One of the main streets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One of the main streets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одна из главных улиц
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

  • one weekend - один уик-энд

  • one health - один здоровье

  • one perspective - один перспективный

  • use one - использование один

  • one jurisdiction - одна юрисдикция

  • one signatory - один подписавший

  • one coin - одна монета

  • delete one - удаление один

  • one loaf - одна буханка

  • one identity - одна личность

  • Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity

    Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none

    Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main drive - главный привод

  • main shut-offs - Основные отключений

  • my main focus - мое основное внимание

  • following main points - следующие основные моменты

  • main error - основная погрешность

  • main operating system - Основная операционная система

  • main recommendations - Основные рекомендации

  • main measures - Основные меры

  • main procedures - Основные процедуры

  • main dashboard - Основная панель

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- streets

улицы



And when I discover them from far above, I like to find those main streets and highways that structure their space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я смотрю на них с неба, я стараюсь рассмотреть главные улицы и шоссе, которые создают их облик.

The only way out of the situation is the transfer from on-ground trams to underground trams, starting from the main streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход из сложившейся ситуации - это пересадка с наземного трамвая на подземный, начиная с главных улиц города.

Night view of High Street with Christmas lights - one of Oxford's main streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной вид на Хай-Стрит с рождественскими огнями - одну из главных улиц Оксфорда.

One controversial aspect of malls has been their effective displacement of traditional main streets or high streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из спорных аспектов торговых центров было их эффективное вытеснение традиционными главными улицами или высокими улицами.

The Rynek Underground museum, under the main square, is an evocative modern display of Kraków's 1000+ years of history though its streets, activities and artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземный музей Рынека, расположенный под главной площадью, представляет собой яркую современную экспозицию более чем 1000-летней истории Кракова, несмотря на его улицы, деятельность и артефакты.

The police has failed to take advantage of the outlet afforded by some small streets to purge the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция, чтобы спасти места общественного гулянья, не сумела воспользоваться теми возможностями, какие в этом отношении представляют собой некоторые пассажи.

The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта.

The Hellenistic city was built on a grid with streets running parallel or perpendicular to the main thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический город был построен на сетке с улицами, идущими параллельно или перпендикулярно главной магистрали.

He has numerous streets named after him, including one of the main streets in the well-known suburb of Menteng in Jakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь названы многочисленные улицы, в том числе одна из главных в знаменитом пригороде Джакарты Ментенге.

If there is a better idea for fair burden-sharing between the world's Main Streets and its Wall Streets, let's hear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть идея получше, относительно того, как справедливо распределить ответственность между Мейн-Стритами и Волл-Стритами всего мира, то пускай кто-нибудь нам о ней расскажет.

One of these still exists in the form of Avenida Guadalupe I.Ramirez, one of the city’s main streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них до сих пор существует в виде Авениды Гуадалупе И. Рамирес, одной из главных улиц города.

John R. Barber's home, Berwick Hall, still stands at Main and Park Streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Джона Р. Барбера, Бервик-Холл, все еще стоит на главной и Парковой улицах.

Founded in 1923 was Bairnsdale Motors on the corner of Buchanan and Main Streets; it was later renamed The Big Garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Бэрнсдейл Моторс была основана в 1923 году на углу улиц Бьюкенен и Мейн-Стрит; позже она была переименована в большой гараж.

Only the main streets are shown on this map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этой карте есть только главная улица.

They showed main cable lines on North Clark, La Salle, and Wells streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из планов были указаны три главные линии канатной дороги, пролегающие по Северной Кларк-стрит, Ла-Саль-стрит и Уэлс-стрит.

As streets were formed, the original main street began at the Foster Store and extended three blocks east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как формировались улицы, первоначальная главная улица начиналась у магазина Фостеров и тянулась на три квартала к востоку.

There were many trucks too and some carts going through on other streets and converging on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще было много грузовиков и повозок, все это ехало по другим улицам и соединялось на шоссе.

The city's oldest streets are named North Main Street and South Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшие улицы города носят названия Норт-Мэйн-Стрит и Саут-Мэйн-Стрит.

The other main historical streets are Via Tripio, Via Modesto Della Porta and Via dei Cavalieri which passes through the gothic arched passageway under the Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие главные исторические улицы-Виа Трипио, ВИА Модесто Делла Порта и Виа деи Кавальери, которые проходят через готический арочный проход под Собором.

In that truck, he's gotta take the main roads. We can take the back streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На броневике он проедет лишь по главным дорогам а мы - по закоулкам.

The residents live in the many streets which branch off the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители живут на многочисленных улицах, которые ответвляются от главной дороги.

In 1811, a small group of Catholics in Louisville formed Saint Louis Church at 10th and Main Streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1811 году небольшая группа католиков в Луисвилле сформировала Церковь Сент-Луиса на 10-й и главной улицах.

These buildings would later form the east and west wings of the Newark Academy Building located at Main and Academy Streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти здания позже образовали восточное и западное крыло здания Ньюаркской Академии, расположенного на главной и академической улицах.

