Hefty sum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hefty bill - приличный счет
hefty price - огромная цена
hefty yield - огромный доход
hefty fellow - здоровенный детина
Синонимы к hefty: muscular, well-built, bulky, solid, heavy, brawny, stout, strong, strapping, beefy
Антонимы к hefty: light, weightless
Значение hefty: large, heavy, and powerful.
noun: сумма, итог, количество, сущность, арифметика, арифметическая задача, решение задач
verb: складывать, подводить итог
sum and substance - сумма и вещество
the sum - сумма
the sum total - общая сумма
to sum up - подводить итоги
insured sum - страховая сумма
lump-sum contract - аккордный подряд
contingency sum - сумма на случай непредвиденных обстоятельств
calculated sum - вычисленная сумма
check sum error detecting system - система обнаружения ошибок по контрольной сумме
miserable sum - мизерная сумма
Синонимы к sum: quantity, volume, amount, price, charge, fee, cost, amount of money, grand total, aggregate
Антонимы к sum: bottom, nadir, rock bottom
Значение sum: a particular amount of money.
And she's a hefty woman - as strong and stronger than many a man I'd say... |
Да, телосложение у нее будь здоров! Покрепче, чем у некоторых мужчин! |
The most violence he saw was snowball fights, against which he swiftly levied hefty fines. |
Самое жестокое, что он видел, были снежные бои, против которых он быстро взимал огромные штрафы. |
Миллион марок - приличная сумма. |
|
Sonically hefty, it requires careful listening, challenging why some listeners put strict categories in place for music. |
Звучно здоровенный, он требует тщательного прослушивания, бросая вызов тому, почему некоторые слушатели ставят строгие категории для музыки. |
Perhaps the wood you collected was damp, Hefty. |
Возможно, ты набрал сырых дров, Забияка. |
En route, one of the pontoons sprung a hefty leak, and the platform began to sink. |
По пути один из понтонов дал большую течь, и платформа начала тонуть. |
Now, I don't know how you've structured Logan's payments, but I think it's time he pay this firm a hefty fee up front and something on the order of $20 million. |
Я не знаю, что вы и Логан решили об оплате, но думаю, ему пора авансом выплатить нам гонорар размером около 20 млн долларов. |
Timing and unfavorable associations, combined with Le Bouquet de Catherine's hefty price tag, made it a commercial failure. |
Время и неблагоприятные ассоциации, в сочетании с высокой ценой Le Bouquet de Catherine, сделали его коммерческим провалом. |
Well, she implied that a hefty contribution to the school would grease the wheels on Wolfe's admission. |
Она настояла на том, что внушительное пожертвование школе поможет Вулфи пройти отбор. |
When the sanctions are lifted, Le Bron makes a hefty profit by pocketing the frozen assets he insisted his borrowers put up as collateral. |
Когда санкции снимают, Лё Бран срывает крупный куш, забирая замороженные активы, он требует их у заёмщиков в качестве залога. |
Seriously, a hefty bag and some duct tape, |
Серьезно, ватные подкладки и немного клейкой ленты, |
At over 1 million lines of C code it was a fairly hefty product. |
При более чем 1 млн строк кода C это был довольно увесистый продукт. |
Visiting the grounds as an outsider was difficult, requiring hefty connections and bribes. |
Посещение территории в качестве постороннего человека было трудным, требующим больших связей и взяток. |
I can't afford to pay a fine, hefty or otherwise for the same reason that I can't afford to renew my car insurance. |
Я не могу заплатить штраф, огромный или нет, по тем же причинам что я не могу позволить себе возобновить страховку на машину. |
She's strong and hefty, chops the wood and often hauls in great baskets of logs. Pretty good with the inside of a car, too. |
Женщина она здоровая и сильная - колет дрова, носит их в корзине, к тому же хорошо разбирается в автомобиле. |
She was petite, and even the puniest little men looked hefty he-men beside her. |
Она была маленькая, и даже самые плюгавые мужчины рядом с нею выглядели большими и могучими мужами. |
For me personally after reading a hefty singing section I'd probably not want to read the film career section. |
Что касается меня лично, то после прочтения здоровенного раздела о пении я, вероятно, не захочу читать раздел о карьере в кино. |
