Height tolerance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Height tolerance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допуск на высоту
Translate

- height [noun]

noun: высота, рост, верх, вышина, возвышенность, высь, холм, высшая степень

  • merchantable height - высота деловой части ствола

  • insufficient height - недостаточная высота

  • unsupported height - свободная высота

  • vary the height - изменять высоту

  • ankle height - высота лодыжки

  • hole height - высота отверстия

  • width by height - ширина по высоте

  • plant height - высота растений

  • same height - такой же высоты

  • chassis height - высота шасси

  • Синонимы к height: size, altitude, tallness, elevation, stature, vertical measurement, extent upward, brow, crest, peak

    Антонимы к height: breadth, low point, shortness, lowness, depth, bottom, nadir, unimportance

    Значение height: the measurement from base to top or (of a standing person) from head to foot.

- tolerance [noun]

noun: толерантность, терпимость, допуск, допустимое отклонение

  • close tolerance forging - точная штамповка

  • repetitive tolerance - допуск при многократных измерениях

  • poor tolerance - плохая переносимость

  • range of tolerance - Диапазон толерантности

  • of tolerance - толерантности

  • within tolerance - в пределах допуска

  • practice tolerance - толерантность практика

  • principle of zero tolerance - Принцип нулевой толерантности

  • tolerance among peoples - терпимости между народами

  • tolerance for risk - толерантность к риску

  • Синонимы к tolerance: broad-mindedness, open-mindedness, patience, forbearance, acceptance, liberality, liberalism, toleration, indulgence, understanding

    Антонимы к tolerance: intolerance, impatience, disapproval, prejudice, ban, bias, severity, weakness, avarice, harshness

    Значение tolerance: the ability or willingness to tolerate something, in particular the existence of opinions or behavior that one does not necessarily agree with.



With the adoption of the Queen Anne wine gallon of 231 cubic inches the tun approximated the volume of a cylinder with both diameter and height of 42 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием галлона вина королевы Анны 231 кубический дюйм бочка приблизилась к объему цилиндра с диаметром и высотой 42 дюйма.

The maximum height of the pipeline is 2,700 metres above mean sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная высота трубопровода составляет 2700 метров над средним уровнем моря.

Risk tolerance looks at acceptable/unacceptable deviations from what is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толерантность к риску рассматривает допустимые / неприемлемые отклонения от того, что ожидается.

The axes were some seven or eight feet in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами топоры достигали семи или восьми футов в длину.

You certainly must have a high tolerance for heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должна быть естественная устойчивость к высокой температуре.

He has no tolerance for politics, no desire for the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не выносит политику и не мечтает о троне.

A man with his arm raised above head usually picks up the length of his lower arm in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина с поднятой вверх рукой обычно поднимает ее на высоту предплечья.

From a country where religious beliefs were banned, it has turned into a centre of religious tolerance par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из страны, в которой религиозные вероисповедания были запрещены, она превратилась в прекрасный центр религиозной терпимости.

They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками.

Tripp Trapp is fitted with a height adjustable seat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tripp Trapp оборудован регулируемым по высоте сиденьем.

Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты.

The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп.

Among the various transversal issues emphasized in the curriculum, the promotion of tolerance and non-discrimination deserves special attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных междисциплинарных вопросов, которые акцентируются в программе, особое значение придается пропаганде терпимости и отказа от дискриминации.

For laws can be used to ensure equality of opportunity and tolerance, or they can be used to maintain inequalities and the power of elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как законы могут использоваться, чтобы гарантировать равенство возможностей и терпимость, или они могут использоваться, чтобы поддерживать неравенство и власть элиты.

We have zero tolerance when it comes to sharing sexual content involving minors or threatening to post intimate images of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем недопустимыми угрозы опубликовать интимные фото других людей или публикацию материалов сексуального характера с участием несовершеннолетних.

He held this moment and he made of it, of the glare, of the vulgarity, a silent height of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал мгновение и молча творил из блеска люстр, из пошлости обряд для себя.

He commands benevolence, clemency, sympathy, tolerance, but not love; he forbade us to tie our heart in love to earthly things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предписывает доброжелательность, терпимость, кротость, снисходительность, но не любовь. Он запретил нам отдавать наше сердце любви к земному.

My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка.

I do like it when he looks down at me from the height of his grandeur, or breaks off his learned conversation with me because I'm a fool, or is condescending to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю, когда он с высоты своего величия смотрит на меня: или прекращает свой умный разговор со мной, потому что я глупа, или снисходит.

Can you extrapolate the assailant's height and weight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете экстраполировать рост и вес нападавшего?

And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде.

Not to mention your so-called Festival of Tolerance, where humans were attacked by vampires in full view of the media, with our official spokesperson in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о так называемом Фестивале терпимости, на котором вампиры напали на людей, перед СМИ, с нашим официальным представителем.

The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня.

While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район.

In the end, she gradually relaxed and let herself go with the flow of things, a tolerance she was proud of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она понемногу расслабилась и позволила себе примириться с ходом вещей,- толерантность, которой она гордилась

Then here... a meter on the wall, to measure the height of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь - метровую линейку на стене, чтобы измерять, как растёт ребёнок.

Apparently, the peak height of 8125 meters was reached June 27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, вершина высотой 8125 метров была достигнута 27 июня.

You're the height of most elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выше большинства пожилых людей.

An RDX shell, which is slightly off spec, but still within the supposedly acceptable tolerance limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряд с гексогеном, с небольшими отклонениями от норм, но, все же, в пределах предположительно допустимых границ отклонений.

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

The required tolerance is determined by the particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый допуск определяется конкретным приложением.

