Heavy cream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Heavy cream - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
густые сливки
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy drinking - тяжелый пить

  • withdraw a number of heavy weapons - отводить часть вооружений

  • heavy duty - напряженный режим

  • heavy-duty ways - направляющие для работы на тяжелых режимах

  • heavy distillate fuel - тяжелое дистиллятное топливо

  • heavy cropping - интенсивное земледелие

  • heavy backpack - тяжелый рюкзак

  • heavy metal content - содержание тяжелых металлов

  • new heavy tank - новый тяжелый танк

  • heavy construction machinery - тяжелая строительная техника

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- cream [noun]

noun: крем, сливки, цвет, кремовый цвет, пена, самое лучшее, торт с кремом, что-либо отборное

adjective: кремовый, кремового цвета

verb: пениться, снимать сливки, добавлять сливки, прибавлять сливки, сбивать, смешивать, отстаиваться

  • nut ice cream - ореховое мороженое

  • standardized cream - нормализованные сливки

  • whey cream - подсырные сливки

  • hypoallergenic cream - гипоаллергический крем

  • whip cream - взбитые сливки

  • renovated cream - промытые сливки

  • emollient cream - смягчающий крем

  • ice cream flavor - сорт мороженого

  • french ice cream - мороженое парфэ

  • scrub cream - скраб-крем

  • Синонимы к cream: off-white, whitish, ecru, yellowish-white, cream-colored, ivory, creamy, rub, lotion, salve

    Антонимы к cream: build, construct, erect, put up, raise, rear, set up

    Значение cream: the thick white or pale yellow fatty liquid that rises to the top when milk is left to stand and that can be eaten as an accompaniment to desserts or used as a cooking ingredient.


cream, creamer, creme fraiche, double cream, creme, lotion, milk, balm, cheese, foam

Heavy Cream A rich cream, at least 36 percent of which is milkfat.



Thick, heavy Hungarian sour cream called tejföl is often used to soften the dishes' flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густая, густая венгерская сметана под названием tejföl часто используется для смягчения вкуса блюд.

It tastes like tart sour cream or heavy strained yogurt and is a common breakfast dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкус он напоминает терпкую сметану или тяжелый процеженный йогурт и является обычным завтраком.

Condensed milk and heavy cream can also be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно добавить сгущенное молоко и жирные сливки.

That same month, another Cream-rooted trio led by Leslie West released Mountain, an album filled with heavy blues rock guitar and roaring vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце другое кремовое трио во главе с Лесли Уэстом выпустило Mountain, альбом, наполненный тяжелой блюз-рок-гитарой и ревущим вокалом.

Following the lead set by Jimi Hendrix, Cream and The Who, early heavy metal acts such as Blue Cheer set new benchmarks for volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Джими Хендрикса, Cream и The Who, ранние хэви-метал-группы, такие как Blue Cheer, установили новые ориентиры для объема.

Are *you* aware that heavy whipping cream is almost all fat, and has only 2.9% lactose content?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что тяжелые взбитые сливки почти полностью жирны и содержат только 2,9% лактозы?

Crème fraîche is produced by adding a starter culture to heavy cream and allowing it to stand at an appropriate temperature until it thickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем-фреш получают путем добавления закваски к густым сливкам и выдерживания их при соответствующей температуре до загустения.

The crowd, brown and streaked with subdued color, looked like a fruitcake of all the arts, with the cream of the A.G.A. rich and heavy on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа - коричневая с прожилками - выглядела как слоёный пирог всех искусств, обильно увенчанный сливками Американской гильдии архитекторов.

Butter, heavy cream, cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочное масло, сливки, сыр.

Crème fraîche consists of heavy cream and a starter culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крем-фреш состоит из густых сливок и закваски.

That life is an anchor streamed behind him in heavy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та жизнь для него как якорь в шторм.

He had no need of heavy weaponry, because he expected to remain with the choppers during this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оружие не было ему нужно, поскольку ему полагалось оставаться в вертолете.

A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук.

The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной.

However, a range of fat reduced milk is available from full cream to skimmed milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в ассортименте имеются и молочные продукты с пониженным содержанием жира, начиная с цельных сливок и кончая снятым молоком.

Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь?

Then she saw that he was clenching his jaw to prevent its trembling and that his eyes were heavy with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она увидела, что он стискивает зубы, чтобы они не стучали, и что глаза его полны слез.

It wasn't fair that a reprobate like Rhett Butler should have so much and she, who carried so heavy a load, should have so little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несправедливо это, чтобы у такого подлеца, как Ретт Батлер, было так много всего, а у нее, которая тянет тяжелейший воз, - так мало.

But if we're looking for iron filings and he's taken a left, the Army block around there - that used to be, but isn't any more, a foundry with heavy long-term residue of iron filings in the riverbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы ищем железные опилки, и он взял влево, там раньше были армейские блоки, раньше, а теперь - литейные цеха, с обильными осадками железных опилок в реке.

