Hamiltonian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
tensor, stress-energy, symmetric
Hamiltonian Alternative letter-case form of Hamiltonian.
When going over to the Hamiltonian formalism, we find there are constraints. |
Переходя к Гамильтонову формализму, мы обнаруживаем, что существуют ограничения. |
Like the Hamiltonian, the transfer matrix acts on all linear combinations of states. |
Как и гамильтониан, матрица переноса действует на все линейные комбинации состояний. |
The first problem attacked in this way was the Hamiltonian path problem. |
Первой проблемой, на которую напали таким образом, была проблема Гамильтонова пути. |
The classical equations of motion can be written in terms of the Hamiltonian, even for highly complex or abstract systems. |
Классические уравнения движения могут быть записаны в терминах гамильтониана даже для очень сложных или абстрактных систем. |
Here, the different quantum phases of the system refer to distinct ground states of the Hamiltonian matrix. |
Здесь различные квантовые фазы системы относятся к различным основным состояниям Гамильтоновой матрицы. |
Ian Patrick Austin has explored the similarities between Hamiltonian recommendations and the development of Meiji Japan after 1860. |
Ян Патрик Остин исследовал сходство между гамильтоновыми рекомендациями и развитием Японии Мэйдзи после 1860 года. |
The problem of finding a closed knight's tour is similarly an instance of the Hamiltonian cycle problem. |
Задача нахождения замкнутого рыцарского тура аналогично является примером задачи Гамильтонова цикла. |
Substitute the Hamiltonian constraint into the original action we obtain. |
Подставим Гамильтоново ограничение в исходное действие, которое мы получаем. |
This is because in general relativity the Hamiltonian is a constraint that must vanish. |
Это происходит потому, что в общей теории относительности гамильтониан является ограничением, которое должно исчезнуть. |
Before analyzing the Hamiltonian, consider the three constraints,. |
Прежде чем анализировать гамильтониан, рассмотрим три ограничения,. |
Противопоставление исходного гамильтонова оператора Дирака-Паули. |
|
The bottom line is that your rewrite, JW, is purely from a Hamiltonian point of view — it treats the Declaration as thought it were merely propaganda for a war. |
Суть в том, что ваша перепись, JW, чисто с Гамильтоновой точки зрения — она трактует декларацию так, как будто она была просто пропагандой войны. |
It can be shown, that oscillation between states will occur if and only if off-diagonal terms of the Hamiltonian are non-zero. |
Можно показать, что колебание между состояниями будет происходить тогда и только тогда, когда вне диагональные члены гамильтониана ненулевые. |
The Hamiltonian was much simplified in this reformulation. |
Гамильтониан был значительно упрощен в этой переформулировке. |
According to Peter R. Holland, in a wider Hamiltonian framework, theories can be formulated in which particles do act back on the wave function. |
Холланд, в более широкой Гамильтоновой структуре могут быть сформулированы теории, в которых частицы действительно действуют обратно на волновую функцию. |
This Hamiltonian is now polynomial the Ashtekar's variables. |
Этот гамильтониан теперь полиномиален от переменных Аштекара. |
However, most of the time the term Hamiltonian constraint is reserved for the constraint that generates time diffeomorphisms. |
Однако большую часть времени термин Гамильтоново ограничение зарезервирован для ограничения, которое порождает временные диффеоморфизмы. |
The energy states of any quantized field are defined by the Hamiltonian, based on local conditions, including the time coordinate. |
Энергетические состояния любого квантованного поля определяются Гамильтонианом, основанным на локальных условиях, включая временную координату. |
For example, Newtonian, Hamiltonian and Lagrangian classical mechanics are equivalent. |
Например, ньютоновская, Гамильтонова и Лагранжева классическая механика эквивалентны. |
