Has been finally approved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has been finally approved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был окончательно утвержден
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- finally [adverb]

adverb: окончательно, в конце концов, в конечном счете, в конце, в заключение, под конец, вчистую

  • has finally been - наконец-то

  • i have finally got - я наконец-то получил

  • finally click on - наконец, нажмите на

  • finally came across - наконец, наткнулся

  • when finally - когда, наконец,

  • finally almost - наконец, почти

  • so nice to finally meet you - так приятно, наконец, встретиться с вами

  • am glad you finally - Я рад, что вы наконец-то

  • i finally feel like - я наконец-то чувствую,

  • finally move forward - наконец, двигаться вперед

  • Синонимы к finally: eventually, in the long run, after a long time, in the end, in the fullness of time, ultimately, at (long) last, to conclude, in conclusion, last

    Антонимы к finally: for-the-time-being, firstly, temporarily, momentarily, inconclusively, doubtfully, dubiously, initially

    Значение finally: after a long time, typically involving difficulty or delay.

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный



With our plan of action finally understood and approved by the Martians, Amelia and I separated for the rest of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись, что марсиане наконец-то поняли и одобрили наш план действий, мы с Амелией вторую половину дня провели врозь.

However, in 1992, the medication was finally approved by the FDA, under the brand name Depo-Provera, for use in contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1992 году препарат был окончательно одобрен FDA под торговой маркой Depo-Provera для использования в контрацепции.

Congress finally approved the resolution of independence on July 2, 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс окончательно утвердил резолюцию о независимости 2 июля 1776 года.

Commercial FM licences were finally approved in 1983, with Auckland-based 91FM and 89FM being the first to take up the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие лицензии FM были окончательно утверждены в 1983 году, и первыми приняли это предложение Оклендские компании 91FM и 89FM.

Although Lincoln believed his plan was superior, he was relieved that McClellan finally agreed to begin moving, and reluctantly approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Линкольн считал, что его план превосходен, он был рад, что Макклеллан наконец согласился начать движение, и неохотно одобрил его.

The Norwegian shipment arrived in mid-2008 but was held by Japanese customs until January 2009 when the Japan Fisheries Agency finally approved the import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский груз прибыл в середине 2008 года, но был задержан японской таможней до января 2009 года, когда японское агентство по рыболовству наконец одобрило импорт.

The Senate finally approved the amendment in June 1919, and the requisite number of states ratified the Nineteenth Amendment in August 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат окончательно одобрил поправку в июне 1919 года, а необходимое число штатов ратифицировало девятнадцатую поправку в августе 1920 года.

Finally, the first approved opposition rally since August 10 was held on September 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 29 сентября состоялся первый утвержденный митинг оппозиции с 10 августа.

In October 2016, she revealed on her Instagram that she had finally been approved for a US visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года она сообщила в своем Instagram, что наконец-то получила разрешение на получение американской визы.

It was finally approved by the House of Representatives on 20 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был окончательно утвержден Палатой представителей 20 мая.

The loan guarantees were finally approved on June 3, after additional reforms were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантии по кредитам были окончательно утверждены 3 июня, после проведения дополнительных реформ.

The ship's design was finally approved on 12 June 1897, although design changes continued to be made that slowed the ship's construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект корабля был окончательно утвержден 12 июня 1897 года, хотя конструктивные изменения продолжали вноситься, что замедлило строительство корабля.

It is also experiencing a profound economic crisis, which erupted around the same time that the Lisbon Treaty – aimed at accommodating EU enlargement – was finally approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа также переживает глубокий экономический кризис, который разразился практически в тот момент, когда был полностью одобрен Лиссабонский договор ? цель которого заключалась в том, чтобы приспособить Евросоюз к наступившему расширению.

Guy's race license approved, the team can finally make it through scrutineering with the bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензию Гая подтвердили... и теперь команда может представить мотоциклы инспектору...

Finally, Imperial General Headquarters in Tokyo approved Mutaguchi's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Императорский Генеральный штаб в Токио одобрил план Мутагути.

All participants get approved by the Premier League General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники получают одобрение Генеральной Ассамблеи Премьер-Лиги.

And finally , make the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец выдвигайте аргументы.

Finally, travelling allows simply to relax and have a good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, путешествие позволяет просто расслабиться и хорошо провести время.

I'm glad you finally got a chance to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольна, что у тебя есть шанс увидеть это.

The sun was setting and Alex had started yawning when Johanna finally called a halt to the entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже садилось, и Алекс начинал зевать, когда Джоанна решила отвести его домой.

And that makes me her conservator now, which means Louise is finally free of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает меня её опекуном, что означает она наконец-то сводна от Вас.

Finally he began to deliberately kiss the tears away from her inflamed and aching face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он принялся осторожно снимать поцелуями слезы с ее разгоревшегося, припухшего лица.

He finally realized he was repeating himself and fell silent before my stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наконец заметил, что повторяется, и замолчал под моим спокойным взглядом.

