Health care reform bill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health care reform bill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законопроект о реформе здравоохранения
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health costs - расходы на здравоохранение

  • modern health - современное здоровье

  • psychological health - психологическое здоровье

  • have health - иметь здоровье

  • cardiovascular health - сердечно-сосудистые заболевания

  • environment health - здоровье окружающей среды

  • health functions - функции здоровья

  • mental health crisis - кризис психического здоровья

  • border health commission - комиссия здравоохранения границы

  • health care response - ответ здравоохранения

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • body care - уход за телом

  • health care cost - затраты на здравоохранение

  • urgent care - неотложная помощь

  • perinatal care - перинатальная помощь

  • post-rape care - после изнасилования уход

  • age care - уход возраст

  • health care department - Департамент здравоохранения

  • health care agent - агент здравоохранения

  • care for detail - забота о деталях

  • tact and care - такт и уход

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

- reform [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • defeat of a bill - провал законопроекта

  • treasury bill - казначейский вексель

  • green bill - законопроект об охране окружающей среды

  • ten dollar bill - десятидолларовая банкнота

  • Medicare prescription drug bill - законопроект о компенсации стоимости рецептурных лекарств по программе Medicare

  • immigration bill - законопроект об иммиграции

  • bill for amendment - Законопроект о внесении изменений

  • what bill - какой законопроект

  • bill hicks - Билл Хикс

  • bill itself - сам законопроект

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.



It forms part of a new prevention paradigm for psychiatry and is leading to reform of mental health services, especially in the United Kingdom and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является частью новой парадигмы профилактики в психиатрии и ведет к реформированию служб охраны психического здоровья, особенно в Соединенном Королевстве и Австралии.

He signed into law the North American Free Trade Agreement, but failed to pass his plan for national health care reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал закон о Североамериканском соглашении о свободной торговле, но не смог принять свой план национальной реформы здравоохранения.

But then if you actually look at a lot of his economic policies, like health care reform, which is about private health care accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если внимательно присмотреться к его экономической политике, реформы в здравоохранении, а именно отмена медицинского страхования Obamacare?

Our recent health care reform bill also lowers costs and offers greater choices for women, and ends insurance company discrimination against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш недавний законопроект о реформе системы здравоохранения также предусматривает сокращение медицинских расходов и предлагает более широкий выбор для женщин, покончив с их дискриминацией страховыми компаниями.

The campaign for tariff reform had a brief intermission as Chamberlain's health began to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания по тарифной реформе была прервана на короткое время, поскольку здоровье Чемберлена начало ухудшаться.

China is undertaking a reform on its health care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай проводит реформу своей системы здравоохранения.

These advances were also due to social reform and political commitment to improve maternal and newborn health and to establish women-centred health policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти успехи также были обусловлены социальными реформами и политической приверженностью улучшению здоровья матери и ребенка и осуществлению политики в области здравоохранения, ориентированной на женщин.

Bulgaria began overall reform of its antiquated health system, inherited from the communist era, only in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария начала общую реформу своей устаревшей системы здравоохранения, унаследованной от коммунистической эпохи, только в 1999 году.

However, he supports Obama's plans for health care reform, even though they differ from his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он поддерживает планы Обамы по реформе здравоохранения, хотя они и отличаются от его собственных.

By building on the existing health-care system, these reform proposals entrench the perverse incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на существующую систему здравоохранения, эти предложения по реформе укрепляют порочные стимулы.

Russia is decades behind the countries of the European Union in mental health reform, which has already been implemented or is being implemented in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия на десятилетия отстает от стран Европейского Союза в проведении реформы психического здоровья, которая уже проводилась или проводится в них.

The most important reform was the founding of the National Health Service on July 5, 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной реформой стало создание Национальной службы здравоохранения 5 июля 1948 года.

Because of the impracticality and health impact of the era's fashions, a reform movement began among women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непрактичности и влияния на здоровье моды той эпохи среди женщин началось движение за реформу.

Mr. Pongpisut Jongudomsuk, National Project Director, Health Care Reform Project, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Понгписут Джонгудомсук, директор национального проекта, проект реформы здравоохранения, Таиланд.

Hune was appointed as chairperson of the Senate Agriculture, Insurance and Redistricting committees, and serves on the Health Policy and Regulatory Reform committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хюн был назначен председателем сенатского комитета по сельскому хозяйству, страхованию и перераспределению земель, а также членом комитета по политике в области здравоохранения и реформе регулирования.

Wilson's efforts to reform Princeton earned him national notoriety, but they also took a toll on his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия Вильсона по реформированию Принстона принесли ему национальную известность, но они также нанесли ущерб его здоровью.

Mr Wilkie today said the $325 million would count for little unless it's followed by genuine reform to put Tasmania's public health system on a more sustainable footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Уилки заявил сегодня, что $325 млн ничего не решат, если за ними не последует подлинная реформа, которая поставит систему здравоохранения Тасмании на более устойчивую основу.

Kennedy is a vocal advocate for health care reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди-ярый сторонник реформы здравоохранения.

'” Tort reform supporters argue that states have enacted such laws in order to keep health care costs low, in addition to helping curb medical malpractice litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники реформы гражданских правонарушений утверждают, что Штаты приняли такие законы для того, чтобы сохранить низкие расходы на здравоохранение, в дополнение к тому, чтобы помочь обуздать судебный процесс о врачебной халатности.

These claims have been used by Republicans opposing health care reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заявления были использованы республиканцами, выступающими против реформы здравоохранения.

He passed welfare reform and the State Children's Health Insurance Program, as well as financial deregulation measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял реформу социального обеспечения и государственную программу медицинского страхования детей, а также меры по финансовому дерегулированию.

