Have remained unchanged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have dealings - есть сделка
have in view - иметь в виду
have a (good) command of - иметь (хорошую) команду
have a foot in each camp - действовать на два лагеря
have access to - иметь доступ к
have an accident - попали в аварию
i have never done before - я никогда не делал раньше
i have proven skills - я доказал навыки
i have now decided - я теперь решил
have recently moved - недавно переехал
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии
is remained - это остается
consequently remained - следовательно, остается
has been remained - было остались
very little remained - очень мало что осталось
remained uncertain - остается неопределенным
remained around - осталось около
remained in the area - остались в этом районе
remained generally calm - в целом оставалась спокойной
has remained calm - остается спокойной
remained very limited - оставалась очень ограниченной
Синонимы к remained: stay, survive, last, prevail, continue to exist, carry on, endure, abide, stay around, persist
Антонимы к remained: abandon, depart
Значение remained: continue to exist, especially after other similar or related people or things have ceased to exist.
were left unchanged - были оставлены без изменений
are left unchanged - оставлены без изменений
budget remains unchanged - Бюджет остается неизменным
remains unchanged - остается неизменной
practically unchanged - практически не изменилась
unchanged position - неизменность позиции
unchanged within - без изменений в течение
status unchanged - состояние без изменений
almost unchanged since - практически не изменилась с тех пор
essentially unchanged from - по существу, не отличается от
Синонимы к unchanged: unaltered
Антонимы к unchanged: changed, changing
Значение unchanged: not changed; unaltered.
For one hundred and thirty thousand years, our capacity for reason has remained unchanged. |
На протяжении 130 000 лет, наши способности не просто так оставались неизменными. |
The logo remained unchanged until 2008, when a small oak tree was added to commemorate the company's centenary. |
Логотип оставался неизменным до 2008го, тогда был добавлен маленький дуб в честь столетия компании. |
The 4.2-litre V8 engine which arrived in 2001 remained unchanged. |
4,2-литровый двигатель V8, поступивший в продажу в 2001 году, остался неизменным. |
But despite this isolation and this long sojourn in a strange world, I remained unchanged still a small part of myself pretending to be whole. |
Но несмотря на такую изоляцию и на это продолжительное пребывание в чужих краях, ничто не изменилось, по-прежнему это был не весь я, а только одна сторона моей личности. |
During the early Cretaceous period, only angiosperms underwent rapid genome downsizing, while genome sizes of ferns and gymnosperms remained unchanged. |
В раннем меловом периоде только покрытосеменные растения претерпевали быстрое сокращение генома, в то время как размеры генома папоротников и голосеменных растений оставались неизменными. |
The order remained unchanged until the closing laps as Prost gradually closed on Berger and put the Austrian under pressure. |
Порядок оставался неизменным вплоть до заключительных кругов, когда прост постепенно приближался к Бергеру и давил на австрийца. |
The order at the front remained unchanged until Lap 30 when Mansell slowed with a loss of boost pressure. |
Порядок на фронте оставался неизменным до 30-го круга, когда Мэнселл замедлился с потерей давления наддува. |
James Comey had disagreed with Clapper's wording, but Clapper's wording remained unchanged. |
Джеймс Коми был не согласен с формулировкой Клэппера, но формулировка Клэппера осталась неизменной. |
The Viceroy Club was opened by the great Lord Kitchener himself, and many of its fixtures have remained unchanged since then. |
Вице-королевский клуб основал сам великий лорд Китченер... и многое в этом клубе с тех пор остается неизменным. |
The 326 cu. in. V-8's remained unchanged. |
326 КР. в. V-8 остался неизменным. |
This situation has remained unchanged also after the national census. |
Это положение не изменилось и после национальной переписи. |
The CDC issued updated guidelines again in 2010, however, the foundations of prevention in the CDC's 2010 guidelines remained unchanged. |
В 2010 году ЦКЗ вновь опубликовал обновленные руководящие принципы, однако основы профилактики в руководящих принципах ЦКЗ 2010 года остались неизменными. |
The manual five-speed transmission remained unchanged. |
Механическая пятиступенчатая коробка передач осталась без изменений. |
The official list of jōyō kanji was revised several times, but the total number of officially sanctioned characters remained largely unchanged. |
Официальный список кандзи дзее пересматривался несколько раз, но общее количество официально санкционированных символов оставалось практически неизменным. |
Engine options remained virtually unchanged with the 350 two-barrel remained standard in everywhere but California where the 350 four-barrel was standard. |
Варианты двигателей остались практически неизменными, а 350 двухствольных оставались стандартными во всех странах, кроме Калифорнии, где 350 четырехствольных были стандартными. |