Sanjit Pandee finally summoned the courage to confront the Major himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Санжит Панди набрался смелости предстать перед самим майором.

Everything that once was impossible is finally brought about by the persistence of human will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что когда-то представлялось невозможным, достигается в конечном итоге упорством человеческой воли.

That is why Moscow finally told Gaddafi in the words of the Russian president: Step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому-то Москва, в конечном итоге, и заявила Каддафи устами российского президента: уходи в отставку.

And like bears when they finally wake up, they’ll be sleep deprived.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подобно медведям, в момент пробуждения у них будут признаки недосыпания».

Finally, a fifth priority is to get the entire Eurasian integration project back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, пятый приоритет состоит в том, чтобы вновь придать импульс проекту евразийской интеграции в целом.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

Double-click the product for the approved vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика.

The Bush administration has finally come around to doing what every economist urged it to do: put more equity into the banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша, наконец, решилась начать делать то, что ее убеждали делать все экономисты: хранить больше активов в банках.

Oh, you're finally getting the money you wanted and you're so chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну наконец-то ты получаешь желаемые деньги и стала гораздо бодрей.

Bender kept making stern faces at them and finally his signals stopped the children of Lieutenant Schmidt in their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер делал страшные глаза и в конце концов своей сигнализацией пригвоздил детей лейтенанта Шмидта к одному месту.

Finally they compromised on mignonette green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они сошлись на зеленоватом оттенке, напоминающем цвет резеды.

Incompetence, greed, and finally the unmitigated gall to march their highly-paid attorneys into my courtroom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некомпетентность, жадность, и, наконец, вопиющая наглость в том, что они прислали своих высокооплачиваемых юристов ко мне в зал суда

It looks like you've finally found your calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, ты нашёл своё призвание.

Paratis, finally something old people will like as much as voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paratis. Наконец-то пожилые полюбят что-то так же, как голосовать на выборах.

Well, he dies, leaving our aging beauty finally freed from the shackles of a loveless marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он умер, наконец оставив нашу стареющую красавицу без оков брака по расчёту.

He had tried to get in on it, but had been sued, waylaid, enjoined, financially blockaded, and finally blown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже пробовал свои силы на этом поприще, но его затаскали по судам, замучили штрафами, лишили кредита и в конце концов взорвали газгольдер.

You finally investigating her loan fraud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наконец-таки расследуете ее махинации с заёмами?

Finally we feel that death converges, into an aggressive form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, мы чувствуем, что это смерть под видом жизни, агрессивная смерть.

Because, like the rest of us, you'll finally have some real skin in the game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, как и все мы, ты, наконец, поучаствуешь в реальной игре?

We fell onto a lower block of ice, Tolland said, finally unfastening himself from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлились на нижний кусок льда, - пояснил Толланд, наконец-то отстегнувшись.

But after a three-day bender on the same slot machine, he finally kicked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через трех дней за одним и тем же автоматом он наконец-то сдался.

And then coincidentally you'll finally be able to see what Elisabet actually looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И совершенно случайно ты, наконец, сможешь рассмотреть Элизабет.

they finally bumped me up to the harder math class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня наконец то переводят на более сложные уроки математики.

I finally got my new gal pal to stand still long enough for a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец-то заставил свою новую подружку попозировать для фото.

Seems like little Chuck... Finally stepped out from big bad Bart's shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, малыш Чак наконец-то вышел из тени большого плохого Барта.

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

Because of what he did, her father can finally be laid to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что от того, что он сделал ее отец наконец может покоится с миром.

Finally, after about an hour, I got to old Phoebe's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть ли не целый час пробирался к Фибиной комнате.

The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок.

On March 13, 1804, the report was approved and a select committee was appointed to draft the impeachment articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 1804 года доклад был утвержден, и была назначена специальная комиссия для подготовки проекта статей об импичменте.

Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее.

The Red Cross emblem was officially approved in Geneva in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Красного Креста была официально утверждена в Женеве в 1863 году.

On 30 December 2019, Japanese Ministry of Defense approved the FY2020 budget that would finance the refurbishment of the Izumi-class for F-35B operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря 2019 года Министерство обороны Японии утвердило бюджет на 2020 финансовый год, который будет финансировать реконструкцию Идзуми-класса для эксплуатации F-35B.

Though not approved by the FDA, there is interest in the recreational use of galantamine for its purported ability to induce lucid dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не одобренный FDA, существует интерес к рекреационному использованию галантамина для его предполагаемой способности вызывать осознанные сновидения.

A spokesperson for the board said that the fines were issued because Uber did not have an approved franchise to operate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель совета директоров заявил, что штрафы были выписаны из-за того, что Uber не имел утвержденной франшизы для работы в стране.

The combined oral contraceptive pill was first approved in 1960 for contraceptive use in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированная оральная контрацептивная таблетка была впервые одобрена в 1960 году для использования в качестве контрацептива в Соединенных Штатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has been finally approved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has been finally approved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, been, finally, approved , а также произношение и транскрипцию к «has been finally approved». Также, к фразе «has been finally approved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information