Hard drinks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard drinks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спиртные напитки
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard shoulder - твердая обочина

  • be hard to handle - быть трудно управиться

  • hard as steel - трудно, как сталь

  • machining hard - обработка трудно

  • hard working person - трудоголик

  • or hard - или жесткий

  • hard wall - жесткая стена

  • hard to get rid of - трудно избавиться от

  • was very hard for me - было очень тяжело для меня

  • this has been hard - это было трудно

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- drinks [noun]

noun: напиток, питье, глоток, стакан, спиртной напиток, пьянство, море, склонность к спиртному

verb: пить, выпивать, вдыхать, пьянствовать, пить за здоровье, впитывать

  • diet soft drinks - диетические безалкогольные напитки

  • drinks and beverages - и безалкогольные напитки

  • drinks beer - пьет пиво

  • never drinks - никогда не пьет

  • to drinks - напиткам

  • pouring drinks - наливая напитки

  • aerated drinks - газированные напитки

  • cheap drinks - дешевые напитки

  • drinks from the bar - напитки из бара

  • drinks and eat - пьет и ест

  • Синонимы к drinks: beverage, bracer, potation, liquid refreshment, libation, nip, nightcap, alcoholic drink, moonshine, hooch

    Значение drinks: a liquid that can be swallowed as refreshment or nourishment.



I was under the impression you preferred hard drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что вы предпочитали крепкие напитки.

Beer, hard drinks. No wine, no mixed drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво, крепкие напитки, не вина, ни коктейлей.

All right, so the team gave the hard sell, the trip up here, the hotel room, drinks, and he still said no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, команда обеспечила ему перелет сюда, оплатила номер в отеле, выпивку и он все равно отказался?

He has a skull for a face, wears a black top hat, drinks hard liquor, smokes cigars and spends all his time chasing after women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него череп вместо лица, он носит чёрную шляпу, пьет крепкие ликёры, курит сигары и проводит всё время, преследуя женщин.

I'm meeting some of the cast for drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идём всем актёрским составом выпить.

I came in to make drinks for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла смешать всем выпивку.

So in the absence of that, I'm afraid there's really nothing you can do except probably apologize to these people and maybe buy them a round of drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что за неимением такового, боюсь, вы ничего не можете сделать, возможно, кроме как извиниться перед этими людьми и угостить их выпивкой за счет заведения.

I'll go make us some drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю нам напитки.

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен.

So humans toil all week so they can spend their hard-earned wages on unnecessary articles of clothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так люди работают всю неделю и они могут тратить свои зарплаты на ненужные предметы одежды?

secure her files and her hard drives and escort her off the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возьмите под охрану ее документацию и жесткие диски, и выпроводите ее из помещений.

The intellectuals of my generation tried hard to find a balance between politics and morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы моего поколения долго искали равновесия между политикой и моралью.

It had come out over drinks in the lounge, after midnight meals in the coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило во время выпивок в баре и после полуночных закусок в кафе.

Pavek banished the cleric with a hard-edged thought, but there was something else hovering dimly in his memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павек напрягся и с усилием прогнал Оелуса, но что-то еще смутно зашевелилось в его помяти.

Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени.

Hard to believe it's the same man that let an entire race turn to cinders and ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что этот же человек позволил целой расе превратиться в прах и пепел.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

Maybe it's hard, when you are used to reading and writing backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это сложно, особенно когда привыкнешь читать и писать наоборот.

I'm saying that somebody is trying too hard to make each one of these voices sound distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что кто-то очень старается сделать их как можно более разными.

I know how hard it is to serve a new master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как тяжело работать на нового босса.

And then Door woke up completely, very hard, very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она вдруг очнулась окончательно и бесповоротно, очень болезненно, очень быстро.

The lovely elena drives a hard bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимой Еленой путем твердого соглашения.

They say he drives a hard bargain, like the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твёрд в делах, как и тот.

The steady decrease in the number of prisoners showed that the authorities were trying hard to resolve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонное сокращение числа заключенных свидетельствует о стремлении властей страны решить эту проблему.

But that's just over, and he's really trying hard with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только и всего и он очень настойчив с тобой.

I am working and juggling and I'm trying hard to keep our lives and all I seem to get from you is tight-lipped martyrdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю и кручусь и я очень стараюсь поддержать наши жизни и все, что я кажется получаю от Вас это молчаливое мученичество!

A count is also taken of the number of free meals provided by employers and the number of employees receiving free tea, coffee or soft drinks from employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также регистрируются количество бесплатных завтраков/обедов/ужинов, предоставляемых работодателями, и число служащих, получающих бесплатный чай, кофе или безалкогольные напитки от работодателей.

Most manufacturing companies were small, and the majority of the larger ones produced or processed beer, soft drinks, tobacco, cement, textiles, tea and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компаний обрабатывающей промышленности являются малыми предприятиями, большая часть более крупных компаний производит пиво, безалкогольные напитки, табачные изделия, цемент, текстиль, чай и кофе.