Your rewrite has striped any mention of the Declaration's fundamental purpose or ramifications from the article, leaving only a Hamiltonian POV. |
Ваш переписанный текст вычеркнул из статьи любое упоминание о фундаментальной цели декларации или ее последствиях, оставив только Гамильтонову точку зрения. |
Rach, I'm opening up a new art gallery and I could sure use the portraits of Lincoln and Hamilton. |
Рэйч, я открываю новую арт-галерею и я не уверен, использовать ли портреты Линкольна и Гамильтона. |
After graduation from Hamilton High School, Penney intended to attend college with the hopes of becoming a lawyer. |
После окончания Гамильтонской средней школы Пенни намеревался поступить в колледж с надеждой стать юристом. |
The two seconds, Macartney and Colonel Hamilton were both charged as accessories to murder. |
Оба секунданта, Макартни и полковник Гамильтон, были обвинены в соучастии в убийстве. |
The relationship continued for a time, before Dors met Dennis Hamilton Gittins on the set of Lady Godiva Rides Again, with whom she had a second abortion in 1951. |
Отношения продолжались некоторое время, пока Дорс не встретила Денниса Гамильтона Гиттинса на съемках фильма Леди Годива снова едет, с которым она сделала второй аборт в 1951 году. |
I'm Marcus Hamilton, your new liaison to the senior partners. |
Я Маркус Гамильтон, ваш новый связующий со старшими партнерами. |
Hamilton diagnoses the patients as suffering from an extremely virulent strain of rabies. |
Гамильтон ставит диагноз пациентам, страдающим от чрезвычайно вирулентного штамма бешенства. |
Hamilton was born in Pimlico, London on February 24, 1922. |
Гамильтон родился в Пимлико, Лондон, 24 февраля 1922 года. |
And to be called untrustworthy and an old pet, he, Peter, who had been the dignified mainstay of the Hamilton family for years! |
И чтобы про него сказали, будто он недостоин доверия, да еще обозвали старым псом - это его-то, Питера, который всю свою жизнь был достойной опорой дома Гамильтонов! |
Легендарный... восхитительный, очаровательный... Джейсон Хамильтон! |
|
Хэмилтон, мы больше ничем не можем помочь. |
|
Grandpa Merriwether's pie wagon was in the center of the tangle and, as she came closer, Scarlett saw that Tommy Wellburn and Uncle Henry Hamilton were crowded on the seat with him. |
В гуще этой сумятицы стоял фургон дедушки Мерриуэзера, и, подъехав ближе, Скарлетт увидела, что на облучке рядом с ним сидят Томми Уэлберн и дядя Генри Гамильтон. |
Гамильтон должен быть описан как политический экономист. |
|
Tension rose with Hamilton's journalistic defamation of Burr's character during the 1804 New York gubernatorial race, in which Burr was a candidate. |
Напряженность возросла с журналистской клеветой Гамильтона на характер Берра во время губернаторской гонки 1804 года в Нью-Йорке, в которой Берр был кандидатом. |
Ты начал курить Граф Хамильтон? |
|
Tiffany served as mayor of Hamilton in 1848, and in 1855 was a trustee of a corporation which tried unsuccessfully to establish a college in Hamilton. |
Тиффани занимала пост мэра Гамильтона в 1848 году, а в 1855 году была попечителем корпорации, которая безуспешно пыталась основать колледж в Гамильтоне. |
It's at Hamilton and Fourth... and I'm in charge of all the invoices. |
Это на углу Гамильтон и Четвертой... и я фиксирую все накладные. |
The Blaise-Hamilton's eldest daughter Charlotte, aged 11, somehow survived the bloodletting, though thus far she's been able to shed. |
Старшая дочь Блей-Гамильтона, Шарлотта, одинадцати лет, выжила в резне, но пока не смогла пролить свет на личность преступника или преступников, совершившими жестокое убийство ее братьев и сестер, и двух преданных семейных слуг. |
My memory's a bit hazy but I remember reading somewhere that Alexander Hamilton drank 10 cups of black coffee a day. |
Моя память немного туманна, но я помню, что где-то читал, что Александр Гамильтон выпивал 10 чашек черного кофе в день. |
The second floor of Hamilton House hosts the offices and meeting place of the island's legislature, the Nevis Island Assembly. |