Hand was a solid, phlegmatic, heavy-thinking person who had some years before lost his first wife, to whom he had been eminently faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд, солидный, медлительный, флегматичный человек, несколько лет назад потерял жену, которой он был неизменно верен.

This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.

Yesterday, for example, you had four helpings of ice cream and didn't share any with your little sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вчера ты съел четыре порции мороженого, а с младшей сестрой не поделился.

You won't believe me, but I did so with a heavy heart and expecting a different outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь мне, но я это сделал с тяжелым сердцем и предполагал другой исход.

For those tasks too heavy for people, there were horses... and Pearl was an incredible horsewoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех задач, слишком тяжелых для людей, были лошади... и Перл была невероятной всадницей.

She is clearly unfit for heavy duties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она явно не годится для тяжёлой работы.

A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки.

Sometimes I have a heavy hand but you're special to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тяжелая рука, но я ведь желаю тебе добра.

He's about to be transported to CTU under heavy guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его везут в КТП под строжайшей охраной.

These would be heavy misfortunes, indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большое несчастье.

We'd go to Frosty's and get ice cream, go up on the Ferris wheel, rent bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли в Фрости и брали там мороженное, поднимались на колесе обозрения, брали велосипеды.

She dropped me off and she said she had to meet her friend, the ice cream man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высадила меня и сказала, что ей нужно повидаться с ее другом, мороженщиком.

A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов.

He's not too heavy. Caddy said. I can carry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не тяжелый, - сказала Кэдди. - Я его и на руках могу носить.

Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374.

I tell you straight, she is not a woman, but a flower in cream - ei, bo - o!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо скажу: не баба, а цветок в сметане, ей-бо-о!

She was a gray, heavy person with disorderly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была уже седая, грузная женщина с растрепанными волосами.

But my brother was never a heavy guy with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой брат никому не переходил дорогу.

Yeah, she also went a little bit heavy with the Jew-bashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а еще она немного перегнула с антисемитизмом.

God, you're getting heavy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, ты такой тяжелый.

Well, he can always come and stay at the caravan any time, you know, if your place gets too heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можешь приводить его к нам фургон в любое время, если у вас дома неспокойно.

This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём.

Sergei, there has been a mudslide to the south of the city, the heavy rains last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, этой ночью из-за дождя к югу от города произошел оползень.

I am doing alt the heavy lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а я занимаюсь тяжелой работой.

He said my face was soft like a baby, and between my thighs I tasted like raspberries and cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что моё лицо мягкое, как у ребенка, а между бедер я на вкус как малина со сливками.

And a heavy-duty stapler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот сверхмощный степлер?

I want bread pudding with cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я хочу хлебный пудинг со сливками.

In behavioral economics, a heavy criticism is that people do not always act in a fully rational way, as many economic models assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поведенческой экономике жесткая критика заключается в том, что люди не всегда действуют полностью рационально, как предполагают многие экономические модели.

It is used in desserts and puddings, e.g. Cream of Wheat to quicken cook time, and Jell-O Instant Pudding for thickening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в десертах и пудингах, например, в пшеничных сливках, чтобы ускорить время приготовления, и в желейном пудинге для сгущения.

It came to Hong Kong in the late fifties, with Russian restaurants and hotels serving the dish with rice but not sour cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в Гонконг в конце пятидесятых годов, когда в русских ресторанах и гостиницах подавали блюдо с рисом, но не со сметаной.

The coat may be shaded/self-red, black, blue, cinnamon/fawn, or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть может быть затененной / самокрасной, черной, синей, корично-палевой или кремовой.

In 2012, Live Nation acquired the Cream brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Live Nation приобрела бренд Cream.

The medication cimetidine by mouth or podophyllotoxin cream applied to the skin may also be used for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат Циметидин перорально или крем подофиллотоксин, нанесенный на кожу, также могут быть использованы для лечения.

Coconut cream can also be added to soy milk in the production of tofu to enrich its caloric density without affecting its palatability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовые сливки также можно добавлять в соевое молоко при производстве тофу, чтобы обогатить его калорийность, не влияя на его вкусовые качества.

Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж.

A horse may have the cream allele or the non-cream allele on each gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь может иметь кремовый аллель или не кремовый аллель на каждом гене.

An ice cream cake is a cake filled with ice cream with layers of sponge cake or cookie crumble in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торт-мороженое-это торт, наполненный мороженым со слоями бисквита или крошки печенья между ними.

When the family moves into the hotel on closing day, head chef Dick Hallorann surprises Danny by telepathically offering him ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семья переезжает в отель в день закрытия, шеф-повар Дик Холлоранн удивляет Дэнни, телепатически предлагая ему мороженое.

There are also potato dumplings called cepelinai or didžkukuliai, filled with meat or curd inside, served with soured cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также картофельные клецки, называемые чепелинай или диджкукуляй, наполненные мясом или творогом внутри, подаваемые с прокисшими сливками.

For his last meal, Arridy requested ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Арриди заказал себе мороженое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy cream». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy cream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, cream , а также произношение и транскрипцию к «heavy cream». Также, к фразе «heavy cream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information