Hardened steel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
battle-hardened - закаленный в бою
case hardened steel - поверхностно упрочненная сталь
hardened condition - упрочненное состояние
hardened coupling - каленая муфта
hardened gelatin - задубленный копировальный слой
hardened resin - отвержденная смола
hardened roller - опорный цилиндр
hardened rubber - эбонит
hardened silo - высокозащищенная шахта
case hardened - затвердевший корпус
Синонимы к hardened: deadened, desensitized, used, habituated, acclimatized, accustomed, inured, habitual, seasoned, compulsive
Антонимы к hardened: delicate, nonhardy, soft, tender, weak
Значение hardened: having become or been made hard or harder.
noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага
adjective: стальной, жестокий
verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать
inserted steel runways - вставные стальные ребра игольного ложа
stainless steel pipe - труба из нержавеющей стали
bottomrun steel - сталь сифонной разливки
chromium molibdenum steel - хромомолибденовая сталь
crucible steel - тигельная сталь
welded wrought steel pipe - сварная кованная стальная труба
special treatment steel - сталь специальной обработки
steel pot - стальной котелок
steel section - стальной профиль
steel cylinder - стальной баллон
Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve
Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit
Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.
tempered steel, solid steel, steel industry, metal works, scrap iron, alloy, cast iron, cast iron
With hardened steel shackles. |
С дужкой из закаленной стали. |
Steel can vary from 4 to 8 on the Mohs scale, depending on the type of alloy, heat treatment, and whether it is case-hardened or not. |
Сталь может варьироваться от 4 до 8 по шкале Мооса, в зависимости от типа сплава, термической обработки и того, является ли она закаленной в корпусе или нет. |
Often the Flat surface of an anvil will be hardened steel, and the body made from tougher iron. |
Часто плоская поверхность наковальни будет сделана из закаленной стали, а корпус-из более прочного железа. |
The opposite of homogeneous steel plate is cemented or face-hardened steel plate, where the face of the steel is composed differently from the substrate. |
Противоположностью однородной стальной пластины является цементированная или закаленная лицом стальная пластина, в которой поверхность стали составлена иначе, чем подложка. |
The face of the steel, which starts as an RHA plate, is hardened by a heat-treatment process. |
Поверхность стали, которая начинается как пластина RHA, закаляется в процессе термической обработки. |
The mechanism of case-hardened steel cracked the peppercorns before the actual grinding process. |
Механизм из закаленной в корпусе стали давал трещины перцу еще до начала самого процесса измельчения. |
How much steel was made in the smelter, and how much case-hardened, is controversial. |
Вопрос о том, сколько стали было изготовлено в плавильном цехе и сколько закалено в корпусе, является спорным. |
Many advances have been made to eliminate this problem such as the use of ceramic and hardened steel. |
Для устранения этой проблемы было сделано много достижений, таких как использование керамики и закаленной стали. |
In 1894, the German firm Krupp developed gas cementing, which further hardened steel armor. |
В 1894 году немецкая фирма Krupp разработала газовое цементирование, которое дополнительно упрочнило стальную броню. |
I would like to have seen them try a 'case-hardened' iron tip and also a steel tip, before drawing their conclusions. |
Я хотел бы посмотреть, как они попробуют закаленный железный наконечник, а также стальной наконечник, прежде чем делать свои выводы. |
In 1890, the U.S. Navy tested steel armor hardened by the Harvey process and found it superior to compound armor. |
В 1890 году Военно-Морской Флот США испытал стальную броню, закаленную методом Харви, и обнаружил, что она превосходит составную броню. |
Engraving is done with a burin, which is a small bar of hardened steel with a sharp point. |
Гравировка производится с помощью Бурина, представляющего собой небольшой брус из закаленной стали с острым концом. |
Only steel that is high in carbon can be hardened and tempered. |
Только сталь с высоким содержанием углерода может быть закалена и закалена. |
The Henry Single Shot rifle is also available in hardened brass or steel in over 10 centerfire calibers. |
Однозарядная винтовка Henry также доступна в закаленной латуни или стали в более чем 10 калибрах centerfire. |
Locks made of hardened steel are more vulnerable because they are less prone to damage during the bumping process that might cause a cheaper lock to jam. |