На втором этаже Гамильтон-Хауса расположены офисы и места собраний законодательного органа острова-Ассамблеи острова Невис. |
The next year The last Child of Alexander Hamilton was named Philip after the eldest child which died in the Eacker duel. |
Ткань была более дорогой, но в результате получилась тонкая яркая и стойкая Красная, похожая на кармин, идеально подходящая к хлопку. |
Hess settled on fellow aviator Douglas Douglas-Hamilton, the Duke of Hamilton, whom he had never met. |
Гесс остановился на коллеге-Авиаторе Дугласе Дуглас-Гамильтоне, герцоге Гамильтонском, с которым он никогда не встречался. |
Killam performed the role of King George III in the Broadway production of Hamilton at the Richard Rodgers Theatre, ending his run on the evening of April 13, 2017. |
Киллам исполнил роль короля Георга III в бродвейской постановке Гамильтона в театре Ричарда Роджерса, завершив свой пробег вечером 13 апреля 2017 года. |
That's it. Nothing about Hamilton - or anyone - aiming to kill. |
Вот и все. Ничего о том, что Гамильтон-или кто-то еще-намеревался убить. |
Jonathan graduated from the Mason Gross School of the Arts at Rutgers University and is a violinist for the musical Hamilton. |
Джонатан окончил Школу искусств имени Мейсона Гросса в Университете Ратгерса и является скрипачом в мюзикле Гамильтон. |
Hamilton Gifted And Talented. |
В школе Гамильтон, для одаренных и талантливых. |
It was sold by the church, very likely in 1781, and certainly by 1785, when it was bought by Gavin Hamilton, who took it to England. |
Он был продан церковью, скорее всего, в 1781 году, и, конечно же, в 1785 году, когда его купил Гэвин Гамильтон, который привез его в Англию. |
That year they took part in the Hamilton, Ontario Supercrawl. |
В том же году они приняли участие в Суперкрауле в Гамильтоне, провинция Онтарио. |
It's up to you and Hamilton now. |
Теперь всё зависит от вас и Хэмилтона. |
That's just because Anson Hamilton is a hack poet. |
Это потому что Энсон Хэмилтон наёмным писака. |
He wished with all his heart that Sam Hamilton were alive to discuss cold with him. |
Он горевал, что нет в живых Сэма Гамильтона и ему не с кем обсудить, как лучше замораживать продукты. |
The first exhibition of Hamilton's paintings was shown at the Hanover Gallery, London, in 1955. |
Первая выставка картин Гамильтона была показана в Ганноверской галерее в Лондоне в 1955 году. |
Colonel O'Neill is indeed qualified, Dr. Hamilton, having encountered many alien species since long before you were born. |
Полковник O'Нилл действительно компетентен, доктор Хемилтон,... он сталкивался со многими инопланетными расами, как и я еще задолго до вашего рождения. |
Word is that Scott Hamilton has his eye on you. |
Говорят, что Скотт Гамильтон тебя заприметил. |
A growing number have speculated that it was actually Hamilton, not Burr who in fact pursued the duel. |
Все большее число людей высказывает предположение, что на самом деле именно Гамильтон, а не Берр преследовал дуэль. |
cyber crime ring working out of Hamilton; I spoke to the IMET unit about a possible securities fraud case- nothing imminent or particularly exciting. |
компьютерные преступления в Хэмилтоне, я поговорила с городской полицией о возможном деле о мошенничестве, но ничего особо угрожающего или хоть частично увлекательного. |
Наследники Гамильтона продали картину Лорду Лансдауну. |
|
In 1923 Leslie married Alfred Hamilton Burr, a chemist at Salford. |
В 1923 году Лесли вышла замуж за Альфреда Гамильтона Берра, химика из Солфорда. |
In a similar attack in 1849, unemployed Irishman William Hamilton fired a powder-filled pistol at Victoria's carriage as it passed along Constitution Hill, London. |
Во время аналогичного нападения в 1849 году безработный ирландец Уильям Гамильтон выстрелил из порохового пистолета в экипаж Виктории, проезжавший по Конститьюшн-Хилл в Лондоне. |
His father was professor of mathematics at Hamilton College. |
Его отец был профессором математики в Гамильтон-колледже. |
