Held periodically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Held periodically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
периодически проводятся
Translate

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • is held personally liable - несет персональную ответственность

  • reception held by - Прием проводится

  • percentage of shares held - доля акций, принадлежащих

  • security held - безопасности провели

  • data held - данные проведены

  • festivals held - фестивали проводятся

  • be held in new york - которая состоится в Нью-Йорке

  • held at vienna from - состоявшейся в Вене

  • on climate change held - по изменению климата состоится

  • held during the period - проведены в течение периода

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.

- periodically [adverb]

adverb: периодически, время от времени

  • periodically let you know - периодически пусть вы знаете,

  • periodically assessed - периодически оценивать

  • check back periodically - Периодически проверяйте

  • periodically updated - периодически обновляется

  • periodically review - периодически обзор

  • periodically reviewed - периодически анализироваться

  • conducted periodically - периодически проводятся

  • periodically amended - периодически вносить поправки

  • periodically replenished - периодически пополняется

  • periodically for changes - периодически для изменений

  • Синонимы к periodically: sporadically, occasionally, regularly, from time to time, now and then, sometimes, at regular intervals, once in a while, at intervals, intermittently

    Антонимы к periodically: episodically, erratically, intermittently, irregularly, occasionally, sporadically, now and then, sometimes, inconsistently, variably

    Значение periodically: In a regular periodic manner.



In 1968 the Soviets held the periodic meeting of fusion researchers in Novosibirsk, where they introduced data from their T-3 tokamak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Советы провели периодическое совещание исследователей термоядерного синтеза в Новосибирске, где они представили данные со своего токамака Т-3.

The wings are held half open and drooped and it periodically vibrates the long feathers producing a ruffling sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья держатся полуоткрытыми и опущенными, и он периодически вибрирует длинными перьями, производя шуршащий звук.

In the period directly after the Comintern's dissolution, periodical meetings of communist parties were held in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период непосредственно после распада Коминтерна в Москве периодически проводились собрания коммунистических партий.

A council of the nation consisting of the tetrarchs and three hundred senators was periodically held at Drynemeton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дринеметоне периодически проводился совет нации, состоявший из Тетрархов и трехсот сенаторов.

Sobors were convened periodically from then on; one notable assembly held in 1415 formed a separate metropoly for the church in the Grand Duchy of Lithuanian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор периодически созывались соборы; одно заметное собрание, состоявшееся в 1415 году, образовало отдельную митрополию для церкви в Великом Княжестве Литовском.

National elections have been periodically scheduled and cancelled; none have ever been held in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные выборы периодически назначались и отменялись; ни один из них никогда не проводился в стране.

Throughout the linear passage of time, a cyclical pattern recurred, in which Maat was renewed by periodic events which echoed the original creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего линейного течения времени повторялась циклическая картина, в которой Маат возобновлялся периодическими событиями, повторявшими первоначальное творение.

In his other hand his thumb held a knife to his palm while his first two fingers kept the arrow nocked and tension on the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой рукой он большим пальцем прижимал к ладони нож, а указательным и средним натягивал тетиву.

I held only a black, stiff, artificial tail, shreds of some rubbery costume material still attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал в руках жесткий, черный, искусственный хвост с остатками какой-то напоминавшей резину ткани.

So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то приставил ствол к его голове и сделал несколько холостых выстрелов.

The labels indicated that the boxes once held cans of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи на них означали, что коробки были из-под пищевых консервов.

But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился.

It was shoved under a small desk crammed between a wall and the cabinet that held the television set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задвинут под небольшой письменный стол с маленьким телевизором, втиснутый между стеной и шкафом.

This guy held my friends hostage and smashed up our house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял в заложники моих друзей и разгромил наш дом.

This branch of the Academy has produced many studies and reports, held several series of discussions and arranged for lectures on the subject of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение Академии провело много исследований и подготовило много докладов, организовало несколько серий обсуждений и лекций по проблеме терроризма.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

The embargo is an old vestige held over from the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбарго - это наследие, сохранившееся со времен «холодной» войны.

Rebel forces reportedly held a base on top of the mountains near Adwa, and a battle between Government soldiers and rebel forces ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие силы, по информации, оборудовали базу на вершине гор неподалеку от Адвы, и правительственные войска и повстанцы вступили в бой.

May be held together with duct tape and string, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который держится на скотче и веревках, но он стоит.

This is a copy of the first published draft of the periodic table, and these question marks are where Mendeleev left gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот копия первого опубликованного черновика Периодической таблицы, и эти вопросительные знаки как раз в тех местах, где Менделеев оставил пропуски.

Let's say the plane lands in Algeria, now that wouldn't be the first time a large group of Israelis have been held in an Arab country, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самолет полетит в Алжир, то это не будет первым случаем, когда израильтян держали в заложниках в арабском государстве.

The Palestinian Authority must be held accountable for what has happened in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за то, что произошло в Иерусалиме, должна быть возложена на Палестинский орган.

In rebel-held parts of eastern Ukraine, ROC priests bless the Russian soldiers and pro-Russian rebels fighting, as they see it, for the very soul of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удерживаемых повстанцами районах восточной Украины священники РПЦ благословляют российских солдат и пророссийских повстанцев, воюющих, по их мнению, за спасение человечества.

