Head chairman of the board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head chairman of the board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Председатель глава совета
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • a-bomb head - боевая часть атомной бомбы

  • head-on collision - столкновение встречных поездов

  • maximum head - максимальный напор

  • head ventilation - руководитель вентиляция

  • head section - руководитель секции

  • head length - длина головы

  • retractable head - выдвижная головка

  • maximum suction head - Максимальная высота всасывания

  • head dress - головной убор

  • shaved head - бритая голова

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- chairman [noun]

noun: председатель

verb: председательствовать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет



Rex Stout, chairman of the Writers' War Board and representative of Freedom House, would rebut the most entertaining lies of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекс Стаут, председатель Военного Совета писателей и представитель Freedom House, опроверг бы самую занимательную ложь недели.

Kovner serves as Chairman of the Board of The Juilliard School and Vice Chairman of Lincoln Center for the Performing Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковнер является председателем совета директоров Джульярдской школы и заместителем председателя Линкольн-Центра исполнительских искусств.

He is now, at the age of 90, Chairman of Halyvourgiki's Board of Directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в возрасте 90 лет, он является председателем совета директоров Halyvourgiki.

Nelson is also the honorary chairman of the advisory board of the Texas Music Project, the official music charity of the state of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон также является почетным председателем консультативного совета Texas Music Project, официального музыкального благотворительного фонда штата Техас.

Dunk was appointed a Commander of the Order of the British Empire in June 1953 in recognition of his service as Chairman of the Public Service Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дунк был назначен командором Ордена Британской империи в июне 1953 года в знак признания его заслуг в качестве председателя Совета Государственной службы.

Former Greater London Council leader Bill Fiske was named as the Chairman of the Decimal Currency Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший глава совета Большого Лондона Билл Фиске был назначен председателем Совета по десятичной валюте.

Board chairman Yevhen Kravtsov plans to introduce a new corporate governance system by February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель правления Евгений Кравцов планирует внедрить новую систему управления компанией уже к февралю 2018 года.

Ark's Founding Chairman, Arpad Busson, is a member of the Global Board and is Chairman of Absolute Return for Kids, US, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель-основатель Ark, Арпад Буссон, является членом Глобального совета и председателем Absolute Return for Kids, US, Inc.

One year later, he was named Chairman of the Board and Chief Executive Officer and appointed Terry Semel President and Chief Operating Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год он был назначен председателем совета директоров и главным исполнительным директором, а Терри Семел-президентом и главным операционным директором.

The Aga Khan is also the chairman of the Board of Governors of the Institute of Ismaili Studies, which he founded in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага Хан также является председателем Совета управляющих Института Исмаилитоведения, который он основал в 1977 году.

Prior to his appointment as the new No. 2, Tulin was deputy chairman and member of the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего назначения на должность зампреда Центробанка по денежно-кредитной политике Тулин был заместителем председателя и членом совета директоров.

Ashley Deans is the executive director, Bevan Morris is chairman of the board of trustees and Richard Beall is head of school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли Динз-исполнительный директор, Беван Моррис-председатель попечительского совета, а Ричард Билл-директор школы.

I'm chairman of the board at this School of Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - председатель правления в школе Надежда.

Joseph Frazer remained as a sales consultant and vice-chairman of the Kaiser-Frazer board until 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Фрейзер оставался консультантом по продажам и заместителем председателя правления Kaiser-Frazer до 1953 года.

He remained as chairman of the board until 1946, and after that as honorary chairman until his death in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался председателем правления до 1946 года, а затем почетным председателем вплоть до своей смерти в 1971 году.

Does it bother you that the board chairman of the Union Pacific is meeting with a surveyor while his chief engineer has to wait outside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не беспокоит, что председатель правления Юнион Пасифик проводит встречу с топографом, пока его главный инженер ждет снаружи?