Optional 80 or 40 mm fan replacement increases or decreases the height of an SFX unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная замена вентилятора 80 или 40 мм увеличивает или уменьшает высоту блока SFX.

Studies examining the insect's cold tolerance showed that X. glabratus may be able to move to colder northern areas where sassafras would be the main host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, изучающие холодоустойчивость насекомого, показали, что X. glabratus может переместиться в более холодные северные районы, где основным хозяином будет сассафрас.

and give them some role training in an approach that honors the children’s window of tolerance”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и дать им некоторую ролевую подготовку в подходе, который уважает детское окно терпимости.

Silicone rubber can be moulded with tight tolerances ensuring gaskets form airtight seals both on the ground and in the air, where atmospheric pressure decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силиконовая резина может быть отлита с жесткими допусками, обеспечивающими герметичность прокладок как на земле, так и в воздухе, где атмосферное давление снижается.

Built of sandstone or granite, Scottish tenements are usually three to five storeys in height, with two to four flats on each floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские многоквартирные дома, построенные из песчаника или гранита, обычно имеют три-пять этажей в высоту, с двумя-четырьмя квартирами на каждом этаже.

The required capacitance tolerance is determined by the particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением.

This European standard refines snorkel dimension, airflow and joint-strength testing and matches snorkel measurements to the user's height and lung capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот европейский стандарт уточняет размер шноркеля, воздушный поток и испытание соединительной силы и соответствует измерениям шноркеля к высоте и емкости легких пользователя.

A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натощак или случайный уровень сахара в крови предпочтительнее теста на толерантность к глюкозе, так как они более удобны для людей.

When opioids are used for prolonged periods, drug tolerance, chemical dependency, and addiction may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда опиоиды используются в течение длительного времени, может возникнуть толерантность к наркотикам, химическая зависимость и наркомания.

Lawyer and scholar Thomas More said that religious tolerance should be extended to all except those who did not believe in a deity or the immortality of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист и ученый Томас Мор сказал, что религиозная терпимость должна распространяться на всех, кроме тех, кто не верит в божество или бессмертие души.

His successor, Yeh Ching-chuan, announced a return to the original zero-tolerance policy to melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник, е чин-Чуань, объявил о возвращении к первоначальной политике нулевой терпимости к меламину.

We should therefore claim, in the name of tolerance, the right not to tolerate the intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому во имя терпимости мы должны заявить о своем праве не терпеть нетерпимых.

When signs of tolerance to midazolam occur during intensive care unit sedation the addition of an opioid or propofol is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении признаков толерантности к мидазоламу во время седации в отделении интенсивной терапии рекомендуется добавление опиоида или пропофола.

The goalkeeper's hips should be high at a penalty shot to give them extra height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедра вратаря должны быть высоко подняты при ударе с пенальти, чтобы придать им дополнительную высоту.

In 1988, at the height of the popularity she met an artist Vuk Veličković, with whom she didn't remain in a relationship but are still close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году на пике популярности она познакомилась с художником Вуком Величковичем, с которым у нее не сложились отношения, но они до сих пор остаются близкими друзьями.

The British ended their policy of tolerance towards American shipping and began seizing American goods headed for French ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы прекратили свою политику терпимости по отношению к американскому судоходству и начали захватывать американские товары, направлявшиеся во французские порты.

However, current knowledge shows that pain tolerance does not show substantial change with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные знания показывают, что переносимость боли не претерпевает существенных изменений с возрастом.

These periods of changing thought eventually led to the prominent holdings of liberty, progress, tolerance, and scientific theories within the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти периоды перемен в мышлении в конечном счете привели к появлению в церкви выдающихся ценностей свободы, прогресса, терпимости и научных теорий.

The dwarfs are somewhat over three feet in height, and as a stipend they receive one sack of grain and 240 cash each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлики чуть выше трех футов ростом, и в качестве жалованья они получают один мешок зерна и 240 долларов наличными каждый.

Span bats and throws left-handed and at the height of his career was known as one of the premier leadoff hitters in baseball due to his exceptional on-base percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спан биты и броски левой рукой и на пике своей карьеры был известен как один из лучших нападающих leadoff в бейсболе из-за его исключительного процента на базе.

That means that the required resolution is proportional to the height of the monitor and inversely proportional to the viewing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что требуемое разрешение пропорционально высоте монитора и обратно пропорционально расстоянию просмотра.

The pilot would slowly climb to the designated height and head for the group's assembly point near the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дайверы должны быть либо сертифицированы, либо находиться под наблюдением тренера.

The Mangrove forests of Suriname have a height of 20–25 m and are found mainly in the coastal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса Суринама имеют высоту 20-25 м и встречаются в основном в прибрежной зоне.

In addition, the height offset between neighboring ridges increases the intensity of reflection for a wide range of angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, смещение высоты между соседними гребнями увеличивает интенсивность отражения для широкого диапазона углов.

At the height of her career, Carangi was most known in modeling circles by only her first name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своей карьеры Каранги была наиболее известна в модельных кругах только по имени.

Although chromium deficiency causes impaired glucose tolerance, no human enzyme that uses this metal as a cofactor has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дефицит хрома вызывает нарушение толерантности к глюкозе, ни один человеческий фермент, использующий этот металл в качестве кофактора, не был идентифицирован.

Owing to the fact that wires are crossing within the crossover section the resulting winding height is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что провода пересекаются в поперечном сечении, результирующая высота намотки увеличивается.

I suggest that people stop getting offended, it's as relevant as the weight of a boxer or the height of a basketball player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю людям перестать обижаться, это так же важно, как вес боксера или рост баскетболиста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «height tolerance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «height tolerance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: height, tolerance , а также произношение и транскрипцию к «height tolerance». Также, к фразе «height tolerance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information