I know how hard it is to discover the person you love... is not what you think they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю насколько это тяжело - узнать, что тот, кого ты любишь... не тот, за кого он себя выдает.

While the Internet is rapidly gaining a dominant position in dissemination of statistics, there still seems to be a place for hard copy publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Интернет стремительно завоевывает доминирующие позиции в области распространения статистических данных, судя по всему, печатные издания еще не изжили себя.

Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления.

It accepts LAN/WLAN downloads and saves information onto a hard disk. LanGrabber can save YouTube and other services video to your hard disk by one click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LanGrabber принимает и обрабатывает трафик, проходящий через сетевую карту, извлекает из него файлы и сохраняет их на ваш жесткий диск.

Auslogics Disk Defrag is designed for fast defragmentation of modern hard disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disk Defrag спроектирован для оптимизации жестких дисков.

I find it very hard to accept, that LSD offers what we could seriously call a religious or spiritual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это очень трудно принять то, что ЛСД предоставляет нечто, что мы всерьёз можем назвать религиозным или духовным опытом.

These perceptions arise in part because Obama inherited several foreign-policy debacles, and it’s hard to abandon a bunch of failed projects without being accused of retreating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это связано с тем, что Обама унаследовал сразу несколько внешнеполитических катастроф, а отказываться от неудачных проектов и избегать при этом обвинений в капитулянтстве ему крайне трудно.

That reflects EU leadersconcerns that hitting Russia too hard would also hurt their own companies and industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало отражением озабоченности европейских руководителей по поводу того, что слишком мощные удары по России навредят и их собственным компаниям и предприятиям.

It is not in his nature to be hard on other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в его природе быть жёстким с другими людьми.

He picked her up and held her close. Oh, Sophie, you and I have said good-bye to a lot of people this year. It's hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял ее с пола, крепко прижал к себе.— Ах, Софи! Нам с тобой в этом году пришлось сказать прощай многим людям. И это тяжко.

My drowsy sailors, as I knew by experience, were hard to wake, and slow to move even when they were roused at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих сонных матросов, как я знал по опыту, было трудно разбудить, и, даже проснувшись, они шевелились медленно.

It's my duty to warn you that aiding an escaped criminal is punishable with two years' hard labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен предупредить, что оказание помощи сбежавшему преступнику наказывается двумя годами принудительных работ.

In school he had had to work very hard in order to achieve barely passing grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе ему приходилось работать в два раза больше остальных, чтобы получить хотя бы удовлетворительную оценку.

Must be real hard posing for all these pretty pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть очень трудно поставить на все эти прекрасные образы.

You know when you're on a plane and there's turbulence, you look at the flight attendants, and if they're still smiling and serving drinks, you know everything's gonna be okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда самолет попадает в зону турбулентности, смотришь на стюардов, они продолжают улыбаться и разносить напитки, и ты понимаешь, что все будет хорошо.

Yes, it certainly is celebratory drinks here, so I'll be brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, определенно есть, за что выпить, так что, буду краток.

It's a little complicated over drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложновато обсуждать это за выпивкой.

“That’s Madam Rosmerta,” said Ron. “I’ll get the drinks, shall I?” he added, going slightly red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мадам Росмерта, - сказал Рон. - Я пойду, возьму усладэль, ладно? - добавил он, слегка покраснев.

So, here we have our kidnapped kids, all 12 of them, dancing, buying drinks, having fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, здесь у нас наши похищенные детки, все 12, танцуют, пьют, веселятся.

I'm sure your class of acquaintance drinks only in moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, люди вашего круга пьют в меру.

She's a prima donna and she drinks these green drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она примадонна, и пьет зеленые коктейли.

He writes messages on the back of these,... .. then she slips him the answers when she serves him his drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет записки на обороте, вот здесь а она приносит ему ответы на таких же, вместе с выпивкой.

And good food and great drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хорошая еда и выпивка.

It had been very warm at the music-hall and the two drinks she had had, along with all the smoke, had upset her stomach a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было очень жарко. Два бокала вина, которые она выпила, ударили ей в голову; а потом табачный дым и толпа, и этот запах ресторана подействовали на нее одуряюще.

They only serve drinks till 4:00, but I can get us into this great after-hours club in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разливают напитки только до 4 утра, Но после мы можем пойти на афтерпати в клуб в Бруклине.

He drinks milk all day, so his shit becomes milky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь день пьёт молоко, так что им, наверное, и мочится.

Little gambling, lot of drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азартные игры, много выпивки.

He's a blast after five drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прорывает после пяти рюмок.

I was getting drinks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказывал выпивку!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard drinks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard drinks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, drinks , а также произношение и транскрипцию к «hard drinks». Также, к фразе «hard drinks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information