The scientific consensus that global warming is occurring as a result of human activity remained unchanged throughout the investigations. |
Научный консенсус в отношении того, что глобальное потепление происходит в результате деятельности человека, оставался неизменным на протяжении всех исследований. |
Transport mileage on the railways dropped in 2001 for all sectors apart from engineering products and iron/steel, which remained largely unchanged. |
Объем перевозок железнодорожным транспортом в 2001 году снизился по всему ассортименту товаров, кроме перевозок продукции машиностроения и черных металлов/стали, объем которых практически не изменился. |
There are no formal criteria for G20 membership and the composition of the group has remained unchanged since it was established. |
Формальных критериев для членства в G20 не существует, а состав группы с момента ее создания остается неизменным. |
The size of the Advisory Council was reduced over the next half-century, but its powers remained unchanged. |
В последующие полвека численность Консультативного совета была сокращена, но его полномочия остались неизменными. |
This version uses the 15 rules published in The Field in 1881 and has remained largely unchanged since that time. |
Эта версия использует 15 правил, опубликованных в этой области в 1881 году, и осталась в значительной степени неизменной с тех пор. |
The fuselage aft of the canopy remained essentially unchanged in its externals. |
Кормовая часть купола фюзеляжа оставалась практически неизменной по своим внешним признакам. |
The engine line-up remained unchanged, but numerically lower axle ratios were used in an attempt to boost fuel economy. |
Линейка двигателей оставалась неизменной, но в попытке увеличить экономию топлива использовались численно более низкие передаточные числа осей. |
Since 1900, the canal, dam, alluvial traps have remained practically unchanged. |
С 1900 года канал, плотина, аллювиальные ловушки практически не изменились. |
This time decreased from 10 ns for 100 MHz SDRAM to 5 ns for DDR-400, but has remained relatively unchanged through DDR2-800 and DDR3-1600 generations. |
Это время уменьшилось с 10 НС для SDRAM 100 МГц до 5 НС для DDR-400,но осталось относительно неизменным через поколения DDR2-800 и DDR3-1600. |
Its boundaries have since remained essentially unchanged. |
С тех пор его границы практически не изменились. |
Women often wore simple sheath dresses, and female clothing remained unchanged over several millennia, save for small details. |
Женщины часто носили простые платья-футляры, и женская одежда оставалась неизменной на протяжении нескольких тысячелетий, за исключением мелких деталей. |
The locomotive remained relatively unchanged from its original design and operated until March 1955 when it was retired. |
Локомотив оставался относительно неизменным по сравнению с его первоначальной конструкцией и эксплуатировался до марта 1955 года, когда он был выведен из эксплуатации. |
In contrast, catastrophism is the theory that Earth's features formed in single, catastrophic events and remained unchanged thereafter. |
В противоположность этому, катастрофизм-это теория, согласно которой земные черты формируются в единичных катастрофических событиях и остаются неизменными после них. |
The 1966 lineup remained essentially unchanged from 1965. |
Модельный ряд 1966 года практически не изменился с 1965 года. |
Although the Imperial Constitution was amended in a more democratic direction, the hereditary office of Emperor and the succession laws remained unchanged. |
Хотя имперская Конституция была изменена в более демократическом направлении, наследственная должность императора и законы о престолонаследии остались неизменными. |
Before the start of the season, the cast remained mostly unchanged except for the addition of Bobby Moynihan. |
До начала сезона актерский состав оставался в основном неизменным, за исключением добавления Бобби Мойнихана. |
Cosmetically, the police box exterior of the TARDIS has remained virtually unchanged, although there have been slight modifications over the years. |
Внешность полицейской будки ТАРДИС осталась практически неизменной, хотя за прошедшие годы произошли небольшие изменения. |
Jaw crushers have remained virtually unchanged for sixty years. |
Челюстные дробилки оставались практически неизменными в течение шестидесяти лет. |
The 2 cylinder engine would have been familiar to any driver of the less powerful DAF 33, and the bore remained unchanged at 85.5 mm. |
2-цилиндровый двигатель был бы знаком любому водителю менее мощного DAF 33,а диаметр ствола оставался неизменным на уровне 85,5 мм. |
More reliability and higher production have been added to basic cone crusher designs that have also remained largely unchanged. |
Более высокая надежность и более высокая производительность были добавлены к основным конструкциям конусных дробилок, которые также остались в значительной степени неизменными. |
Certain details were modified as production ran, but the basic LCA design remained unchanged for the length of the war. |
Некоторые детали были изменены по ходу производства, но основная конструкция LCA оставалась неизменной на протяжении всей войны. |
Following a referendum the country became a republic on 31 May 1961, but the design of the flag remained unchanged. |
