Gray beard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gray beard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Седая борода
Translate

- gray [adjective]

adjective: серый, седой, пасмурный, сумрачный, бледный, мрачный, невеселый, невыразительный

noun: серый цвет, седина, серый костюм, ум, лошадь серой масти

verb: седеть, делать серым, делаться серым

  • go gray - пойти серо

  • gray iron casting - отливка из серого чугуна

  • iron gray - темно-серый

  • picture of dorian gray - Портрет Дориана Грея

  • silver gray - серебристо-серый

  • a gray cast - серый литой

  • gray temples - серые храмы

  • gray day - серый день

  • gray paper - серая бумага

  • it is gray - серо-

  • Синонимы к gray: slate, silver-gray, charcoal, silvery, smoky, gunmetal, silver, hoary, white, cloudy

    Антонимы к gray: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение gray: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.

- beard [noun]

noun: борода, ость, растительность на лице, ость колоса, мочка растения, зазубрина, зубец, кончик вязального крючка

verb: смело выступать против, отесывать края доски

  • beard lichen - мох

  • beard moss - мох

  • beard hair - ость

  • circular beard-needle knitting machine - кругловязальная машина с крючковыми иглами

  • fake beard - фальшивая борода

  • long grey beard - длинная седая борода

  • full beard - полная борода

  • beard and - борода и

  • black beard - черная борода

  • i like your beard - Мне нравится твоя борода

  • Синонимы к beard: goatee, facial hair, stubble, bristles, Vandyke, whiskers, five o’clock shadow, imperial, face fungus, byssus

    Антонимы к beard: dodge, duck, funk, shirk, sidestep

    Значение beard: a growth of hair on the chin and lower cheeks of a man’s face.



He was tall, stooped, had gray hair, horn-rimmed glasses and a little goatee beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, сутулый, седые волосы, очки в роговой оправе, маленькая козлиная бородка.

He was tall and gaunt and wore a pointed beard of iron gray, and his clothes hung on his spare figure as though blown there by a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был высокий, худой мужчина с остроконечной седоватой бородкой. Одежда болталась на его тощей фигуре, словно наброшенная на плечи только что пронесшимся ураганом.

A man of about forty-five with a thin, gray beard, and on his skull scanty, colourless hair: the eyes were closed and the lower jaw sunken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мужчина лет сорока пяти с жидкой седой бородкой и редкими бесцветными волосами; глаза были закрыты, нижняя челюсть запала.

His gray beard was stained with streaks of tobacco juice, and he was smoking a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он курил сигару, и его седые бакенбарды местами пожелтели от табачной жвачки.

If you wait for her to tell the truth, you'll have a long gray beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы будете ждать, пока она расскажет правду, у Вас отрастет длинная седая борода.

A tall fellow came in, with a mane of gray hair and a ragged thin beard. He wore a dilapidated cloak and a wide-awake hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел высокий человек с гривой седых волос и растрепанной бородкой, в поношенном плаще и видавшей виды шляпе.

His long hair had no gray in it yet, but his dark blond beard was turning gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно отросших его волосах еще не было седины, а темно-русая борода, которою он оброс, стала седеть.

A gray hair from the beard of a middle-aged man who is pure of body, untouched by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седой волос из бороды мужчины средних лет, чистого телом, еще не познавшего женщину.

A man, in fact, wearing a gray cap, and whose gray beard could be distinguished, although they only saw his back, was walking along about twenty paces in advance of Marius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, впереди Мариуса, шагах в двадцати, шел мужчина в фуражке; видели они только его спину, но сбоку можно было различить его седоватую бороду.

The door to one of the toilets stood open. His father sat there on the seat, leaning crazily against the wall, his eyes and mouth open, moisture trickling down into his gray beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь кабинки была распахнута, отец сидел на унитазе, прислонившись к стене. Глаза и рот открыты, на седую бороду тоненькой струйкой стекала слюна.

