Has repeatedly stressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has repeatedly stressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неоднократно подчеркивал
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- repeatedly [adverb]

adverb: неоднократно, повторно, несколько раз

- stressed [verb]

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

  • dry stressed skin - сухая угнетенная кожа

  • stressed environment - стрессовая среда

  • thermally stressed - термически подчеркнул

  • when stressed - при стрессе

  • speakers stressed that - ораторы подчеркивали, что

  • stressed the urgency - подчеркнул актуальность

  • stressed the fact - подчеркнул тот факт,

  • one representative stressed - один представитель подчеркнул,

  • some speakers stressed - некоторые ораторы подчеркнули

  • be stressed enough - подчеркнуть достаточно

  • Синонимы к stressed: distressed, accented, place emphasis on, accentuate, point up, highlight, emphasize, press home, underscore, draw attention to

    Антонимы к stressed: relaxed, attenuated, reduced, unstressed

    Значение stressed: give particular emphasis or importance to (a point, statement, or idea) made in speech or writing.



He stressed that repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно это повторял.

We have repeatedly stressed that a review of the personnel policy of the United Nations should be an integral part of the Organization's reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы не раз заявляли, неотъемлемой частью реформы ООН должна явиться реформа кадровой политики Организации.

The post-industrial society is repeatedly stressed to be one where knowledge is power and technology is the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постиндустриальное общество неоднократно подчеркивалось как общество, в котором знание является силой, а технология-инструментом.

Proponents of the invasion and occupation of Iraq have stressed repeatedly that one of the great achievements was the creation of a free, democratic country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники вторжения и оккупации Ирака часто подчеркивают, что одним из величайших достижений стало создание там свободного демократического государства.

Albert stressed repeatedly that there is no limitation of the Münchhausen trilemma to deductive conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт неоднократно подчеркивал, что трилемма Мюнхгаузена не ограничивается дедуктивными выводами.

We have repeatedly stressed that enlargement must embrace both developed and developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не раз подчеркивали, что расширение должно обязательно охватывать как промышленно развитые, так и развивающиеся государства.

“Exactly…” Fluttershy repeated hesitantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вот именно” - нерешительно повторила Флаттершай.

Repeated mentions in the text were clumsy and I saw no real way to improve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторные упоминания в тексте были неуклюжими, и я не видел реального способа улучшить их.

Elongated vowels in non-initial syllables may seem to be stressed to an English-speaker, as length and stress correlate in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлиненные гласные в неоригинальных слогах могут показаться англоговорящему подчеркнутыми, поскольку длина и ударение коррелируют в английском языке.

The animals that were licked and groomed heavily, the high-licking and grooming, are not stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, за кем много ухаживали и часто вылизывали, кто получал такой заботы больше всего, не переживали без повода.

Some speakers stressed that there was a growing link between the production of narcotic drugs and terrorism in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ораторы подчеркнули, что между производством наркотических средств и терроризмом в Афганистане устанавливается все более тесная связь.

The Iranian official stressed the importance of organizing multilateral cooperation to fight narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный представитель Ирана подчеркнул важность организации многостороннего сотрудничества в борьбе с наркотическими средствами.

The shelling of the UNRWA compound illustrates that, despite repeated assurances, Israel has continued to display utter disregard for humanitarian principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артобстрел комплекса БАПОР свидетельствует о том, что, несмотря на неоднократные заверения, Израиль продолжает проявлять полное неуважение к гуманитарным принципам.

Participants also stressed the importance of setting standards regarding environmental, social and economic issues in the industrial production of biomass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также подчеркнули важность установления стандартов в увязке с экологическими, социальными и экономическими аспектами промышленного производства биомассы.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

Participants stressed the need for greater coherence and transparency in implementing federal law and also international norms in the different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость более четкой согласованности и прозрачности действий при реализации федерального законодательства и международных норм в различных регионах.

One of the delegates stressed the importance of ISAR's work considering the lack of professional knowledge in developing countries and especially in the LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из делегатов подчеркнул важность работы МСУО с учетом нехватки профессиональных кадров в развивающихся странах, прежде всего в НРС.

He stressed the crucial importance of the international presence in Kosovo during the implementation period and the important role OSCE had to play in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилл подчеркнул ключевое значение международного присутствия в Косово в течение имплимитационного периода и ту важную роль, которую должна сыграть ОБСЕ в этой области.

They also rejected all attempts to create a rift in Arab-African relations and stressed that there was no hard evidence of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также решительно отвергли обвинения в каких-либо попытках внести разлад в арабо-африканские отношения и подчеркнули отсутствие достоверных доказательств того, что геноцид имеет место.

In effect, the cats with boxes got used to their new surroundings faster, were far less stressed early on, and were more interested in interacting with humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате кошки, у которых была возможность прятаться, быстрее приспособились к новой обстановке, с самого начала они проявляли гораздо меньше признаков стресса, а также более охотно общались с людьми.

So that it seemed as if the slow rhythm of the rising fields had been picked up, stressed, accelerated and broken into the staccato chords of the finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавалось впечатление, что плавный ритм поднимавшихся вверх террас подхватывался, усиливался и рассыпался в финале на стаккато аккордов.

Uh, no, his stomach goes bonkers when he's stressed out, so he might be a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него живот прихватывает, когда он нервничает, это надолго.

The more stressed out the society is, the more prevalent psychopaths are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем больше в нём психопатов.

I-I-I was stressed about hitting you, and my mind disassociate from my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я...я...волновался, что надо ударить тебя, и мой разум отделился от моего тела.

Well, he's just stressed out and taking it out on me 'cause he thinks he can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто у него стресс и он отрывается на мне, потому что думает, что может это делать

Yesterday was not an evening that any of us would wish to have repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний вечер вряд ли кому-нибудь захотелось бы пережить вторично.

