императором Священной Римской Империи в 1607 году, а с 1630 года-титул кардинала Церкви.

The capital city of Angkor and the Khmer royal court are famous for grand ceremonies, with many festivals and rituals held in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Ангкор и кхмерский королевский двор славятся грандиозными церемониями, в городе проводится множество фестивалей и ритуалов.

Carnival in turn ends with the grand brilé Vaval, the burning of Vaval, the king of the Kannaval, amidst the cries and wails of the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнавал, в свою очередь, заканчивается великим бриле Вавалем, сожжением вавала, короля Каннавала, среди криков и воплей толпы.

The international motorsports governing body at the time, FISA, had instituted a policy of long-term contracts with only one circuit per Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный орган управления автоспортом в то время, FISA, ввел политику долгосрочных контрактов только с одним кругом на Гран-При.

Two days later, he made his debut for Grand Rapids in a 113–111 victory over the Canton Charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня он дебютировал за Гранд Рапидс, одержав победу со счетом 113-111 над Кантон атака.

Grand Duke Ferdinado was obsessed with new technology, and had a variety of hygrometers, barometers, thermometers, and telescopes installed in the Palazzo Pitti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий герцог Фердинадо был одержим новыми технологиями и установил в Палаццо Питти множество гигрометров, барометров, термометров и телескопов.

The team scored a further 13 points before Panis broke his leg in an accident during the Canadian Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда набрала еще 13 очков, прежде чем Панис сломал ногу в результате несчастного случая во время Гран-При Канады.

The high-speed circuit tour kept coming, and next was the Belgian Grand Prix at the magnificent and fast Spa-Francorchamps public road circuit near Liege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоростной круговой тур продолжался, и следующим был Гран-При Бельгии на великолепном и быстром автодроме Спа-Франкоршам близ Льежа.

As a result, the grand canonical ensemble can be highly inaccurate when applied to small systems of fixed particle number, such as atomic nuclei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате большой канонический ансамбль может быть весьма неточным применительно к малым системам с фиксированным числом частиц, таким как атомные ядра.

The Hashshashins, former Mongol allies whose Grand Master Hasan Jalalud-Din had offered his submission to Genghis Khan in 1221, angered Güyük by refusing to submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хашшашины, бывшие союзники монголов, чей Великий Магистр Хасан Джалалуддин предложил свое подчинение Чингисхану в 1221 году, разгневали Гуюка, отказавшись подчиниться.

After the 2007 model year, the 239 hp version of the Grand Marquis was sold exclusively for GCC export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2007 модельного года, 239-сильный вариант Grand Marquis был продан исключительно для экспорта GCC.

The north range was the new Grand'Maison, begun in 1502, which contained the suite of apartments of Cardinal d'Amboise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северным хребтом был новый Гранд-Мезон, построенный в 1502 году, в котором располагались Апартаменты Кардинала д'Амбуаза.

Discontinued in 1991, the Tempest was replaced with the Grand Am sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый с производства в 1991 году, Tempest был заменен седаном Grand Am.

On the other hand, later Chinese painting pursuits majesty and grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, более поздняя китайская живопись стремится к величию и величию.

] 2009 F1 World Champion Jenson Button started his support for Movember by showing off his blond moustache at the Abu Dhabi Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион мира F1 2009 года Дженсон Баттон начал свою поддержку Movember, продемонстрировав свои светлые усы на Гран-При Абу-Даби.

Headquartered in Grand Rapids, Spectrum Health is West Michigan's largest employer, with 25,600 staff and 1,700 physicians in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Spectrum Health находится в Гранд-Рапидсе, крупнейшем работодателе Западного Мичигана, с 25 600 сотрудниками и 1700 врачами в 2017 году.

After the semi-final and grand final there are after-show parties, held either in a facility in the venue complex or in another suitable location within the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуфинала и гранд-финала проводятся афтер-шоу-вечеринки, которые проводятся либо в одном из помещений комплекса, либо в другом подходящем месте в черте города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grand unification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grand unification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grand, unification , а также произношение и транскрипцию к «grand unification». Также, к фразе «grand unification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information