His name was Turner; he was the most vivacious of the old masters, a short man with an immense belly, a black beard turning now to gray, and a swarthy skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настоящее имя было Тернер; этот коротышка с огромным брюхом, черной, с проседью бородой и смуглой кожей был самым жизнерадостным из всех старых учителей.

This man had a long gray beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека, сидевшего за столом, была длинная седая борода.

He was a small, shrivelled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy gray beard, and savage eyes; his voice was high and his tone sarcastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, сморщенный человечек с гнилыми зубами и желтушной кожей, косматой седой бородой и сверкающими от бешенства глазами, он тонким голосом высмеивал своих учеников.

Gray-streaked brown hair and beard framed his ageless face like a striped corona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочерченные сединой темные волосы и борода ореолом обрамляли его нестареющее лицо.

His eyes were on her, but he was listening to a man with smoothed-down dark hair and beard, streaked with a touch of gray, leaning over whispering to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц смотрел на нее, но слушал какого-то бородатого человека, который нашептывал принцу на ухо.

She saw Jeff approaching, wearing a dark gray suit; the beard and mustache had vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут она увидела Джеффа, одетого в темно-серый костюм, уже без бороды и усов. (…исчезли/пропали.)

This man had short gray hair and a gray stubble of beard and wore the usual black smock buttoned at the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы у него были коротко подстриженные, с проседью, щетина на подбородке тоже седая; ворот крестьянской черной блузы был застегнут.

You know, your beard's getting gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя борода начинает седеть.

It was the doctor. He was coatless and his sleeves were rolled up to his shoulders. His shirt and trousers were as red as a butcher's and even the end of his iron-gray beard was matted with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Доктор Мид: без сюртука, рукава рубашки закатаны по локоть, и штаны, и рубашка алы от крови, как у мясника, и даже кончик седеющей бороды - в крови.

He drew his fingers through his short, pointed beard, smoked his cigarette-end and lay still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа на спине, он попыхивал папиросой и теребил короткую клиновидную бородку.

He was wearing a gray suit, and picked a dark blue tie with red stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм на нем был серый, так что он выбрал темно-синий галстук в красную полоску.

His black hair didn't turn gray, but it was suddenly thinner and dusted with gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные волосы не поседели, но подернулись серой пылью, поредели.

His gray, bristly hair stood up stiffly in a short, even growth all over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олову ровной жесткой щетиной покрывали коротко остриженные седые волосы.

A gray airship came down from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый дирижабль спустился с неба.

How could disaster ever come to women such as they when their stalwart gray line stood between them and the Yankees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может беда постучаться к ним в дверь, когда между ними и янки незыблемой стеной стоят эти серые мундиры?

This Solomon's beard consisted only of about fifteen hairs, and they were on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бороде у этого Соломона было только пятнадцать волосков, и то на левой стороне.

I know I'm good-looking, gray hair and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я красавчик, седина и все такое.

Well, first I just hootenannied up a bio-mechanical brain wave generator, and then I learned to operate a stick shift with my beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала я сварганил био-механический генератор мозговых волн, потом я понял как управлять коробкой передач с помощью бороды.

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

He's a headhunter. Works with Gray and White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из отдела кадров Грэй и Вайт

A riot of color in a dreary, gray world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйство цвета в мрачном, сером мире.

We found him in the gray of dawn crouched doubled in the bow and frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на рассвете скрюченным в три погибели на носу и уже закоченевшим.

Let's make 150 gray dresses of better quality than anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем 150 платье лучше по качеству, чем кто-либо еще!

Green appeared on the cotton plants and the earth was gray-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусты хлопчатника зазеленели, и земля стала бурой.

But inside on the tongue, an old man with a beard like Ho Chi Minh stands and shouts: Watch out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на его языке стоял старик с бородой, как у Хо Ши Мина. Он кричал: Берегись!

