Security held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security warning alert - предупреждение системы безопасности
Olympic security task force - оперативная служба Олимпийской безопасности
social security retiree - пенсионер
income security - обеспечения доходов
private social security - частное социальное страхование
provider of security - поставщик безопасности
continued security - продолжение безопасности
voluntary principles on security and human rights. - добровольные принципы безопасности и прав человека.
realize security - безопасности понимают
security industry - индустрии безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
patents held by - патенты принадлежат
last elections were held - были проведены последние выборы
money held - деньги, находящиеся
jobs held - работы проводятся
is held under the auspices of - проводится под эгидой
working group held its first - Рабочая группа провела свое первое
commission on human rights held - комиссия по правам человека провела
held in new york on - состоявшейся в Нью-Йорке
held an open meeting - провел открытое заседание
held in quito from - проводившийся в Кито
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
It is no accident that the wording of the draft bill requires that a savings certificate be a registered security that is held at a depository institution. |
Не случайно в законопроекте прописано, что сберегательный сертификат должен быть обязательно именной ценной бумагой, которая должна храниться в депозитарии. |
On 8 January Chinese security officials acknowledged that Lee Bo was being held in China. |
8 января китайские силовики признали, что Ли Бо содержится в Китае. |
And I say, the fat bloody security person held me up at the gate? |
А я ему отвечу: меня хренов охранник не впустил на входе. |
He's being held by airport security at Liszt International in Budapest. |
Его задержала служба безопасности аэропорта Будапешта. |
Esha Momeni, a student at the California State University, Northridge, was held at Evin after her arrest on 15 October 2008, for crimes against national security. |
Эша Момени, студентка Калифорнийского государственного университета в Нортридже, была задержана в Эвине после ее ареста 15 октября 2008 года за преступления против национальной безопасности. |
In addition to the Presidency, Suharto also held the Ministry of Defense and Security as well as being Commander of ABRI. |
Помимо президентства, Сухарто также занимал пост министра обороны и безопасности, а также был командующим Абри. |
Protest meetings were held in several cities; many were shocked that the security authorities would kill such a prominent dissident leader. |
В нескольких городах прошли митинги протеста; многие были шокированы тем, что органы безопасности убили такого видного лидера диссидентов. |
In 2016, the Security Council held 150 consultations, 19 private meetings, and 68 public meetings. |
В 2016 году Совет Безопасности провел 150 консультаций, 19 закрытых заседаний и 68 открытых заседаний. |
In February 2012 Martti Ahtisaari held talks with envoys of the permanent members of the United Nations Security Council. |
В феврале 2012 года Мартти Ахтисаари провел переговоры с посланниками постоянных членов Совета Безопасности ООН. |
The possibility of great wealth has remained more of a distant dream in the recent century, while the widely held goal of home ownership, financial security, and civil and international stability have come to take the place of the common American dream in modern times. |
Возможность владения большим богатством осталась более отдаленной мечтой в последние столетие, в то время как широко распространенными целями стали приобретение жилья в собственность, финансовая безопасность, а также гражданская и международная стабильность. |
It is used to house high-security detainees formerly held by the CIA. |
Он используется для размещения заключенных высокого уровня безопасности, которые ранее содержались в ЦРУ. |
The security services took Biko to the Walmer police station in Port Elizabeth, where he was held naked in a cell with his legs in shackles. |
Служба безопасности доставила Бико в полицейский участок Уолмера в Порт-Элизабет, где его держали голым в камере с закованными в кандалы ногами. |
Takeda's security measures seem to have held up. |
Похоже, что меры безопасности, предпринятые Такедой, работают. |
Special meetings of the OAS on 24 January and in the United Nations Security Council on 26 January were held but no consensus was reached. |
Специальные заседания ОАГ 24 января и Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 26 января были проведены, но консенсуса достигнуто не было. |
Upon entering the prison, Batman encounters Catwoman, who informs him of hostages held inside the maximum security area of the prison, known as the Arkham Wing. |
Войдя в тюрьму, Бэтмен сталкивается с женщиной-кошкой, которая сообщает ему о заложниках, удерживаемых в зоне максимальной безопасности тюрьмы, известной как крыло Аркхема. |
Zhuan Falun, published in January 1995 at an unveiling ceremony held in the auditorium of the Ministry of Public Security, became a best-seller in China. |
