Having spoken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Having spoken - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поговорив
Translate

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- spoken [adjective]

adjective: разговорный, устный, выраженный словами



Have you spoken to Paul about this, and the White House physician?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили об этом с Полом и его врачом в Белом доме?

Our town is having a dance marathon this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в городе на выходных будет танцевальный марафон.

As a second language English is spoken in more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве второго языка на английском говорят более чем в 60 странах.

I've spoken to our main creditor and he's agreed to pay our invoice by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил нашим основным кредитором и он согласился оплатить счет в конце недели.

His burns and scars are starting to heal, but he hasn't spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ожоги и шрамы начинают затягиваться, но он по-прежнему не разговаривает.

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

I don't believe anyone has ever spoken to him before with such passion and fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что кто-то раньше осмеливался говорить с ним настолько страстно и яростно.

Then we can destroy it without having to fight the damned thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем уничтожить эту чертову штуковину, вместо того, чтобы сражаться с ней!

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

The kind you get from having your arm twisted behind your back too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие переломы возникают, когда тебе слишком сильно заламывают руку за спину.

I've spoken to the prison governor about having you reassessed as a mental case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с начальником тюрьмы о том, чтобы вас признали невменяемым.

Brother Candle's military experience consisted of having been present at the Black Mountain Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь военный опыт брата Светоча заключался в его присутствии при резне у Черной горы.

I like to think of the brain as having three distinct floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравиться думать, что мозг имеет три разных этажа.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

The notion of Lucien Wilbanks having such sway over jurors was not comforting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Люсьен Уилбенкс имеет такое влияние на присяжных, не утешала.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

There's nothing in his background Having to do with solar energy Or fusion power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом никак не связан ни с солнечной энергией, ни с термоядерной.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

I said I really like having sex with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что мне очень нравится заниматься с тобой сексом.

I wouldn't be comfortable having any of my old lovers there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не чувствовала себе комфортно в присутствии моих бывших любовников.

Many persons appear before the courts without legal representation and without having had access to lawyers prior to police interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лица предстают перед судом, не имея юридического представителя и не получив помощи адвоката до полицейского расследования.

Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тону, в отчаянии от того, что нужно оставить её, это, то, всё, невыносимо, ужасно.

It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит даже у меня в сознании, и в своей работе я пытаюсь показать это.

Having a wide knowledge of hip hop is a positive thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие познания в области хип-хопа - это положительное качество.

Nor would he have spoken to Mike; Warden was political lawyer before exile, knew nothing about computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему и в голову не пришло бы разговаривать с Майком. Смотритель до ссылки был юристом-политиком и о компьютерах не знал ровным счетом ничего.

You could stay a very long time at Faye's before you would hear an ugly or suggestive word spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фей редко можно было услыхать скверное или сальное слово.

He was a slender, weedy boy, small for his eight years, quiet almost to shyness, never speaking unless spoken to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик был худенький, хрупкий, маленький для своих восьми лет, застенчивый и тихий - рта не раскроет, пока его не спросят.

They were investigating one of the hummocky bits the Rat had spoken of, when suddenly the Mole tripped up and fell forward on his face with a squeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как раз осматривали тот кочковатый участок, о котором говорил дядюшка Рэт, когда Крот споткнулся и, взвизгнув, полетел на землю ничком.

Her disposition, however, was vivacious, and she liked this self-reliant, self-sufficient, straight-spoken boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер у нее, однако, был очень живой, и этот смелый, самоуверенный, прямой мальчик ей нравился.

Oh, have you spoken to her since your ill-fated dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разговаривал с ней после этого злосчастного ужина?

Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам.

But the Italian authorities to whom I've spoken say emphatically on the record that their investigations have shown that it was entirely masterminded by Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но итальянские власти, с которыми я говорил, решительно утверждают на записи, что их расследования показали, что это было полностью спланировано Сирией.

You've spoken many times about his experience as an immigrant, the depth of his alienation... something you've also encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы много раз говорили о том, что он чувствует себя иммигрантом, о глубине его отчуждённости ... тоже вами замеченная деталь.

Whether he was awake or sleeping, the tone in which they were spoken went to his daughter's heart. She stole up to the pallet-bed on which her father lay, and kissed his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спал ли он, или нет, но тон этой фразы тронул Дельфину за живое, - она подошла к жалкой кровати, где лежал отец, и поцеловала его в лоб.

