Health & safety regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health & safety regulations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правила охраны и безопасности
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety guard - Охранник

  • safety of life - безопасность жизни

  • safety lifecycle - Жизненный цикл безопасности

  • injury prevention and safety - профилактика травматизма и безопасность

  • regulation on safety - регламент о безопасности

  • sealed for safety - запечатаны в целях безопасности

  • safety standard - стандарт безопасности

  • safety concept - концепция безопасности

  • safety implications - последствия для безопасности

  • safety you - безопасности вы

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- regulations [noun]

noun: регламент, устав, инструкция, обязательные постановления



Health and safety regulations will dictate some of the host's responses to inspector requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ответов принимающей стороны на запросы инспектирующей стороны диктуются санитарными нормами и правилами техники безопасности.

There are set regulations and rules that govern the athletic taping techniques used by trainers and health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют установленные правила и правила, которые регулируют спортивные техники записи, используемые тренерами и медицинскими работниками.

Regulation 552 of the Health Insurance Act outlines who is eligible for Ontario health insurance coverage and residency requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 552 Закона о медицинском страховании указаны категории лиц, имеющие право в Онтарио на страховое покрытие медицинского обслуживания, а также требования в области проживания.

The regulations concerning such activities do not apply when the ability to work or the health of a person would be negatively affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, касающиеся такой деятельности, не применяются в тех случаях, когда это негативно сказывается на трудоспособности или здоровье человека.

Inter-institutional action spearheaded by the Ministry of Health is being taken to draw up proposals for regulations for hospital and municipal solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под эгидой министерства здравоохранения регулярно проводятся межведомственные мероприятия по проблеме регулирования процессов утилизации твердых отходов медицинских и муниципальных учреждений.

City ordinances, zoning regulations or health boards may determine whether chickens may be kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские постановления, правила зонирования или советы здравоохранения могут определять, можно ли содержать кур.

Regulation was introduced and there were compulsory health checks to protect soldiers from venereal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено регулирование и введены обязательные медицинские проверки для защиты солдат от венерических заболеваний.

If I could have your attention... in accordance with public health regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу минуту внимания... Согласно санитарным нормам и правилам.

These unhealthy cultures that are festering in these groups, where the focus is on meeting regulations and checking boxes as opposed to protecting public health, is just appalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие нездоровые проявления, словно гной, у групп людей, в центре внимания которых — соблюдение правил и заполнение анкет в противовес защите здоровья людей, просто ужасают.

Evaluation of workplaces to ensure compliance with health and safety regulations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение аттестации рабочих мест, соблюдение условий, безопасности и охраны труда;.

Ancestral Stress Alters Lifetime Mental Health Trajectories and Cortical Neuromorphology via Epigenetic Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследственный стресс изменяет жизненные траектории психического здоровья и кортикальную Нейроморфологию через эпигенетическую регуляцию.

However, it is important to note that the relationships between emotion regulation abilities and health behavior are bidirectional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно отметить, что отношения между способностями регуляции эмоций и здоровым поведением являются двунаправленными.

The Ministry of Labour must verify compliance with health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерство труда должны контролировать соблюдение санитарно-гигиенических норм и правил техники безопасности.

For instance, all annexes of the Regulation 1223/2009 were aimed to address potential risks to human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, все приложения к Постановлению 1223/2009 были направлены на устранение потенциальных рисков для здоровья человека.

In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для Японии было бы ошибкой «откатить» свои экологические нормы или нормы здравоохранения и техники безопасности.

Primary themes included childhood obesity, bariatric surgery, public health, clinical management, energy regulation, and health policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные темы включали детское ожирение, бариатрическую хирургию, общественное здравоохранение, клинический менеджмент, энергетическое регулирование и политику в области здравоохранения.

Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой.

Students undergoing occupational training are required to study and strictly abide by health and fire safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности студентов при прохождении производственной практики входит изучение и строгое соблюдение норм охраны труда и правил пожарной безопасности.

The Committee also is concerned about the working conditions of women in the free-trade zones, which violate health and industrial safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет выражает также свою озабоченность условиями работы женщин, которые нарушают нормы гигиены труда и техники безопасности.

The economic sectors that do not adequately apply the occupational health and safety regulations are mining, farming, fisheries and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких секторах экономики, как горное дело, сельское хозяйство, рыболовство и строительство, наблюдаются недостатки в применении норм гигиены и охраны труда.

Health regulations on fishery products are the main restriction on market entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным барьером для доступа рыбной продукции на рынок являют медико-санитарные нормы.

According to this set of regulations health-care wastes have to be separated at source and treated before final disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими нормами отходы учреждений здравоохранения подлежат разделению в местах их образования и обработке перед окончательным удалением.

Medicare regulations prohibit a Medicare beneficiary from being sold both a public Part C Medicare health plan and a private Medigap Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные требования Medicare запретить бенефициара Medicare могут быть проданы как часть в программе медицинского страхования Medicare и частного Медигэп политики.

Strict health and safety regulations have been an important problem for developing country exporters for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие санитарные нормы и нормы безопасности являются важной проблемой для экспортеров из развивающихся стран на протяжении многих лет.

All health and safety regulations in the Ministries have special provisions for the protection of women, pregnant women and nursing mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нормативно-правовые предписания министерств в отношении охраны здоровья и обеспечения безопасности женщин содержат специальные положения, посвященные вопросам защиты женщин, беременных женщин и кормящих матерей.

