Has tended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has tended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет тенденцию
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- tended

как правило,

  • tended to reflect - как правило, отражает

  • tended to drop - тенденция к снижению

  • well tended garden - хорошо ухоженный сад

  • tended to be low - как правило, с низким

  • tended to work - как правило, к работе

  • has tended - имеет тенденцию

  • they tended to be - они, как правило,

  • it has tended - она имеет тенденцию

  • tended to think - склонны считать

  • to be tended - быть, как правило,

  • Синонимы к tended: attended, fostered, inclined, be inclined, have a tendency, lean, ministered, watched, protected, be prone

    Антонимы к tended: neglected, abandoned, ignored, abased, abashed, accosted, aggrieved, agitated, alienated, ambushed

    Значение tended: simple past tense and past participle of tend.



The African-inspired art tended to represent Afro-Cubans with cliché images such as a black man sitting beneath a palm tree with a cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское искусство имело тенденцию изображать Афрокубинцев с клише-образами, такими как Черный человек, сидящий под пальмой с сигарой.

Holmes gasped for air, spitting and sputtering as Longfellow tended to him solicitously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс глотал воздух, шипел и отплевывался, пока Лонгфелло бережно приводил его в естественное состояние.

It tended to repel evil magic, and armor made from it resisted magic weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно помогало отгонять злую магию, а доспехи, изготовленные из него, были неуязвимы для магического оружия.

The extremes only tormented the demons and other supernatural creatures who tended the damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крайности только добавляли забот и мучений демонам и другим сверхъестественным созданиям, обслуживавшим грешников.

Jamaica's social indicators have tended to be quite good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка характеризуется весьма благоприятными социальными показателями.

All this tended to a steady appreciation in value of Daylight's huge holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это привело к тому, что необъятные владения Харниша стали неуклонно подниматься в цене.

Mrs. Bute never knew, or at least never acknowledged, how far her own tyrannous behaviour had tended to ruin her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Бьют так никогда и не узнала, вернее -никогда не пожелала признаться себе в том, насколько ее собственное тиранство способствовало разорению мужа.

A knowledge of it did not remove the jealous suspicions of the Creole. On the contrary, it tended to confirm them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сведения не уничтожили ревнивых подозрений креолки - наоборот, они укрепили их.

Instead, Joseph labored in the glass-making workshop by day, and tended to the master's household chores by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, Йозеф трудился в стекольной мастерской днем, а вечером обслуживал хозяина по дому.

I've been tended to with most compassionate care Within these walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была окружена самой сострадательной заботой в этих стенах.

Margaret cared for her husband, tended to all his needs, and kept him at her side day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет трогательно ухаживала за ним, следила, чтобы Джейми ни в чем не нуждался.

If you work in the motion picture industry and are successful this well-tended suburb of Hollywood is where you will probably make your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете в киноиндустрии и добились успеха этот ухоженный пригород Голливуда вероятно станет вашим новым домом.

For as she saw herself, then and before, she was wholly concerned with the beauty of life, and such creative achievements as tended to broaden and expand its experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как она себя помнила, ее всегда влекла только красота - желание узнать и испытать все прекрасное, что дает жизнь.

This thought tended to put him in a panic, but he fought against it and kept calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой мысли становилось нестерпимо страшно, но он отгонял ее и преодолевал страх.

Meriweather was one of the smartest men I ever knowed, but he tended to lose parts of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэриуэвер был одним из умнейших людей, которых мне доводилось знать, но у него была склонность к потере собственных конечностей.

Your brother has never been that clever and we've tended to scorn him since your father passed away

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой брат никогда не был умным и с тех пор как умер отец, мы относились к нему с пренебрежением.

Larger countries in Europe and South America have tended to work more closely with public organizations at both the national and local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные страны Европы и Южной Америки, как правило, более тесно сотрудничают с общественными организациями как на национальном, так и на местном уровнях.