I counted up to high numbers, to make sure of myself, and repeated passages that I knew in prose and verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить себя, я принимался считать до ста, до тысячи, повторял наизусть знакомые стихи и отрывки.

So it's a coincidence you were stressed, in the next street, you'd shaved off all your body hair and had latex gloves in your flat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем совпадение? В том, что у вас был стресс или что вы были на соседней улице, или что вы заранее сбрили волосы на теле и держали дома пачку резиновых перчаток?

If we can't stop them the tragedy of losing the war and the atomic bomb will be repeated

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем их остановить, то наше ужасное поражение И атомные бомбёжки повторятся

Said to bear the name! repeated Caderousse, becoming excited and eager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, его звали Эдмон! Еще бы!

I realize this is a stressed scene for you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, эта ситуация травмирует вас...

I am so stressed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в таком стрессовом состоянии.

YOU LOOK A LITTLE STRESSED OUT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь так, будто у тебя стресс.

Clotilde repeated: I delight in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю такие блюда, - говорила Клотильда.

The forms with a z are normally added to words that end in stressed vowels, such as café → cafezinho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы с буквой z обычно добавляются к словам, которые заканчиваются ударными гласными, например café → cafezinho.

In addition to poor circulation, neuropathy, and difficulty moving, factors that contribute to chronic wounds include systemic illnesses, age, and repeated trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо плохого кровообращения, невропатии и трудностей с передвижением, факторы, способствующие хроническим ранам, включают системные заболевания, возраст и повторные травмы.

As the deadline for their target of procrastination grows closer, they are more stressed and may, thus, decide to procrastinate more to avoid this stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения крайнего срока достижения своей цели прокрастинации они испытывают все больший стресс и, таким образом, могут принять решение о прокрастинации еще больше, чтобы избежать этого стресса.

Kapoor also stressed that he would never endorse innuendo-based films such as Masti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капур также подчеркнул, что он никогда не одобрит фильмы, основанные на инсинуациях, такие как Masti.

Defeated, 40,000 Rohingyas eventually fled to Chittagong after repeated massacres by the Burmese and Japanese forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпев поражение, 40 000 рохинджа в конечном счете бежали в Читтагонг после неоднократных убийств бирманскими и японскими войсками.

The disease repeatedly wiped out the rodent carriers, so that the fleas died out until a new outbreak from Central Asia repeated the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь неоднократно уничтожала носителей грызунов, так что блохи вымирали до тех пор, пока новая вспышка из Центральной Азии не повторила этот процесс.

The pattern repeated over and over hypnotically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина гипнотически повторялась снова и снова.

Males with gynecomastia may appear anxious or stressed due to concerns about the possibility of having breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с гинекомастией могут казаться встревоженными или напряженными из-за опасений о возможности возникновения рака молочной железы.

It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее.

Reliable sourcing from established publications cannot be stressed enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя в достаточной мере подчеркнуть надежность источников информации из авторитетных изданий.

Two days later, a repeated attempt to vote on the issue failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня повторная попытка проголосовать по этому вопросу провалилась.

Phylloxera galls may damage weakened or stressed hickories, but are generally harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлы филлоксеры могут повреждать ослабленные или напряженные гикори, но в целом безвредны.

She made repeated attempts to get through and several times had to dismount and fall flat on the ground for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала неоднократные попытки прорваться, и несколько раз ей приходилось спешиваться и падать плашмя на землю для безопасности.

The repeated raising of user issues is not helpful to the atmosphere here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное поднятие проблем пользователей не способствует здешней атмосфере.

A child who is threatened or stressed will move toward caregivers who create a sense of physical, emotional and psychological safety for the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, которому угрожают или который испытывает стресс, будет двигаться в сторону тех, кто заботится о нем, создавая ощущение физической, эмоциональной и психологической безопасности для него.

All participants in the experiment, both stressed and unstressed, performed faster when the learning and retrieval contexts were similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники эксперимента, как в стрессе, так и без него, работали быстрее, когда контексты обучения и поиска были похожи.

Damage to a stressed skin structure, as used by the Spitfire, required more specialised equipment to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение напряженной структуры кожи, использовавшейся Спитфайром, требовало более специализированного оборудования для ремонта.

The English word trochee is itself trochaic since it is composed of the stressed syllable /ˈtroʊ/ followed by the unstressed syllable /kiː/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское слово trochee само по себе является трохейским, так как оно состоит из ударного слога /trotroʊ/, за которым следует безударный слог/ kiː/.

He stressed that only official information from his search-and-rescue service can be considered to be reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что достоверной можно считать только официальную информацию от его поисково-спасательной службы.

Elsewhere, Hildegard is even said to have stressed the value of boiling drinking water in an attempt to prevent infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом месте Хильдегарда, как говорят, даже подчеркивала ценность кипячения питьевой воды в попытке предотвратить инфекцию.

In 1965 and 1966, the French government stressed to its various defense suppliers the need to specialize to maintain viable companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 и 1966 годах французское правительство подчеркивало своим различным оборонным поставщикам необходимость специализации для поддержания жизнеспособных компаний.

You accused the editors of this page of bias, and repeated your accusation later on, and that is not acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвинили редакторов этой страницы в предвзятости и повторили свое обвинение позже, а это неприемлемо.

Despite his new work, the projects he worked on at the theatre were often prohibited, and he was stressed and unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его новую работу, проекты, над которыми он работал в театре, часто были запрещены, и он был напряжен и несчастлив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has repeatedly stressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has repeatedly stressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, repeatedly, stressed , а также произношение и транскрипцию к «has repeatedly stressed». Также, к фразе «has repeatedly stressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information