The survey reported that there is lack of regulation from the government in the private health care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал, что в частном секторе здравоохранения отсутствует государственное регулирование.

The general regulations on protection in the workplace contained all provisions on safety and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общее положение об охране труда включены положения в отношении соблюдения требований безопасности и гигиены труда.

The Regulation on International Health Tourism and Tourist Health came into force on 13 July 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение о международном оздоровительном туризме и туристическом здоровье вступило в силу 13 июля 2017 года.

The Committee notes with concern that the current Ministry of Health regulation on sterilization specifies mental disability as an indicator for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет с озабоченностью отмечает, что согласно действующей в настоящее время инструкции Министерства здравоохранения наличие психических расстройств считается одним из показаний для стерилизации.

Occupational safety and health practice vary among nations with different approaches to legislation, regulation, enforcement, and incentives for compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика охраны труда и гигиены труда различается в разных странах с различными подходами к законодательству, регулированию, правоприменению и стимулам для соблюдения.

Core competencies and restricted activities are included in the BC Health Professions Act Midwives Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные компетенции и ограниченные виды деятельности включены в Положение о акушерках закона О медицинских профессиях Британской Колумбии.

These rules provide special protections to foreign investors that often come into conflict with public health or environmental regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила предусматривают особую защиту иностранных инвесторов, которые часто вступают в конфликт с нормами здравоохранения или охраны окружающей среды.

Occupational health and safety regulations that routinely protect employees in other industries would not protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные медицинские нормы и стандарты профессиональной безопасности, которые в обычном случае защищают сотрудников в других сферах деятельности, на них не распространяются.

Businesses must arrange accident insurance and comply strictly with the health and safety regulations in force;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предприятия должны обеспечивать страхование от несчастных случаев и строго соблюдать действующие санитарно-гигиенические нормы и правила техники безопасности;.

As understanding grew of the long-term health effects of radiation, a variety of bodies began speaking out and regulating the machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как росло понимание долгосрочных последствий радиации для здоровья, различные органы начали высказываться и регулировать работу машин.

The Occupational Safety and Health Act grant OSHA the authority to issue workplace health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О безопасности и гигиене труда предоставляет OSHA полномочия издавать правила охраны труда и техники безопасности на рабочем месте.

A PWS must notify its customers when it violates drinking water regulations or is providing drinking water that may pose a health risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания PWS должна уведомлять своих клиентов, когда она нарушает правила питьевой воды или предоставляет питьевую воду, которая может представлять опасность для здоровья.

Because of European Union food hygiene-health regulations, the cheese has been outlawed, and offenders face heavy fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за правил гигиены и гигиены питания Европейского Союза сыр был объявлен вне закона, и нарушителям грозят большие штрафы.

Indeed, laws, regulations, and state directives push to enforce for more health protections and security protocols for workers’ safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, законы, нормативные акты и государственные директивы побуждают к обеспечению большей защиты здоровья и протоколов безопасности для обеспечения безопасности работников.

But I really can't blame the Empire, since health and safety regulations aren't really their first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я и вправду не могу винить Империю: охрана здоровья и безопасность — это явно не то, что они держат в приоритете.

Garment factory owners do not abide by health and safety regulations due to the fear of disrupting production and losing profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы швейных фабрик не соблюдают правила охраны труда и техники безопасности из-за боязни срыва производства и потери прибыли.

Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ.

Currently there are no regulations related to the noise exposure for dogs even with such damaging effects related to their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует никаких правил, касающихся воздействия шума на собак даже при таком вредном воздействии, связанном с их здоровьем.

The health food industry's dietary supplements are self-regulated and outside of FDA regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые добавки индустрии здорового питания являются саморегулируемыми и выходят за рамки правил FDA.

These include cooperation with water users, regulation, surface run-off reduction, and inter-basin water transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают сотрудничество с водопользователями, регулирование, сокращение поверхностного стока, а также межбассейновую переброску вод.

They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера.

As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе.

It is the Department of Health's policy that, on medical grounds, the delivery of babies should take place in consultant-staffed maternity units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения проводит политику, согласно которой по медицинским соображениям роды должны происходить в родильных отделениях, укомплектованных соответствующим медицинским персоналом.

Some still live today and endure excruciating health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них всё ещё живут сегодня, испытывая мучительные проблемы со здоровьем.

If I hadn't made a nuisance of myself, I'd still have my job and my health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я тогда не устроил себе неприятности, То до сих пор имел бы работу и медицинскую страховку.

I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится.

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

You know, it's against regulations for military personnel to tell their loved ones their orders have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это против правил для военных. сообщать родным об изменении приказов.

He conceptualised a regulation plan for the city in 1867, in which he proposed the replacement of the town's crooked streets with a grid plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он разработал план регулирования города, в котором предложил заменить кривые улицы города сетчатым планом.

Bodyguards and bouncers, effective November 1, 2009, are also subject to these regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телохранители и вышибалы, действующие с 1 ноября 2009 года, также подпадают под действие настоящих Правил.

Later ecumenical councils applied this regulation to the laity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Вселенские соборы применили это положение к мирянам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health & safety regulations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health & safety regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, &, safety, regulations , а также произношение и транскрипцию к «health & safety regulations». Также, к фразе «health & safety regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information