They were living things, spinning, creeping, shaking themselves up suddenly from the gray ash and darting toward a man, climbing up him, rushing for his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это живые существа, вращающиеся, ползающие, выпрыгивающие из пепла и устремляющиеся к приближающемуся человеку с одной-единственной целью - впиться в его горло.

His brilliant black eyes were looking straight at the excited country gentleman with gray whiskers, and apparently he derived amusement from his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он блестящими черными глазами смотрел прямо на горячившегося помещика с седыми усами и, видимо, находил забаву в его речах.

A flight of sparrows dropped into the dust and scrabbled for bits of food and then flew off like a gray scarf twisting in the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайка воробьев ссыпалась в пыль, эакопошилась там в поисках крошек, а потом взлетела вверх, будто серый змеящийся шарф.

You're not voting for Gray Anderson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь голосовать за Грэя Эндерсона?

His eyes stared over the camp, over the gray tents and the shacks of weed and tin and paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лаза его смотрели на лагерь - на серые палатки и лачуги из жести и картона.

He did not leave them until the moment the auctioneer, in check trousers and a beard reaching to his Russian covert-coat tunic, mounted the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них он отошел лишь в ту минуту, когда на кафедру взобрался аукционист в клетчатых брюках столетье и бороде, ниспадавшей на толстовку русского коверкота.

Dort laughed harshly. It's the beard, I reckon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это из-за бороды, - грубо рассмеялся Дорт.

let him sit on his cloud, twiddling his beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пусть сидит на облаке и бородёнку наматывает.

Also, that's the same day that he shampoos his beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, именно в этот день он моет шампунем свою бороду.

Um, I think she likes monkeys and the color gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, я думаю она любит обезьянок и серый цвет.

Venator-class ships initially appear with a red and gray Republic color scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли класса Венатор первоначально появляются с красной и серой цветовой гаммой Республики.

A clean-shaven face was decorated with a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто выбритое лицо украшала борода.

This can give beard oils properties such as antibacterial, deodorant, anti-inflammatory and anti-aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может придать маслам для бороды такие свойства, как антибактериальные, дезодоранты, противовоспалительные и омолаживающие.

In some cases a woman’s ability to grow a beard can be due to hereditary reasons without anything medically being wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях способность женщины отрастить бороду может быть обусловлена наследственными причинами без каких-либо медицинских ошибок.

However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д.

Contemporary documentation of the Tudor beard tax, however, is lacking, and The National Archives has no record of such a tax having been instituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные документы о тюдоровском налоге на бороду, однако, отсутствуют, и Национальный архив не имеет никаких записей о введении такого налога.

Empire Strait was a 2,841 GRT collier which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Strait - это угольная шахта 2 841 GRT, построенная компанией William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

Indian warrior Kunwar Singh of the Indian Rebellion of 1857 with a standard beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский воин Кунвар Сингх из индийского восстания 1857 года со стандартной бородой.

The first law clerk was hired by Associate Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый судебный клерк был нанят помощником судьи Хорасом Греем в 1882 году.

Others have skin that cannot tolerate razor shaving at all; they use depilatory shaving powders to dissolve hair above the skin's surface, or grow a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других кожа вообще не переносит бритья бритвой; они используют депиляционные бритвенные порошки, чтобы растворить волосы над поверхностью кожи или отрастить бороду.

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

An Heroick Poem by William Austin, of Gray's Inn, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическая поэма Уильяма Остина из Грейз-ИНН, Эсквайр.

Some suggested that it was revenge for Nixon's choosing Gray over Felt to replace Hoover as FBI Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предположили, что это была месть за то, что Никсон предпочел Грея войлоку, чтобы заменить Гувера на посту директора ФБР.

She is wearing a false beard and men's clothing, and she carries a walking stick and a lit lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит фальшивую бороду и мужскую одежду, а в руках у нее трость и зажженный фонарь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gray beard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gray beard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gray, beard , а также произношение и транскрипцию к «gray beard». Также, к фразе «gray beard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information