Heavy recoil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy emphasis - особый упор
advanced heavy water reactor - усовершенствованный тяжеловодный ядерный реактор
heavy pressure - сильное давление
heavy steel door - тяжелая стальная дверь
heavy columns - тяжелые колонны
place heavy emphasis - тяжелый акцент место
due to heavy workload - в связи с большой нагрузкой
heavy rescue - насильственное освобождение из-под стражи при отягчающих обстоятельствах
heavy is the head - тяжела голова
heavy clay soils - Тяжелые глинистые почвы
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
verb: отшатнуться, отпрянуть, отпрыгивать, отскакивать, испытывать ужас, отступать, чувствовать отвращение, ударить рикошетом, отскочить рикошетом, отдавать
noun: отдача, откат, отскок, отвращение, ужас, омерзение
recoil absorbing gear - амортизатор отката
elastic recoil - эластическая тяга
recoil damper - амортизатор
recoil mechanism - механизм отката
recoil particle - частица отдачи
recoil product - продукт отдачи
recoil stop - ограничитель хода отдачи
recoil velocity - скорость отдачи
recoil length - длина отката
heavy recoil - тяжелая отдача
Синонимы к recoil: kick, kickback, repercussion, rebound, backlash, jump back, flinch, shy away, shrink (back), pull back
Антонимы к recoil: meet, face
Значение recoil: the action of recoiling.
The gun was heavy and my hand ached slightly from the gun's recoil. |
Револьвер был тяжелый, и рука у меня ныла от отдачи. |
Each gun-boat mounted one or two heavy guns in the bows, but they laboured under the disadvantage that half a dozen discharges racked the little vessels to pieces by the recoil. |
На носу каждой лодки были установлены одна-две тяжелых пушки. |
Duelling pistols have long and heavy barrels - the added weight helped steady aim and reduce recoil. |
Дуэльные пистолеты имеют длинные и тяжелые стволы-добавленный вес помогал устойчиво целиться и уменьшал отдачу. |
It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty. |
С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий. |
In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples. |
Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти. |
Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism. |
Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала. |
Now, you understand what I mean by recoil? |
Вы понимаете, что значит отдача? |
Any more than that, you'd add to the recoil. |
Если будет больше, отдача возрастет. |
He didn't recoil or blow me off. |
Его не передернуло от меня, он не прогнал меня. |
Again were soft kisses lavished upon that fevered brow-upon those wan lips; but this time by one who had no need to recoil after the contact. |
Снова нежные поцелуи покрыли горячий лоб больного и его запекшиеся губы. Но на этот раз над ним склонилась та, которая не могла услышать ничего, что заставило бы ее отшатнуться. |
He ruffled her fringe with two fingers. She did not protest or recoil. She went on watching the balloon. |
Он ещё чёлку её трепанул двумя пальцами, она не возмутилась, не отпрянула - она следила за подушкой. |
The recoil is gonna push the nose up, so you need to aim underneath your target. |
Отдача будет задирать дуло то есть нужно, чтобы прицел был под вашей целью. |
Казалось, все кардиналы отреагировали на заявление клирика совершенно одинаково. |
|
But where of Melpomen heavy Resounds fine and drawling wail. |
Но там, где Мельпомены бурной Протяжный раздается вой, |
This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them. |
С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их. |
She managed to push open the lid, though not the heavy stone slab. |
Ей удалось открыть крышку гроба, но не удалось сдвинуть тяжёлую каменную плиту. |
You won't believe me, but I did so with a heavy heart and expecting a different outcome. |
Ты не поверишь мне, но я это сделал с тяжелым сердцем и предполагал другой исход. |
For those tasks too heavy for people, there were horses... and Pearl was an incredible horsewoman. |
Для тех задач, слишком тяжелых для людей, были лошади... и Перл была невероятной всадницей. |
Supplies, heavy duty equipment. |
Сырьё, большегрузное оборудование. |
Sometimes I have a heavy hand but you're special to me. |
У меня тяжелая рука, но я ведь желаю тебе добра. |
You know, he was also frightened out of his wits by two heavy-handed coppers determined to hear what they wanted to hear. |
Вы знаете, он был запуган до беспамятства двумя крепкими копами которые слышали то, что хотели слышать. |
It is with a heavy heart that I stand here before you today. |
С тяжестью в сердце я стою перед вами сегодня. |
He was quick to counteract the inevitable recoil. |
Он вовремя заметил попытку Мередита увернуться. |
Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball. |
Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра. |
She turned her head from side to side with a gentle movement full of agony, while constantly opening her mouth as if something very heavy were weighing upon her tongue. |