Streets of Washington erupted in gunfire when Gregory Thomas, the main suspect in the recent murder of an FBI agent died in a bloody shootout with authorities today downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах Вашингтона разразилась бойня, когда Грегори Томас, главный подозреваемый в недавнем убийстве агента ФБР, был убит в кровавой перестрелке с правоохранителями, сегодня в центре города.

Commerce and public interaction are more visible on main streets, and vehicles may use them for longer-distance travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля и взаимодействие с общественностью более заметны на главных улицах, и транспортные средства могут использовать их для поездок на большие расстояния.

My brother could not hear it for the traffic in the main thoroughfares, but by striking through the quiet back streets to the river he was able to distinguish it quite plainly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главных улицах ее заглушал шум движения, но, спускаясь тихими переулками к реке, брат ясно расслышал гул орудий.

It was also the main reason tens of thousands of people, mostly young, took to the streets across Russia in late March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одной из главных причин массовых демонстраций с участием десятков тысяч человек, в основном молодежи, которые в конце марта прокатились по всей стране.

She makes money by selling flowers in the streets of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зарабатывает себе на жизнь, продавая цветы на улицах Лондона.

A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой.

The blackcoats had not fired either time, though the noise of guns could be heard on other streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба раза черные мундиры не стали стрелять, хотя с других улиц доносились выстрелы.

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок.

Then shop Cabo's maze of streets, alleyway stores and curios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте покупки в лабиринте улиц и улочек Кабо, в сувенирных лавках.

One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам.

Office of attorney Max Waxman, corner of Walnut and Los Robles streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слежка за офисом адвоката Макса Ваксмэна... На углу улиц Уолнут и Лос Роблес.

That is to say: Firstly. It's altogether out of all your beats, and is well away from the usual heap of streets great and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, во-первых: сами вы даже близко около тех мест не бываете, и от людных улиц, больших и маленьких, это тоже достаточно далеко.

As he made his way through the streets, his black eyes gleamed with foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца пробирался хитросплетениями улиц, его темные глаза зловеще и в то же время радостно мерцали от предвкушения предстоящих событий.

Looters swarming through the streets of Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мародёры роятся по улицам Сингапура.

The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел.

Obviously, he was one of those men whom Mammy and Dilcey referred to as de riff-raff whut Miss Melly pick up off de streets an' let sleep in her cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек этот был явно из оборвышей - как выражались Мамушка и Дилси, - которых мисс Мелли подбирает на улице и пускает к себе в подвал.

I'd been over at the main island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал на остров.

We need AK's and Glocks to hold down our streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны АК и Глоки, чтобы удерживать улицы.

He was a beautiful child; even strangers on the streets of Gilly remarked on it when Fee took him into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый малыш, даже чужие люди на улицах Джилли замечают это, когда Фиа берет его с собой в город.

The suits in the main office are very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджаки в главке очень расстроены.

Which means this is our last chance to stop them before they flood the streets with product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что у нас есть последний шанс остановить их, прежде чем они наводнят улицы товаром.

If you call them Stephen for the rest of the night, Stephen, and they come up, they get quite annoyed about halfway through the main course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если называть его Стивеном весь вечер: Стивен, и они подходят, они начинают злиться где-то к середине основного блюда.

I'll tell you what I know, but you got to get me back to the streets ASAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам, что я знаю, но вы должны отправить меня обратно на улицы как можно скорее.

Upon going through the security check, please follow directions to our main theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории.

By now, he should be in the main quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он должен быть у главного здания.

So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток.

After wandering the streets for a while, he ends up huddling in an alleyway, where he watches as a teenage girl passes by while being tailed by a pair of thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побродив некоторое время по улицам, он оказывается в переулке, где наблюдает, как мимо проходит девочка-подросток, за которой следят двое головорезов.

Rioters stretched cables across the streets to prevent fire trucks from entering the areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики натянули тросы поперек улиц, чтобы не дать пожарным машинам въехать на территорию.

Her children were left to beg in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дети остались попрошайничать на улицах.

In the United States and Canada, streets are usually numbered with odd on one side and even on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах и Канаде улицы обычно нумеруются нечетными цифрами с одной стороны и четными-с другой.

Most famous of these is the annual Mardi Gras celebration, when the streets teem with thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным из них является ежегодный праздник Марди Гра, когда улицы кишат тысячами людей.

Many children began living on the streets after the 1997 financial crisis in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети стали жить на улице после финансового кризиса 1997 года в Индонезии.

Once again, the above div id is used to remove the title from the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, приведенный выше div id используется для удаления заголовка с главной страницы.

At the beginning of the 20th century, the streets of the city's downtown were widened to accommodate street cars and modern traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века улицы в центре города были расширены, чтобы вместить уличные автомобили и современное движение.

The following day a funeral procession transferred the bodies to Euston station through streets crowded with mourners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день похоронная процессия доставила тела на Юстонский вокзал по улицам, запруженным скорбящими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «one of the main streets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «one of the main streets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: one, of, the, main, streets , а также произношение и транскрипцию к «one of the main streets». Также, к фразе «one of the main streets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information