Grew up on the streets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать
revenue grew to - Выручка выросла до
she grew up - она выросла
i grew up in germany - я вырос в Германии
i literally grew up - я буквально вырос
grew at a robust pace - рос устойчивые темпы
grew up working - вырос, работая
grew as - вырос в
grew up without - вырос без
grew by about - вырос примерно
the company grew - компания выросла
Синонимы к grew: increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, swell, build up, multiply, pile up, increase
Антонимы к grew: decrease, fall, reduce, fell
Значение grew: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
wrapped up - завернутый
root up - кормить
filled up - заполнен
slip up - ошибиться
nose up - нос вверх
cuddle up - обниматься
pale up - ограничивать
pulling up - потянув вверх
rank up - На ранг выше
changes up - изменения вверх
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
meters on - метров на
on 50 - на 50
fine on - оштрафовать на
relaxing on - отдых на
on incoming - на входящий
on bond - на связи
on adherence - о соблюдении
angry on - сердитесь на
lobster on - омаров на
solve on - решить на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
take the wrong sow by the ear - попадать пальцем в небо
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
at the lower of the fair value - по наименьшей из справедливой стоимости
with the end of the cold war - с окончанием холодной войны
on the other side of the door - с другой стороны двери
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
on the other side of the channel - с другой стороны канала
the customs union and the single - таможенный союз и единый
at the top of the first - в верхней части первой
at the top of the organization - в верхней части организации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
carried through the streets - осуществляется по улицам
tree-lined streets - тенистые улицы
historic streets - исторические улицы
downtown streets - центральные улицы
flooded streets - затопленные улицы
cobble-stoned streets - булыжник булыжником улицы
one of the main streets - одна из главных улиц
on the streets of new - на улицах нового
march through the streets - маршировать по улицам
in our streets - на наших улицах
Синонимы к streets: road, roads, avenues, paths, avenue, alleys, highways, thoroughfares, ways, lanes
Антонимы к streets: access road, advantage, alley, alleyways, arcades, backroad, backstreet, branches, calm, concealed path
Значение streets: Streets is the plural of street, a type of road.
I grew up on the streets of the Mainland. |
Знаешь, я ведь вырос на улице. |
In rainy weather the streets turned to red slop; grass grew on the sidewalks, the courthouse sagged in the square. |
В дождь улицы раскисали, и под ногами хлюпала рыжая глина; тротуары заросли травой, здание суда на площади осело и покосилось. |
I grew up on the streets, treated with contempt, amongst cruel people, howling like a dog for a bit of affection. |
Я вырос на улицах, всеми презираемый, среди жестоких людей, как собака выпрашивая хоть каплю любви. |
Ulla, ulla, ulla, ulla, keeping on perpetually. When I passed streets that ran northward it grew in volume, and houses and buildings seemed to deaden and cut it off again. |
Улла... улла... улла... улла... Когда я шел по улицам, ведущим к северу, вой становился все громче; строения, казалось, то заглушали его, то усиливали. |
It ran through two thriving streets of red-brick houses, and was destined to have a great future once the city grew large enough. |
Она проходила по двум оживленным улицам, застроенным красными кирпичными домами, и со временем, когда город разрастется, несомненно, должна была стать очень доходной. |
Grass grew in the village streets and up the sides of the sod houses. |
На улицах поселков и стенах сложенных из дерна домов росла трава. |
The number of High Streets grew from the 17th-century and reached a peak in Victorian Britain. |
Число главных улиц росло с 17-го века и достигло пика в викторианской Британии. |
My back story is my parents gave me up for adoption, and then I grew up on the rough streets of Philly. |
Моя предыстория - родители отдали меня на усыновление, и я вырос на суровых улицах Филадельфии. |
Man, I mean, it's nice and everything- you know, country life- but I grew up on them streets, D. |
Чувак, я считаю, это замечательно и все.... ты знаешь, сельская жизнь... но я вырос на улицах города.. |
They reminded me of the way I grew up playing soccer in the streets of Jordan, with my brothers and cousins. |
Они напомнили мне, как я росла, играя в футбол на улицах Иордании, с братьями и кузенами. |
Spade grew up in rural Virginia, the child of a single mother who was sometimes on welfare. |
Спейд вырос в сельской Виргинии, в семье матери-одиночки, которая иногда получала пособие. |