После референдума 31 мая 1961 года страна стала республикой, но дизайн флага остался неизменным. |
The leadership of the Party Centre, the faction headed by Pol Pot, remained largely unchanged from the early 1960s to the mid-1990s. |
Руководство партийного центра, фракции, возглавляемой Пол Потом, оставалось в основном неизменным с начала 1960-х до середины 1990-х годов. |
From 1968 until the model was discontinued in 1980, it remained largely unchanged. |
С 1968 года и до тех пор, пока модель не была снята с производства в 1980 году, она оставалась в значительной степени неизменной. |
Laws concerning homosexuality have largely remained unchanged since then, and homosexuality is covered by sodomy laws that also proscribe bestiality. |
Законы, касающиеся гомосексуализма, в основном остались неизменными с тех пор, и гомосексуализм охватывается законами о содомии, которые также запрещают скотоложство. |
After the 880 Treaty of Ribemont, the border between the western and eastern kingdoms remained almost unchanged for some 600 years. |
После Рибемонтского договора 880 года граница между западным и восточным королевствами оставалась почти неизменной в течение примерно 600 лет. |
Unlike other Cadillacs the fender treatment remained unchanged. |
В отличие от других Кадиллаков, обработка крыла осталась неизменной. |
Employment in all other occupations either remained unchanged or grew. |
В то время как занятость в других сферах осталась прежней или даже выросла. |
Tool use remained relatively unchanged for most of early human history. |
Использование инструментов оставалось относительно неизменным на протяжении большей части ранней истории человечества. |
Some features of the original recovery boiler have remained unchanged to this day. |
Некоторые особенности оригинального котла-утилизатора остались неизменными и по сей день. |
Uniform regulations for officers were first issued by Lord Anson in 1748, and remained unchanged for nearly twenty years. |
Правила форменной одежды для офицеров были впервые изданы Лордом Энсоном в 1748 году и оставались неизменными в течение почти двадцати лет. |
However, the RealClearPolitics average of polls showed his approval rating remained virtually unchanged in the same time period. |
Однако среднее значение опросов RealClearPolitics показало, что его рейтинг одобрения практически не изменился за тот же период времени. |
Take a look at how the NIH registered IP address has been editing the National Institute of Drug Abuse article The majority of their claims have remained unchanged. |
Взгляните на то, как зарегистрированный IP-адрес NIH редактировал статью National Institute of Drug Abuse большинство их претензий остались неизменными. |
Its appearance would have remained unchanged. |
Его внешний вид остался бы неизменным. |
Некоторое время ссылки оставались неизменными. |
|
In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality. |
С учетом экологической катастрофы в районе Аральского моря сохраняется серьезная опасность рождения неполноценных детей и увеличения материнской смертности. |
You can also specify the length of time, in days, that the entries must be unchanged before they are deleted. |
Можно также определить период времени в днях, когда записи не должны изменяться до их удаления. |
The engines were as they had been since 1931 and the gear ratios were also unchanged, however. |
Двигатели были такими же, как и в 1931 году, и передаточные числа также не изменились. |
This second oath-taking remained a secret until it was revealed by Harry M. Daugherty in 1932, and confirmed by Hoehling. |
Это второе принесение клятвы оставалось тайной до тех пор, пока не было открыто Гарри М. Догерти в 1932 году и подтверждено Хулингом. |
While this prompted a backlash among some long-time fans, Metallica remained one of the most successful bands in the world into the new century. |
В то время как это вызвало негативную реакцию среди некоторых давних поклонников, Metallica оставалась одной из самых успешных групп в мире в новом столетии. |
Dom remained involved with The Owl Service until March 2012 singing, writing songs, and co-ordinating the band's graphic design. |
Дом оставался вовлеченным в работу совиной службы до марта 2012 года, пел, писал песни и координировал графический дизайн группы. |
From early in its history it belonged to the Cistercian Nunnery of St Clare in Haddington and remained the Nunnery's possession until the Reformation. |
С самого начала своей истории он принадлежал Цистерцианскому женскому монастырю Святой Клары в Хаддингтоне и оставался его собственностью вплоть до Реформации. |
Although Cochran denied her family and her past, she remained in touch with them and provided for them over the years. |
Хотя Кокран отрицала свою семью и свое прошлое, она поддерживала с ними связь и обеспечивала их на протяжении многих лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have remained unchanged».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have remained unchanged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, remained, unchanged , а также произношение и транскрипцию к «have remained unchanged». Также, к фразе «have remained unchanged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