Эмма томилась; она медленно вертела головой, все время раскрывая рот, точно на языке у нее лежало что-то очень тяжелое. |
His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there! |
Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться. |
Диспетчер Бангора, это рейс № 29. |
|
Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси. |
|
She was a gray, heavy person with disorderly hair. |
Это была уже седая, грузная женщина с растрепанными волосами. |
Но мой брат никому не переходил дорогу. |
|
God, you're getting heavy! |
Кевин, ты такой тяжелый. |
You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you. |
но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому. |
You're a very brave little woman and you are trying to carry to heavy a load. |
Вы очень мужественная маленькая женщина, которая пытается взвалить на себя чересчур тяжелую ношу. |
Uh, we are facing heavy fire, sir. |
Эм, сильный встречный огонь, сэр. |
I left work early that day because the bombings were especially heavy. |
Я ушла с работы достаточно рано, так как нас очень сильно бомбили. |
Sergei, there has been a mudslide to the south of the city, the heavy rains last night. |
Сергей, этой ночью из-за дождя к югу от города произошел оползень. |
Рывок был резкий и очень сильный. |
|
He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike. |
Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы. |
Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly. |
Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки. |
Plus, we'd have to leave all the vehicles, all the heavy weapons - wounded, supplies. |
К тому же, нам придется оставить все наши машины, все тяжелое оружие, раненых, припасы. |
That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. |
Та жизнь для него как якорь в шторм. |
Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves. |
Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете. |
And a heavy-duty stapler? |
И этот сверхмощный степлер? |
She hangs heavy, some, now. |
Теперь немного потяжелее. |
In behavioral economics, a heavy criticism is that people do not always act in a fully rational way, as many economic models assume. |
В поведенческой экономике жесткая критика заключается в том, что люди не всегда действуют полностью рационально, как предполагают многие экономические модели. |
Finally came Maxim's 1883 automatic recoil operated machine gun which introduced the modern age of automatic machine guns. |
Наконец, появился автоматический пулемет Максима 1883 года, который ввел современную эру автоматических пулеметов. |
Several revolvers use recoil to cock the hammer and advance the cylinder. |
Несколько револьверов используют отдачу, чтобы взводить курок и продвигать цилиндр. |
They have been used in various forms for rifles and pistols to help control recoil and the rising of the barrel that normally occurs after firing. |
Они были использованы в различных формах для винтовок и пистолетов, чтобы помочь контролировать отдачу и подъем ствола, который обычно происходит после выстрела. |
The momentum of the diverted gases thus does not add to the recoil. |
Импульс отводимых газов, таким образом, не добавляет отдачи. |
Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil. |
Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу. |
While this recoil force is significant, in practice a cannon fire burst slows the aircraft only a few miles per hour in level flight. |
Хотя эта сила отдачи значительна, на практике пушечная очередь замедляет самолет всего на несколько миль в час в горизонтальном полете. |
If one cannon seized, the recoil of the other threw the aircraft off aim. |
Если одна пушка попадала в цель, отдача другой сбивала самолет с прицела. |
This allowed the haptic simulation of objects, textures, recoil, momentum, and the physical presence of objects in games. |
Это позволило тактильно моделировать объекты, текстуры, отдачу, импульс и физическое присутствие объектов в играх. |
Novice shooters can be surprised or frightened by the noise and recoil of more powerful rounds. |
Начинающие стрелки могут быть удивлены или напуганы шумом и отдачей более мощных патронов. |
Additionally, the weapon's weight and large muzzle brake also assist in recoil reduction. |
Кроме того, вес оружия и большой дульный тормоз также способствуют снижению отдачи. |
The buttpad is fitted with a soft recoil pad to further decrease the felt recoil. |
Приклад снабжен мягкой подушкой отдачи, чтобы еще больше уменьшить отдачу войлока. |
Это позволяет силам отдачи двигаться прямо в тыл. |
|
Distinctive features of the D-30 include its low mobile mounting and above-barrel recoil system. |
Отличительными особенностями Д-30 являются его низкая подвижная установка и надствольная система отдачи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy recoil».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy recoil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, recoil , а также произношение и транскрипцию к «heavy recoil». Также, к фразе «heavy recoil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