She makes money by selling flowers in the streets of London. |
Она зарабатывает себе на жизнь, продавая цветы на улицах Лондона. |
The blackcoats had not fired either time, though the noise of guns could be heard on other streets. |
Оба раза черные мундиры не стали стрелять, хотя с других улиц доносились выстрелы. |
When little Richard grew up and could understand what had happened how would he ever be able to meet his eyes? |
Как отважится поднять глаза на сына, когда тот вырастет и узнает правду? |
Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios. |
Делайте покупки в лабиринте улиц и улочек Кабо, в сувенирных лавках. |
Office of attorney Max Waxman, corner of Walnut and Los Robles streets. |
Слежка за офисом адвоката Макса Ваксмэна... На углу улиц Уолнут и Лос Роблес. |
Todd, what good is a $90,000 Benz if there's not only not enough gas in the tank but the streets and highways are decaying to the point of becoming Third World? |
Тодд, какая радость от дорогущего мерса если у него недостаточно бензина в баке а улицы и дороги разваливаются, как в странах третьего мира? |
That is to say: Firstly. It's altogether out of all your beats, and is well away from the usual heap of streets great and small. |
Итак, во-первых: сами вы даже близко около тех мест не бываете, и от людных улиц, больших и маленьких, это тоже достаточно далеко. |
In Constantinople at least you have streets, sultans, pashas, turbans... |
В Константинополе по меньшей мере есть улицы, султаны, In Constantinople at least you have streets, sultans, паши, тюрбаны... |
Я видел волков в своих краях, в провинции Нью-Мексико. |
|
Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean. |
Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые. |
Neither of the boys screamed but the grip of their arms tightened and their mouths grew peaked. |
Ни один не вскрикнул, только крепче вцепились друг в дружку, и у них отвисли челюсти. |
Obviously, he was one of those men whom Mammy and Dilcey referred to as de riff-raff whut Miss Melly pick up off de streets an' let sleep in her cellar. |
Человек этот был явно из оборвышей - как выражались Мамушка и Дилси, - которых мисс Мелли подбирает на улице и пускает к себе в подвал. |
Do you understand why I wanted that you grew up here, at large |
Ты понимаешь, почему я хотел, чтобы ты вырос здесь, на просторе? |
He was a beautiful child; even strangers on the streets of Gilly remarked on it when Fee took him into town. |
Красивый малыш, даже чужие люди на улицах Джилли замечают это, когда Фиа берет его с собой в город. |
But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all. |
Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его. |
Груша росла там у самого дома. |
|
Which means this is our last chance to stop them before they flood the streets with product. |
Это значит, что у нас есть последний шанс остановить их, прежде чем они наводнят улицы товаром. |
I grew up on white girl shit like Charmed and Sabrina the Teenaged Cracker. |
Я выросла на этой чуши для белых типа Зачарованные и Сабрина - маленькая дура. |
I'll tell you what I know, but you got to get me back to the streets ASAP. |
Я скажу вам, что я знаю, но вы должны отправить меня обратно на улицы как можно скорее. |
Мы вместе выросли, вместе учились в колледже. |
|
After wandering the streets for a while, he ends up huddling in an alleyway, where he watches as a teenage girl passes by while being tailed by a pair of thugs. |
Побродив некоторое время по улицам, он оказывается в переулке, где наблюдает, как мимо проходит девочка-подросток, за которой следят двое головорезов. |
Cameron was born in the US, in Pittsburgh, Pennsylvania, in 1962 and grew up in Rochester, NY, and Iowa City, Iowa, as well as Rockport, Massachusetts. |
Камерон родился в США, в Питтсбурге, штат Пенсильвания, в 1962 году и вырос в Рочестере, штат Нью-Йорк, и Айова-Сити, штат Айова, а также в Рокпорте, штат Массачусетс. |
The reeds that grew in that place then repeated the secret in whispers. |
Тростник, росший на этом месте, шепотом повторил тайну. |
Kawaii metal grew out of the japanese idol in the late 2000s and early 2010s, being pioneered by bands like Dazzle Vision, Babymetal and Ladybaby. |
Каваи-метал вырос из японского идола в конце 2000-х и начале 2010-х годов, будучи пионером таких групп, как Dazzle Vision, Babymetal и Ladybaby. |
Nancy Davidson grew up in Chicago and received a B.Ed. |
Нэнси Дэвидсон выросла в Чикаго и получила степень бакалавра. |
He considered his bandmates priorities very different, coming to the conclusion that the trio had simply grew apart as they aged, had families, and reached fame. |
Он считал, что у его коллег по группе совсем другие приоритеты, и пришел к выводу, что трио просто разошлось, когда они состарились, обзавелись семьями и достигли славы. |