In the 1970s, his most heavily promoted and best-selling LP releases tended to be concert albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах его наиболее раскрученные и продаваемые пластинки, как правило, были концертными альбомами.

Evangelical groups tended towards 'charity' for the oppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангельские группы склонялись к благотворительности для угнетенных.

Female monarchs tended to have thicker wings, which is thought to convey greater tensile strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женские монархи, как правило, имеют более толстые крылья, что, как полагают, обеспечивает большую прочность на растяжение.

Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде.

As a judge, Lawrence tended to keep out of the limelight by neither issuing sensational judgments nor drawing attention to himself personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи судьей, Лоуренс старался держаться в тени, не вынося сенсационных суждений и не привлекая к себе внимания.

In the late 1970s and early 1980s, the U.S. had experienced high inflation and Friedman's policy positions tended to defend the stronger dollar at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х и начале 1980-х годов в США наблюдалась высокая инфляция, и политические позиции Фридмана были склонны защищать более сильный доллар в то время.

Because the church preached against gluttony and other weaknesses of the flesh, men tended to be ashamed of the weak practicality of breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку церковь проповедовала против обжорства и других слабостей плоти, люди обычно стыдились слабой практичности завтрака.

Past behavior still tended to be a better predictor for a person's future behavior when it was compared to goal intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлое поведение все еще имело тенденцию быть лучшим предсказателем для будущего поведения человека, когда оно сравнивалось с намерениями цели.

Moustaches can be tended through shaving the hair of the chin and cheeks, preventing it from becoming a full beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За усами можно ухаживать, сбривая волосы на подбородке и щеках, не давая им превратиться в густую бороду.

Greek mathematics, which originated with the study of geometry, tended from its commencement to be deductive and scientific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая математика, зародившаяся с изучением геометрии, с самого начала тяготела к дедуктивности и научности.

The breeches tended to be of the same material as the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджи, как правило, были из того же материала, что и пальто.

In general birds, birds with small clutch size tended to be indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом птицы, птицы с небольшим размером кладки, как правило, неопределенны.

Throughout Asia, they are commonly tended by children who are often seen leading or riding their charges to wallowing places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Азии за ними обычно ухаживают дети,которых часто можно увидеть ведущими или верхом на своих подопечных в места, где они валяются.

Creating an entire book was a painstaking process, requiring a hand-carved block for each page; and the wood blocks tended to crack, if stored for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание целой книги было кропотливым процессом, требующим вырезанного вручную блока для каждой страницы; и деревянные блоки, как правило, трескались, если их долго хранить.

They do not breed, nor do they become fewer in number, and they are tended by the goddesses Phaethusa and Lampetia, who are children of the sun-god Hyperion by Neaera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не размножаются и не становятся меньше в числе, и за ними ухаживают богини Фаэфуса и Лампетия, которые являются детьми бога солнца Гипериона от Неэры.

Jumpers tended to have a shorter croup and more obtuse angle in the hock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прыгунов, как правило, более короткий круп и более тупой угол в скакательном суставе.

As GEOS made heavy use of a primitive, software-controlled form of swap space, it tended to be slow when used exclusively with floppy disks or hard drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку GEOS активно использовала примитивную, программно-управляемую форму пространства подкачки, она, как правило, была медленной, когда использовалась исключительно с дискетами или жесткими дисками.

Heavy metal performers tended to be almost exclusively male until at least the mid-1980s apart from exceptions such as Girlschool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители хэви-метала, как правило, были почти исключительно мужчинами, по крайней мере, до середины 1980-х годов, за исключением таких исключений, как Girlschool.

Hard Again has been especially praised by critics, who have tended to describe it as Muddy Waters' comeback album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard Again был особенно высоко оценен критиками,которые склонны описывать его как альбом Muddy Waters' comeback.

The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий.

Female relatives of the homosexual men on their mother's side tended to have more offspring than those on the father's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственницы гомосексуальных мужчин по материнской линии имели больше потомства, чем гомосексуалисты по отцовской линии.