We use information held about you in the following ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем ваши персональные данные, имеющиеся у нас, в следующих целях.

Six years ago you held the brief for Foreign Operations, code name Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет назад вы недолго управляли Зарубежными Операциями под кодовым именем Любовь

In the other hand she held a red rubber hot water bottle and she stood at the head of the back stairway, calling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой руке она держала красную резиновую грелку и через безжизненноравные промежутки роняла

She held the sleeve of her black uniform over the wound, trying to staunch the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробовала остановить кровь, прикрывая рану рукавом туники.

Your knee is being held together by a rod and three screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое колено стянуто вместе стержнем и тремя болтами.

He still held the same opinions. Only, they had been tempered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воззрений своих он не переменил, они только смягчились.

Thinking that at last it would be safe to leave the protection of the fabric I tried to step out, but discovered that I was still firmly held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразив, что теперь можно без риска для жизни покинуть защитный кокон, я попытался выбраться из него, но обнаружил, что по-прежнему связан по рукам и ногам.

They have held me close as dearest friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держали меня как близкую подругу.

Your Algiers witch is being held captive in the quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твою алжирскую ведьму сегодня схватили в квартале.

She struggled to free her hand; I still held it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась высвободить свою руку - я не выпускал.

I unlatched the back door and held it while he crept down the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отодвинула щеколду и держала дверь, пока он тихонько спускался с заднего крыльца.

Your client can still be held liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент по-прежнему может быть привлечен к ответственности.

Have a few magnesium-salted almonds! said the man who, if the Savage were to advance, would be the first to be attacked. He held out a packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вот миндаль с солями магния! - сказал стоящий прямо перед Дикарем мужчина, протягивая пакетик.

The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный вердикт - возмездие, вендетта не всуе выражает волю, ибо весомость и верность этого однажды восстановит всевидящего и верного.

He held out his hand to me so confidingly, had such faith in my being his friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так доверчиво протягивал мне руку, так верил, что я ему друг!

Adam held the other child awkwardly on his knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам неумело поднял второго малыша.

Any one of you showed far more technique and potential the first time you held a pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из вас показал большее мастерство и потенциал когда вы в первый раз держали шест.

Nathan's back is held together with medical ingenuity and a few miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спина Нейтана восстановилась с помощью медицины и чуда.

Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова.

Madame Boche held up her arms to heaven, uttering all sorts of exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Бош, вздымая руки к небу, испускала горестные вопли.

He does periodic infatuation with girls too starstruck to see the wood for the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он периодические увлекается девушками, за деревьями не разглядеть леса.

Held it together longer than I expected for a college kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для студента он очень долго держался.

This is a post log from Belmarsh prison, where Felton was held between '97 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это журнал почты из тюрьмы Белмарш, в которой Фелтон сидел с 1997 по 2001 годы.

He held an old black boot in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал в руке старый черный башмак.

So, I guess if we managed to fight our way into science, we, too, could someday have a welcome mat of the periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит,если мы сможем пробиться в науку, то мы сможем добавить что нибудь в таблицу Менделеева.

ACP lacks the long-range, periodic atomic-scale order of crystalline calcium phosphates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACP не хватает Дальнего, периодического атомарного порядка кристаллических фосфатов кальция.

The Ising model on a long periodic lattice has a partition function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Изинга на длинной периодической решетке имеет функцию разбиения.

Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие.

The eastern parts of South Africa suffer from periodic droughts linked to the El Niño weather phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные районы Южной Африки страдают от периодических засух, связанных с погодным явлением Эль-Ниньо.

A third category of solids is amorphous solids, where the atoms have no periodic structure whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья категория твердых тел-это аморфные твердые тела, в которых атомы вообще не имеют периодической структуры.

Como continued to do periodic engagements in Las Vegas and Lake Tahoe, limiting his night club appearances to Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комо продолжал периодически выступать в Лас-Вегасе и на озере Тахо, ограничивая свои выступления в ночных клубах Невадой.

In Russia all vehicles must pass a periodic inspection ensuring their road worthiness that includes adherence to the respective regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России все транспортные средства должны проходить периодический техосмотр, обеспечивающий их дорожную пригодность, включая соблюдение соответствующих правил.

Lagrange found that the representation of the square root of any non-square positive integer as a continued fraction is periodic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагранж обнаружил, что представление квадратного корня любого неквадратичного положительного целого числа в виде непрерывной дроби является периодическим.

Nitrogen is the lightest member of group 15 of the periodic table, often called the pnictogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азот является самым легким членом группы 15 периодической таблицы, часто называемой пниктогенами.

The European Service Directive applies to all retail trade including periodic markets, street traders and peddlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская директива об услугах распространяется на всю розничную торговлю, включая периодические рынки, уличных торговцев и коробейников.

Such designs are even less susceptible to evaporation and are often used in situations where little or no periodic maintenance is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held periodically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held periodically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, periodically , а также произношение и транскрипцию к «held periodically». Также, к фразе «held periodically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information