Замки из закаленной стали более уязвимы, потому что они менее подвержены повреждениям в процессе удара, что может привести к заеданию более дешевого замка. |
A hardened steel mass of 1 kg shall be dropped from a height of 1 m so as to deliver the impact velocity 4.4 m/s. |
Груз из закаленной стали массой 1 кг сбрасывается с высоты 1 м, с тем чтобы сообщить ему ударную скорость 4,4 м/с. |
This situation is sometimes observed when hardened armor-piercing bullet cores fail to completely penetrate steel plate. |
Такая ситуация иногда наблюдается, когда закаленные бронебойные сердечники пуль не могут полностью пробить стальную пластину. |
The housing can be made of aluminium or steel, the top jaws are made of case-hardened steel, tempered steel and burnished. |
Корпус может быть изготовлен из алюминия или стали, верхние губки изготовлены из закаленной стали, закаленной стали и полированной стали. |
I discovered that the pellets picked up trace particles of a hardened steel laminate with a carbon point of .06. |
Я обнаружил, что на те дробинки попали частицы листа закаленной стали с содержанием углерода 0,06. |
Several steel alloys have carbon amount close or above 3%. As usual those steels can be hardened to extremely high levels, 65-67HRC. |
Некоторые стальные сплавы имеют количество углерода, близкое или превышающее 3%. Как обычно, эти стали могут быть закалены до чрезвычайно высоких уровней, 65-67HRC. |
EN 36 is a steel which can be case hardened. |
EN 36-это сталь, которая может быть закалена в корпусе. |
However, in its hardened state, steel is usually far too brittle, lacking the fracture toughness to be useful for most applications. |
Однако в своем затвердевшем состоянии сталь обычно слишком хрупка, ей не хватает вязкости разрушения, чтобы быть полезной для большинства применений. |
The crossflow heads are of a cast iron alloy, while the five-bearing camshaft is of a case-hardened steel alloy. |
Поперечные головки выполнены из чугунного сплава,а распределительный вал с пятью подшипниками - из закаленного стального сплава. |
Depending on the temperature and composition of the steel, it can be hardened or softened. |
В зависимости от температуры и состава стали ее можно закалять или размягчать. |
The bullet has a core of hardened steel. |
Пуля имеет сердечник из закаленной стали. |
Iron armor could be carburized or case hardened to give a surface of harder steel. |
Железная броня может быть науглероживана или закалена в корпусе, чтобы получить поверхность из более твердой стали. |
Steel plates can be case hardened to ensure that they can print thousands of times with little wear. |
Стальные пластины могут быть закалены в корпусе, чтобы гарантировать, что они могут печатать тысячи раз с небольшим износом. |
The punch and die are made of hardened steel and are the same shape. |
Пуансон и матрица изготовлены из закаленной стали и имеют одинаковую форму. |
To prevent drilling, many tubular locks have a middle pin made from hardened steel or contain a ball bearing in the middle pin. |
Чтобы предотвратить сверление, многие трубчатые замки имеют средний штифт, изготовленный из закаленной стали, или содержат шарикоподшипник в среднем штифте. |
Iron armour could be carburised or case hardened to give a surface of harder steel. |
Железная броня может быть науглероживана или закалена в корпусе, чтобы получить поверхность из более твердой стали. |
High-quality bolted joints require hardened steel washers to prevent the loss of pre-load due to brinelling after the torque is applied. |
Высококачественные болтовые соединения требуют закаленных стальных шайб, чтобы предотвратить потерю предварительной нагрузки из-за бринелирования после приложения крутящего момента. |
A new departure, therefore, had to be made, and forged steel rounds with points hardened by water took the place of the Palliser shot. |
Поэтому пришлось сделать новый отход, и вместо выстрела Паллисера появились кованые стальные пули с остриями, затвердевшими от воды. |
The Birmabright alloy used also presented chemical and physical obstacles for the application of hardened steel plates. |
Используемый сплав Бирмабрайт также представлял собой химическое и физическое препятствие для применения закаленных стальных пластин. |
Самая совершенная железная броня - это закаленная никелевая сталь. |
|
There is no mention of case-hardened steel, an early method. |
Там нет упоминания о закаленной в корпусе стали, раннем методе. |
Pressed stamps on hardened steel are difficult to change or remove. |
Штампованные оттиски на закаленной стали очень трудно удалить или переделать. |
One of the characteristics of this class of steel is the ability to be case hardened by carburization of the surface. |