Experts in the field were often reluctant to announce proofs, and tended to view any such announcement with skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты в этой области часто неохотно объявляли доказательства и склонны были относиться к любому такому объявлению скептически.

Surviving bands and musicians tended to move into other expanding areas of rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие группы и музыканты, как правило, перемещались в другие расширяющиеся области рок-музыки.

Females also tended to have a stronger link between emotional and cognitive empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины, как правило, имеют более сильную связь между эмоциональной и когнитивной эмпатией.

Apparel tended to be very bright and vivid in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы обычно являются миниатюрами, но детские куклы могут быть истинного размера и веса.

This stone marks our admiration for your great courage, remembering especially the women who tended our wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот камень знаменует наше восхищение вашим великим мужеством, особенно памятуя о женщинах, которые ухаживали за нашими ранеными.

Nylon stockings were found to be fragile, in the sense that the thread often tended to unravel lengthwise, creating 'runs'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейлоновые чулки были признаны хрупкими в том смысле, что нить часто имела тенденцию распутываться вдоль, создавая пробеги.

Other great buildings were the temple, which tended to be monumental complexes preceded by an avenue of sphinxes and obelisks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими большими зданиями были храмы, которые, как правило, представляли собой монументальные комплексы, которым предшествовала Аллея сфинксов и обелисков.

More generally, participants tended to define creepiness as “different” in the sense of not behaving, or looking, socially acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане участники имели тенденцию определять жуткость как “отличающуюся” в том смысле, что они не ведут себя или выглядят социально приемлемыми.

Despite this, what little critical attention Chex Quest received in the video game press tended to be negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, то немногое критическое внимание, которое Чекс квест получил в прессе видеоигр, как правило, было негативным.

Whereas public school grades tended to count these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как оценки в государственных школах, как правило, учитывали эти вещи.

Other long-range rifles of the period tended to have much larger and heavier barrels, which made them too heavy for standard infantry use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дальнобойные винтовки того периода, как правило, имели гораздо большие и более тяжелые стволы, что делало их слишком тяжелыми для стандартного использования пехотой.

Many candidates in single-seat constituencies tended to focus on local issues, often distancing themselves from party agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кандидаты в одномандатных округах, как правило, сосредоточивались на местных проблемах, зачастую дистанцируясь от партийных программ.

Later medieval and modern usage tended to omit vowel length altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее средневековое и современное употребление имело тенденцию полностью опускать длину гласных.

The Lockheed memory tended to be the most reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память Локхида, как правило, была самой надежной.

On the holiday eve, the graves of relatives are visited and tended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канун праздника могилы родственников посещают и ухаживают за ними.

Visitors who contributed the least tended to feel the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители, внесшие наименьший вклад, обычно чувствовали себя хуже всех.

Volumes tended to focus more strongly on secular affairs, particularly science and technology, rather than matters of theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома, как правило, больше фокусировались на светских делах, особенно на науке и технике, а не на вопросах теологии.

This group also tended to be far more concerned with functionalism and its social agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа также имела тенденцию гораздо больше интересоваться функционализмом и его социальной повесткой дня.

Socialist Revolutionaries tended to claim to be fighting to restore the February Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалисты-революционеры обычно заявляли, что борются за восстановление Февральской революции.

They tended to appear near roads, areas of medium-to-dense population, and cultural heritage monuments such as Stonehenge or Avebury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, появляются вблизи дорог, районов со средним и плотным населением и памятников культурного наследия, таких как Стоунхендж или Эйвбери.

Emerging nationalism tended to see prostitution and venereal disease as legacies of colonialism that could be resolved through independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирующийся национализм склонен рассматривать проституцию и венерические заболевания как наследие колониализма, которое можно было бы решить с помощью независимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has tended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has tended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, tended , а также произношение и транскрипцию к «has tended». Также, к фразе «has tended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information