She'd just spoken to her ex-husband. She was devastated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что разговаривала с мужем и была очень расстроена.

Spoken by a man who has no soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это говорит человек, у которого нет души?

Honour, the word is spoken easily by one who is without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честью? Из уст в уста переходит у тех, у кого её нет.

We've spoken to Father Michael, he said he'd call-up after seven o'clock mass and just zap the dirty wee brute out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поговорили с отцом Майклом, Он сказал, что забежит после семичасовой мессы и выдворит эту наглую тварь отсюда.

But he told me he had spoken to a group outside the bloc that wanted to make contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но группировка за пределами блока хотела выйти на контакт.

He'd spoken to a promoter who'd sounded out demand, and... we could do really well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разговаривал с промоутером, который изучил спрос, и... мы могли бы преуспеть.

'What?' Appleby responded sharply, thrown into confusion by the fact that Yossarian had spoken to him at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что? - резко переспросил Эпплби, смущенный тем, что Йоссариан вообще заговорил с ним.

This was the first time he had ever spoken to her of the things he was thinking when he seemed so remote from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он делился с ней своими мыслями - он, который всегда был так от нее далек.

I haven't spoken to her since her visit. But I have looked through every source and I can't find one reason on which to base a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорил с ней после ее визита, но прошерстил все источники и не нашел ни одного основания, позволяющего оспорить майорат.

Mercedes had never known misery; she had often, in her youth, spoken of poverty, but between want and necessity, those synonymous words, there is a wide difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес никогда не знала подлинной нищеты; в молодости она часто называла себя бедной; но это не одно и то же; нужда и нищета - синонимы, между которыми целая пропасть.

At this time, more foreign tongues were spoken in New York than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в Нью-Йорке говорили больше на иностранных языках, чем на английском.

The modern standard forms of Minnan Proper are based on Amoy dialect, spoken in the city of Xiamen, and Taiwanese dialect, spoken around the city of Tainan in Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стандартные формы собственно Миннань основаны на Амойском диалекте, на котором говорят в городе Сямынь, и тайваньском диалекте, на котором говорят в городе Тайнань на Тайване.

Whistled languages based on spoken natural languages are also sometimes referred to as the language of the birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свистящие языки, основанные на разговорных естественных языках, также иногда называют языком птиц.

I have spoken thousands of times without one cent or a crumb of bread or a place to lay my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил тысячи раз, не имея ни цента, ни крошки хлеба, ни места, чтобы преклонить голову.

Varieties of Arabic are spoken by immigrants from the Middle East as well as many Muslim Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На разных языках арабского языка говорят иммигранты с Ближнего Востока, а также многие американцы-мусульмане.

Dutch was still spoken in many parts of New York at the time of the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Революции во многих частях Нью-Йорка еще говорили по-голландски.

In addition, Dominican Creole, an Antillean Creole based on French, is widely spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, широко распространен Доминиканский креольский язык, Антильский креольский язык, основанный на французском языке.

The other, spoken by several villages south of Fuhua Rd. was called Weitou dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, на котором говорят в нескольких деревнях к югу от Фухуа-Роуд. называлась Weitou диалект.

Suzhou dialect is spoken within the city itself and the surrounding area, including migrants living in nearby Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сучжоуском диалекте говорят в самом городе и его окрестностях, в том числе мигранты, живущие в соседнем Шанхае.

The other languages traditionally spoken in Equatorial Guinea belong to the Bantu branch of the Niger–Congo family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие языки, на которых традиционно говорят в Экваториальной Гвинее, принадлежат к ветви банту Нигерско–конголезской семьи.

TY VINSON Buy Photos Like Kohl, other members of the community have spoken out about Coryell and received backlash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай Винсон покупал фотографии, как Коль, другие члены сообщества высказались о Кориелле и получили отрицательную реакцию.

He admitted embarassment at his poor spoken French, but pointed out that he had sent his children to French schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признался, что смущен своим плохим знанием французского языка, но указал, что отправил своих детей во французские школы.

Former President Ronald Reagan has also spoken at such a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент США Рональд Рейган также выступил на такой конференции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having spoken». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having spoken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, spoken , а также произношение и транскрипцию к «having spoken». Также, к фразе «having spoken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information