A country shouldn’t start bombing other nations because it fears a modest spike in the unemployment rate or even a hefty rise in gasoline prices. |
Нельзя бомбить другие страны только потому, что твоей стране грозит небольшой рост безработицы, или даже резкое повышение цен на бензин. |
There's a hefty bounty on your heads ever since you escaped the mines. |
Вы сбежали из шахт, за вас дают внушительную награду. |
The FDA acknowledged that many vape shops will go out of business, but they also state many will stay open, despite hefty costs. |
FDA признало, что многие вейп-магазины выйдут из бизнеса, но они также заявляют, что многие останутся открытыми, несмотря на огромные затраты. |
As State Secretary Reitz had a complicated and hefty job. |
Как статс-секретарь Рейц имел сложную и тяжелую работу. |
Lina, we want you back - With a hefty raise. |
Лина, мы хотим твоего возвращения С повышением гонорара. |
Так я получу налоговую льготу. |
|
I think you'll find there are fairly hefty penalties for impersonating a member of the National Health Service. |
Думаю, что существует весьма серьезное наказание для выдающих себя за служащих министерства здравоохранения. |
Войдя внутрь, пара схватила изрядную стопку папок. |
|
So far he's played the markets in Greece, Turkey, Spain, and Portugal, making a hefty profit in each. |
До сих пор он играл на рынках Греции, Турции, Испании, Португалии, получая недюжинную прибыль на каждом из рынков. |
Didn't you get a hefty donation last week? |
Вы не получали особо крупного пожертвования на прошлой неделе? |
With a hefty transaction fee for yourself, of course. |
При немедленной доставке с изрядной платой тебе за перевозку, разумеется. |
She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs. |
Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами. |
Pretty hefty gash here, in the desk. |
Достаточно глубокая зарубка здесь, на столе. |
One unforeseen consequence of the hefty budgets now devoted to science is that such vast funds have increased the pressure for practical outcomes. |
Не было большой необходимости в том, чтобы убедить ученых в важности проведения фундаментальных исследований. |
But a hefty helping of behavioral science is at play, too. |
Но и бихевиористика играет здесь не последнюю роль. |
If you build it, a Russophobic congress said, the Treasury department can come knocking and warning you of hefty fines. |
Если вы будете его строить, заявил русофобский Конгресс США, к вам может наведаться Министерство финансов и пригрозить огромными штрафами. |
The U.S. and the West ended up paying a hefty price for failing to take effective measures to prevent the Kremlin from nuclear cooperation with Iran. |
США и Запад тогда в итоге дорого заплатили за то, что не смогли вовремя принять эффективные меры, чтобы помешать ядерному сотрудничеству Кремля и Ирана. |
Hope you left housekeeping a hefty gratuity. |
Надеюсь, ты оставил горничным хорошие чаевые. |
Emma took me to the cleaners, as they say, left me with a hefty alimony payment. |
Эмма привела меня к чистильщикам, как их называют, и оставила меня с приличными алиментами. |
But without the state bonds, without your own council's support, the city is about to default on some hefty loans. |
Но без облигаций штата, без поддержки твоего собственного совета город может объявить дефолт по самым крупным кредитам. |
But there was bruising suggestive of someone a lot more hefty than Rose Weston. |
Но синяки указываю на человека, более крупного чем Роуз Вестон. |
Litigation wipes out half our funds right off the bat. And we have to stand up sewers, pay for financial and HR, pay LaFlamme, and payroll alone is going to be pretty hefty. |
Юристы сразу же съедают половину бюджета, а нам нужно оплачивать сервера, бухгалтерию и рекрутинг, услуги Лафлама, выплачивать зарплаты. |
The body was discovered by one of these woman hikers - hefty young woman in shorts. She was an absolutely competent and reliable witness - games mistress at a school in Lancashire. |
Тело было найдено одной туристкой, которая оказалась отличным свидетелем, тем, который точно помнит время происшествия и его детали. |
Мать Вены отблагодарила нас не хилым бонусом. |
|
Until we know that his wife is butchered and wrapped in that Hefty bag, I don't want to jump to conclusions. |