Blumenauer's standalone bill was tabled and inserted into the large health care reform bill, HR 3200 as Section 1233 shortly afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный законопроект блюменауэра был представлен и вскоре включен в большой законопроект о реформе здравоохранения, HR 3200 в качестве раздела 1233.

So health reform or even partial pension reform must wait a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому реформа здравоохранения и даже частичная пенсионная реформа откладываются на несколько лет.

Until Russian society, Gushansky says, is aware of the need for mental health reform, we will live in the atmosphere of animosity, mistrust and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока российское общество, говорит Гушанский, не осознает необходимость реформы психического здоровья, мы будем жить в атмосфере вражды, недоверия и насилия.

He was considered an expert in many aspects of psychological medicine, public health and social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считался экспертом по многим аспектам психологической медицины, общественного здравоохранения и социальных реформ.

A new initiative in health sector reform represented a good opportunity for coordination with UNICEF-supported decentralization efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая инициатива по реформе сектора здравоохранения предоставляет хорошую возможность для координации усилий по децентрализации при поддержке ЮНИСЕФ.

Ever since a major reform of the health care system in 2006, the Dutch system received more points in the Index each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в 2006 году была проведена крупная реформа системы здравоохранения, голландская система ежегодно получала все больше баллов в индексе.

As I promised in a previous post, if the health care reform bill passed I would become a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и обещал в предыдущем посте, если законопроект о реформе здравоохранения будет принят, я стану террористом.

Cost-cutting is the priority, patient loads are uncontrolled, and nurses are rarely consulted when recommending health care reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение расходов является приоритетом, нагрузка на пациентов не контролируется, и медсестры редко консультируются, рекомендуя реформу здравоохранения.

A government health reform program aims to increase that figure to 4 percent in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственная программа реформы здравоохранения нацелена на увеличение этого показателя до 4 процентов в 2010 году.

And your speeches to the HMO and insurance lobby and how when health-care reform comes up, you're against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ваших проплаченных речах организацией обслуживания здоровья и страховым лобби, и теперь каждый раз когда реформа по здравоохранению попадает на Ваше шоу, Вы чудесным образом против неё.

Trying to reform Canada's health care system and being too stubborn to admit that it wasn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка реформирования канадской системы здравоохранения и нежелание признать, что у меня ничего не вышло.

Ever since a major reform of the health care system in 2006, the Dutch system received more points in the Index each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в 2006 году была проведена крупная реформа системы здравоохранения, голландская система ежегодно получала все больше баллов в этом индексе.

immigration reform, a public option for health care, and closing the base at Guantanamo Bay, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

иммиграционную реформу, возможность выбора государственного здравоохранения и закрытие базы в Гуантанамо среди прочих.

The article quoted Juan Williams as saying that the Tea Party's opposition to health reform was based on self-interest rather than racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье приводились слова Хуана Уильямса о том, что оппозиция Чайной партии реформе здравоохранения была основана на личных интересах, а не на расизме.

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

Elite Filipina women played a major role in the reform movement, especially on health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитные филиппинские женщины играли важную роль в реформаторском движении, особенно в вопросах здравоохранения.

During his presidential campaign, Carter embraced healthcare reform akin to the Ted Kennedy-sponsored bipartisan universal national health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей президентской кампании Картер принял реформу здравоохранения, похожую на спонсируемую Тедом Кеннеди двухпартийную всеобщую национальную медицинскую страховку.

When the opposition offers the government talks on health-care reform or, most recently, on combating unemployment, the underlying competition is about competence rather than values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оппозиция предлагает правительству переговоры о реформе здравоохранения или, как совсем недавно, о борьбе с безработицей, в основе дискуссии лежит соревнование в компетентности, а не состязание ценностей.

Members asked about the reaction of women's organizations to health-care reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета задали вопрос о том, как женские организации реагировали на реформу в области здравоохранения.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

Your glasses meant that you could afford health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть очки, вы могли позволить себе медицинские услуги.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

To reach that goal UNOPS would focus on management reform, change management and learning both individually and institutionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели ЮНОПС сосредоточит внимание на реформе управления, управлении преобразованиями и обучении как на индивидуальном, так и на учрежденческом уровне.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений.

Mr. WIERUSZEWSKI said that the reform of the treaty body system would require very careful preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что реформа системы договорных органов потребует самой тщательной подготовки.

The sooner we understand this synergetic interrelationship, the better we can lay the groundwork for consensus throughout the reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем раньше мы поймем это синергическое взаимодействие, тем с большим успехом мы сможем заложить основу для консенсуса в ходе процесса реформ.

What, with my commitment issues and your... ..mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с отношениями, а у тебя... проблемы с психикой.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

It will waken up all the poor springs of health left in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробудит к жизни все те жалкие остатки сил, которые еще есть во мне.

He's in very poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень плох.

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

It's from A C Maduro, Health And Safety, a small medical supply company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит A C Maduro, маленькой компании медицинских поставок.

He will catch us and send us to reform school!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поймает нас и отправит в интернат для перевоспитываемых!

Also in 2015, the High Holy Days Reform Jewish prayer book Mishkan HaNefesh was released; it is intended as a companion to Mishkan T'filah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2015 году был выпущен еврейский молитвенник высокие святые дни Мишкан Ханефеш; он предназначен в качестве компаньона Мишкан Т'Фила.

It attempted to reform prostitutes and unwed pregnant women through the creation of establishments where they were to live and learn skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии.

The reform was initiated by Alexei Kosygin's First Government and implemented during the Eighth Five-Year Plan, 1968–1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа была инициирована первым правительством Алексея Косыгина и осуществлена в ходе восьмой пятилетки 1968-1970 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health care reform bill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health care reform bill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, care, reform, bill , а также произношение и транскрипцию к «health care reform bill». Также, к фразе «health care reform bill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information