Rioters stretched cables across the streets to prevent fire trucks from entering the areas. |
Бунтовщики натянули тросы поперек улиц, чтобы не дать пожарным машинам въехать на территорию. |
The town of Hibbing, founded in 1893 on word of the rich iron deposits, prospered considerably as the mine grew. |
Город Хиббинг, основанный в 1893 году на известии о богатых залежах железа, значительно процветал по мере роста рудника. |
Zendaya had theater background prior to her casting, and grew up in theater when her mother worked in the California Shakespeare Theater in Oakland, California. |
У Зендайи было театральное образование до ее кастинга, и она выросла в театре, когда ее мать работала в Калифорнийском театре Шекспира в Окленде, Калифорния. |
The number of high school graduates grew 30% from 1995 to 2013, then peaked at 3.5 million; projections show it holding at that level in the next decade. |
Число выпускников средней школы выросло на 30% с 1995 по 2013 год, а затем достигло пика в 3,5 миллиона человек; прогнозы показывают, что оно удержится на этом уровне в следующем десятилетии. |
She grew up in Perth, Western Australia. |
Она выросла в Перте, Западная Австралия. |
Their number grew from 200 in 1960, to over 20,000 in 1996. |
Их число выросло с 200 в 1960 году до более чем 20 000 в 1996 году. |
In the United States and Canada, streets are usually numbered with odd on one side and even on the other. |
В Соединенных Штатах и Канаде улицы обычно нумеруются нечетными цифрами с одной стороны и четными-с другой. |
The city became the county seat in 1839 with 110 residents and grew to 650 by 1847. |
Город стал центром округа в 1839 году со 110 жителями и вырос до 650 к 1847 году. |
He first grew to prominence during World War II, where he served as the military leader of the Viet Minh resistance against the Japanese occupation of Vietnam. |
Впервые он приобрел известность во время Второй мировой войны, где служил военным лидером сопротивления Вьетминя против японской оккупации Вьетнама. |
With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly. |
Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло. |
В начале 2000-х годов экономика выросла примерно на 6%. |
|
Most famous of these is the annual Mardi Gras celebration, when the streets teem with thousands of people. |
Самым известным из них является ежегодный праздник Марди Гра, когда улицы кишат тысячами людей. |
The Streets were nominated for best album, best urban act, best breakthrough artist and best British male artist in the 2002 BRIT Awards. |
The Streets были номинированы на лучший альбом, Лучший городской акт, лучший прорывной исполнитель и Лучший британский мужской исполнитель в 2002 году BRIT Awards. |
So it began to move swiftly, and grew more powerful, and went forth and multiplied. |
И он начал быстро двигаться, и становился все сильнее, и шел вперед, и размножался. |
Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant. |
Вокруг монастырей и замков выросли города, и в этих городских районах, особенно во Фландрии, а позднее и в Брабанте, начал развиваться торговый средний класс. |
In the 1980s, the use of computers grew more widespread, more flexible and less costly. |
В 1980-х годах использование компьютеров стало более широким, более гибким и менее дорогостоящим. |
Many children began living on the streets after the 1997 financial crisis in Indonesia. |
Многие дети стали жить на улице после финансового кризиса 1997 года в Индонезии. |
At the beginning of the 20th century, the streets of the city's downtown were widened to accommodate street cars and modern traffic. |
В начале 20-го века улицы в центре города были расширены, чтобы вместить уличные автомобили и современное движение. |
Videos circulated on social media showing colectivos threatening protesters and shooting in the streets; two protestors were shot. |
В социальных сетях распространились видеоролики, на которых colectivos угрожают протестующим и стреляют на улицах; двое протестующих были застрелены. |
The following day a funeral procession transferred the bodies to Euston station through streets crowded with mourners. |
На следующий день похоронная процессия доставила тела на Юстонский вокзал по улицам, запруженным скорбящими. |
Первое происходит на улицах Нью-Йорка. |
|
The designers used graphic sliders in the game engine to determine the amount of water covering the streets. |
Дизайнеры использовали графические слайдеры в игровом движке, чтобы определить количество воды, покрывающей улицы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grew up on the streets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grew up on the streets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grew, up, on, the, streets , а также произношение и транскрипцию к «grew up on the streets». Также, к фразе «grew up on the streets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