Пока не убедимся, что его жена превратилась в фарш и упакована в этот здоровенный пакет, я не хочу спешить с выводами. |
and we all paid a hefty ransom. |
И мы все за это поплатились. |
With a shortage of women, it became the responsibility of the male suitor to provide a hefty dowry to a woman's father, regardless of what caste she came from. |
Из-за нехватки женщин мужчина-жених обязан был предоставить отцу женщины солидное приданое, независимо от того, из какой касты она происходила. |
This is likely on account of its weight, a hefty 1300 kg, which is curiously more than the Civic unlike before wherein it was usually lighter. |
Вероятно, это связано с его весом, здоровенным 1300 кг, что любопытно больше, чем Civic, в отличие от предыдущего, где он обычно был легче. |
All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators. |
Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы. |
The US FDA acknowledged that many vape shops will go out of business, but they also state many will stay open, despite hefty costs. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США признало, что многие вейп-магазины выйдут из бизнеса, но они также заявляют, что многие останутся открытыми, несмотря на огромные затраты. |
Create a book was one of the first companies to do this on a large scale, founded in 1981 by John Hefty. |
Create a book была одной из первых компаний, сделавших это в больших масштабах, основанной в 1981 году Джоном Хефти. |
But she was turned on by the fantasy of the story and decided to take a chance, under the condition that she receive a hefty salary and 10 percent of the film's gross. |
Но она была возбуждена фантазией этой истории и решила рискнуть, при условии, что получит приличную зарплату и 10 процентов от валового дохода фильма. |
Brantley’s corpulent tone and fluid attack combines hefty doses of improvisation with acute reinventions of a given melody line. |
Тучный тон и текучая атака Брэнтли сочетают в себе изрядные дозы импровизации с острыми переосмыслениями заданной мелодической линии. |
110 minutes is a hefty time in screen politics, especially when we know the makers' message from scene one. |
110 минут-это изрядное время в экранной политике, особенно когда мы знаем послание создателей с первой сцены. |
A little later, the album Anti was released by Hefty Records. |
Чуть позже альбом Anti был выпущен компанией Hefty Records. |
By the time this last edition was completed, Leaves of Grass had grown from a small book of 12 poems to a hefty tome of almost 400 poems. |
К тому времени, когда это последнее издание было закончено, Листья Травы выросли из маленькой книги из 12 стихотворений в увесистый том почти 400 стихотворений. |
Failure by employers to follow FCRA guidelines can result in hefty penalties. |
Несоблюдение работодателями руководящих принципов FCRA может привести к серьезным штрафам. |
Today, if caught trespassing, violators can face a hefty fine of up to a $1000. |
Сегодня, если нарушителей поймают на незаконном проникновении, им грозит солидный штраф в размере до 1000 долларов. |
She also testified that Rizzo awarded himself contracts with hefty raises without any approval from the city attorney. |
Она также свидетельствовала, что Риццо заключал себе контракты с большими повышениями без какого-либо одобрения городского прокурора. |
Instead Qatar has rerouted flights to Africa and Europe via Iran, paying a “hefty” overflight fee for each such flight. |
Вместо этого Катар перенаправил рейсы в Африку и Европу через Иран, заплатив “изрядную” плату за пролет каждого такого рейса. |
It just made the hefty mainframe run like the Altair. |
Это просто заставило здоровенный мейнфрейм работать, как Альтаир. |
Shops, restaurants and other retailers that partner with these discount websites have to take hefty price cuts. |
Магазины, рестораны и другие розничные торговцы, которые сотрудничают с этими дисконтными сайтами, должны принимать серьезные меры по снижению цен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hefty sum».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hefty sum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hefty, sum , а также произношение и транскрипцию к «hefty sum». Также, к фразе «hefty sum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