Herman Gref, CEO and Chairman of the Management Board of Sberbank in Russia, said in a press release, “We are taking the scope of our business to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и председатель правления Сбербанка Герман Греф заявил в своем пресс-релизе: Мы переводим масштаб нашего бизнеса на новый уровень.

Madoff served as the chairman of the board of directors of the Sy Syms School of Business at Yeshiva University, and as Treasurer of its Board of Trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдофф был председателем совета директоров школы бизнеса Sy Syms в Университете иешивы и казначеем ее попечительского совета.

During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте.

He also served for ten years on the Calhoun County Board of Commissioners, including five years as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также в течение десяти лет работал в совете уполномоченных округа Калхун, включая пять лет в качестве председателя.

I've nothing better to do besides departmental meetings and budget reports. New chairman of the board, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне все равно нечего делать, кроме заседаний отдела и бюджетных отчетов... новый председатель правления, знаешь.

He was on the Goldman Sachs Board and he didn't last too long as a Fed Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в правлении Голдмэн Сакс и он не долго продержался как председатель Федерального резерва.

Rubenstein was elected Chairman of the Board of the Kennedy Center, Washington, DC, starting in May 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенштейн был избран председателем правления Центра Кеннеди, Вашингтон, округ Колумбия, начиная с мая 2010 года.

In both parishes, Bury was involved with the Brixworth Poor Law union and was chairman of the board of guardians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих приходах бери был связан с бриксвортским Союзом бедных юристов и был председателем попечительского совета.

He had joined WMA as president and co-chief executive officers, and had risen to board Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к WMA в качестве президента и соруководителей, а затем стал председателем совета директоров.

Maintenance of the right of the Board of Directors to elect its Chairman from among its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляющих сохранит полномочия по выбору своего председателя из числа своих членов.

He is chairman of the board of the Federation of Jewish Communities of Russia, an umbrella for the Chabad Orthodox community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является главой попечительского совета Федерации еврейских общин России.

Schmitz had also arranged and obtained an unsecured loan of EUR 280,000 from Monkey AG, a company that Schmitz had served as Chairman of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмитц также организовал и получил необеспеченный кредит в размере 280 000 евро от Monkey AG, компании, в которой Шмитц был председателем правления.

On 2 June 2006, Gill was elected onto the board of The Football Association, replacing Arsenal F.C. vice-chairman David Dein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2006 года Гилл был избран в совет директоров Футбольной ассоциации, заменив вице-председателя Арсенала Дэвида Дейна.

Let's make her Chairman of the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте назначим ее Председателем правления.

Associate of National Institute of Advanced Studies, Bangalore; also Chairman of the United Nations Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являлась членом-корреспондентом Национального института специальных исследований, Бангалор, а также Председателем Консультативного совета по вопросам разоружения Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

He was chairman of the board of Governors at the British Film Institute between 2003 and 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 по 2007 год он был председателем Совета управляющих Британского института кино.

He relinquished his CEO title in May 1998, having been diagnosed with prostate cancer a few years earlier, and remained chairman of the board until November 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1998 года он отказался от должности генерального директора, поскольку несколько лет назад у него обнаружили рак простаты, и оставался председателем правления до ноября 2004 года.

In November 2002, Ben Bernanke, then Federal Reserve Board governor, and later chairman suggested that helicopter money could always be used to prevent deflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2002 года Бен Бернанке, тогдашний глава Федеральной резервной системы, а позднее председатель правления, высказал предположение, что вертолетные деньги всегда можно использовать для предотвращения дефляции.

It was his letter of resignation as president and chairman of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было его заявление об отставке с поста президента и председателя совета директоров.

He was Vice Chairman of the Board of the Lincoln Center for the Performing Arts, New York, and chairman of its fundraising drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заместителем председателя правления Линкольнского Центра исполнительских искусств, Нью-Йорк, и председателем его движения по сбору средств.

He established the Swig Judaic Studies Program at the University of San Francisco where he also served as chairman of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал программу изучения иудаизма Swig в Университете Сан-Франциско, где он также служил председателем совета директоров.