Одной из характеристик этого класса сталей является способность к упрочнению корпуса путем науглероживания поверхности. |
Their speed was made possible due to another development, case-hardened steel armor—first Harvey armor and then crucially Krupp armor. |
Их скорость стала возможной благодаря другой разработке, закаленной стальной броне-сначала броне Харви, а затем, что особенно важно, броне Круппа. |
For longer life, set screws are usually made of alloy steel and case hardened. |
Для более длительного срока службы установочные винты обычно изготавливаются из легированной стали и закаляются в корпусе. |
The Henry Single Shot Shotgun is available in hardened brass or steel in 12, 20 and 410 gauges. |
Дробовик Henry Single Shot выпускается из закаленной латуни или стали калибров 12, 20 и 410. |
This was soon replaced with more effective case-hardened steel armour made using the Harvey process developed in the United States. |
Вскоре он был заменен более эффективной закаленной стальной броней, изготовленной по технологии Харви, разработанной в Соединенных Штатах. |
The tailskid had a case-hardened steel shoe on a rubber block fixed to a pair of welded steel shells. |
У хвостового Полоза был закаленный стальной башмак на резиновой колодке, прикрепленной к паре сварных стальных оболочек. |
The mold cavity is created using two hardened tool steel dies which have been machined into shape and work similarly to an injection mold during the process. |
Полость пресс-формы создается с помощью двух закаленных штампов из инструментальной стали, которые были обработаны по форме и работают аналогично пресс-форме для литья под давлением во время процесса. |
The first ray of the dorsal fin and the pectoral fins have a hardened first ray which is serrated. |
Первый луч спинного плавника и грудные плавники имеют затвердевший первый луч, который зазубрен. |
Hägg carbide, monoclinic Fe5C2, precipitates in hardened tool steels tempered at 200-300 °C. |
Карбид Hägg, моноклинный Fe5C2, осаждается в закаленных инструментальных сталях, закаленных при температуре 200-300 ° C. |
Aluminium; similar strength to steel, but one third of the density, 20 times the cost. |
Это алюминий — прочность как у стали, но удельный вес втрое меньше, а цена в 20 раз выше. |
At the repetition of Cowperwood's name Butler's mouth hardened. |
При упоминании этого имени жесткая складка залегла у рта Батлера. |
In that time he breaks these kids down and rebuilds them to be hardened soldiers. |
За это время он ломает этих ребят и переделывает их в закалённых солдат. |
A concrete floor that has been hardened and polished will have an extremely long life expectancy compared to other flooring types. |
Бетонный пол, который был упрочнен и отполирован, будет иметь чрезвычайно длительный срок службы по сравнению с другими типами напольных покрытий. |
Other weapons include feathers with a sharpened steel quill that could be used as deadly throwing darts and mini-grenades shaped like ball bearings with spike studs. |
Другое оружие включает в себя перья с заостренным стальным пером,которые могут быть использованы в качестве смертоносных метательных дротиков и мини-гранат в форме шарикоподшипников с шипами. |
The Dayfield body shield entered service in 1916 and a hardened breastplate was introduced the following year. |
Щит корпуса Дейфилда поступил на вооружение в 1916 году, а закаленный нагрудник был представлен в следующем году. |
Optional add-ons include steel plates welded on for extra defense from small arms fire. |
Дополнительные дополнения включают в себя стальные пластины, приваренные для дополнительной защиты от огня стрелкового оружия. |
Mail is especially popular amongst those groups which use steel weapons. |
Почта особенно популярна среди тех групп, которые используют стальное оружие. |
In July 2010, worker Brett Fritsch was killed by a steel beam which fell from a soft sling at the construction site. |
В июле 2010 года рабочий Бретт Фрич был убит стальной балкой, которая упала с мягкого стропа на строительной площадке. |
Thin, hardened pins can be driven into wood with a hammer with the goal of not being seen. |
Тонкие, затвердевшие штифты можно вбить в дерево молотком, чтобы их не было видно. |
This creates a moving band of heat which when quenched creates the hardened surface layer. |
Это создает движущуюся полосу тепла, которая при закалке создает упрочненный поверхностный слой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardened steel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardened steel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardened, steel , а также произношение и транскрипцию к «hardened steel». Также, к фразе «hardened steel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