In 1951, ex-US Navy sailor Patrick Galvani, son-in-law of Express Dairies chairman, made a pitch to the board to open a chain of supermarkets across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году бывший моряк ВМС США Патрик Гальвани, зять председателя правления компании Express Dairies, предложил Совету директоров открыть сеть супермаркетов по всей стране.

Dwight W. Decker was its first chief executive officer and chairman of its board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт У. Декер был первым генеральным директором и председателем совета директоров компании.

He is Chairman of the board of regents of the Smithsonian Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является председателем совета регентов Смитсоновского института.

He is the former chairman of the board of trustees of the American Enterprise Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является бывшим председателем попечительского совета Американского института предпринимательства.

His primary residence was on Manhattan's Upper East Side, and he was listed as chairman of the building's co-op board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная резиденция находилась в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена,и он числился председателем правления кооператива.

The league’s Kremlin ties run deep: Timchenko, Jokerit’s part-owner, is a Putin confidante and serves as chairman of the KHL’s executive board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи КХЛ с Кремлем очень прочные и глубокие. Совладелец «Йокерита» Тимченко является доверенным лицом Путина и председателем совета директоров КХЛ.

He's on a railway board; he's the figurehead of his county's cricket, and chairman of a big hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоит членом правления железной дороги, почетный председатель крикетного клуба в своем графстве, попечитель крупной больницы.

In 1947, Dunk was appointed chairman of the Public Service Board, succeeding commissioner Frank Thorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Дунк был назначен председателем Совета Государственной службы, сменив комиссара Фрэнка Торпа.

Moreover, I propose a motion to reconfirm William Parrish... as chairman of the board of Parrish Communications, as well as a rejection of the merger with Bontecou International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того я предлагаю голосование по вопросу восстановления Уильяма Перриша... в должности председателя совета, а также по вопросу отказа от слияния с Бонтекью Интернэшнл.

I rearranged your meeting with the chairman of the board of governors at two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенесла твою встречу с председателем совета управляющих на два часа.

In March 1996, the Nevada Gaming Control Board approved Stupak, the chairman of Stratosphere Corporation, for a gaming license, along with other company individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1996 года Совет по контролю за азартными играми штата Невада утвердил Ступака, председателя корпорации Stratosphere, для получения игровой лицензии, наряду с другими частными лицами компании.

Ian Wace was appointed Chairman of ARK in October 2010, succeeding Lord Fink who remains a Trustee and a member of the Global Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Уэйс был назначен председателем ARK в октябре 2010 года, сменив Лорда финка, который остается попечителем и членом Глобального совета.

Since 2013, Tom Hedalen is chairman of the Board of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года Том Хедален является председателем правления организации.

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

As chairman he is likely to encourage equally misguided military meddling elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став председателем, Коркер наверняка будет способствовать такому непродуманному военному вмешательству и в других местах.

For the Chairman, Officers of the meeting, fellow seafarers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаюсь к председателям, должностным лицам собрания, коллегам-морякам.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Board member, Lecture Approval Session, Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член правления, Станция одобрения лекций, Образование.

Yeung Kwong of the Federation of Trade Unions was appointed as its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем Федерации профсоюзов был назначен Ен Квонг.

On 17 December, chairman John Rabe wrote a complaint to Kiyoshi Fukui, second secretary of the Japanese Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря председатель Джон Рабе написал жалобу Киеси Фукуи, второму секретарю японского посольства.

In 1948 he was Chairman of the Reception Committee of XIV Olympiad in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году он был председателем приемной комиссии XIV Олимпиады в Лондоне.

Prouty served a one-year term, elected by his fellow commissioners, as Chairman of the Commission from 1912-1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праути занимал пост председателя комиссии в 1912-1913 годах в течение одного года, избранного его коллегами-комиссарами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head chairman of the board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head chairman of the board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, chairman, of, the, board , а также произношение и транскрипцию к «head chairman of the board». Также, к фразе «head chairman of the board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information