Книга Чжуань Фалунь, опубликованная в январе 1995 года на церемонии открытия, проходившей в зале Министерства общественной безопасности, стала бестселлером в Китае. |
Under the fourth option, a preventive force would be deployed in strength entirely south of the Temporary Security Zone currently held by Ethiopia. |
Согласно четвертому варианту, превентивные силы будут размещены только к югу от временной зоны безопасности на территории, которая в настоящее время находится под контролем Эфиопии. |
In this way, the bank's systems can be held responsible for most security breaches. |
Таким образом, системы банка могут нести ответственность за большинство нарушений безопасности. |
He is currently being held at the Federal Correctional Institution, Ashland, a low-security federal prison in eastern Kentucky. |
В настоящее время он содержится в федеральном исправительном учреждении Эшленд, федеральной тюрьме с низким уровнем безопасности в Восточном Кентукки. |
A Security Council meeting was held 29 November 1994, where Yeltsin ordered the Chechens to disarm, or else Moscow would restore order. |
29 ноября 1994 года состоялось заседание Совета безопасности, на котором Ельцин приказал чеченцам разоружиться, иначе Москва восстановит порядок. |
In 2012, the Security Council held 160 consultations, 16 private meetings, and 9 public meetings. |
В 2012 году Совет Безопасности провел 160 консультаций, 16 закрытых заседаний и 9 открытых заседаний. |
The security of the believer is a doctrine held within Pentecostalism; nevertheless, this security is conditional upon continual faith and repentance. |
Безопасность верующего-это доктрина, которой придерживается пятидесятничество; тем не менее, эта безопасность обусловлена постоянной верой и покаянием. |
It soon leaked that a secret meeting had been held during the - Security and Prosperity Trilateral Summit. |
Вскоре выяснилось, что во время Трёхстороннего Саммита за Безопасность и Процветание, имела место тайная встреча. |
In order to enter the Palais des Nations where the meeting is being held, all participants need to obtain a security pass. |
Для входа во Дворец Наций, в котором будет проводиться совещание, всем участникам необходимо получить пропуск. |
The means of computer security include the physical security of systems and security of information held on them. |
Средства компьютерной безопасности включают в себя физическую безопасность систем и безопасность хранящейся на них информации. |
He was being held in FCI Englewood, a low security federal prison in Littleton, Colorado, and was released on November 1, 2018. |
Он содержался в FCI Энглвуде, федеральной тюрьме с низким уровнем безопасности в Литтлтоне, штат Колорадо, и был освобожден 1 ноября 2018 года. |
In 1930 and 1941, two trials of Slovene activists were held in Trieste by the fascist Special Tribunal for the Security of the State. |
В 1930 и 1941 годах фашистский специальный трибунал по безопасности государства провел в Триесте два процесса над словенскими активистами. |
The World Summit on Food Security, held in Rome in 1996, aimed to renew a global commitment to the fight against hunger. |
Всемирная встреча на высшем уровне по продовольственной безопасности, состоявшаяся в Риме в 1996 году, была нацелена на подтверждение глобальной приверженности делу борьбы с голодом. |
That held out better prospects for universal participation, and for the Court's long-term financial security. |
Это создаст лучшие перспективы для широкого участия и для долгосрочной финансовой безопасности Суда. |
The panegyrics held it as a matter of fact that the appearance of an emperor was directly responsible for bringing security and beneficence. |
Панегирики утверждали, что появление императора непосредственно ответственно за обеспечение безопасности и благодеяния. |
During a November 1987 show in Atlanta, Rose assaulted a security guard and was held backstage by police, while the band continued playing with a roadie singing. |
Во время ноябрьского шоу 1987 года в Атланте Роуз напала на охранника и была задержана полицией за кулисами, в то время как группа продолжала играть с пением Роуди. |
Некоторые заключенные содержатся под строгим или строгим надзором. |
|
In October 2018, the Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee held a hearing on the threat to the U.S. posed by China. |
В октябре 2018 года сенатский комитет по внутренней безопасности и правительственным делам провел слушания по вопросу об угрозе для США, исходящей от Китая. |
At 2017 Security Analyst Summit held by Kaspersky Lab, researchers revealed that Pegasus exists not only for iOS, but for Android as well. |
На саммите Security Analyst Summit 2017, проведенном Лабораторией Касперского, исследователи показали, что Pegasus существует не только для iOS, но и для Android. |
Under the law, the government bonds held by Social Security are backed by the full faith and credit of the U.S. government. |
Согласно закону, государственные облигации, удерживаемые социальным обеспечением, обеспечиваются полной верой и кредитом правительства США. |
The security technician held his breath as his commander leaned over his shoulder, studying the bank of security monitors before them. |
Технический сотрудник службы безопасности старался не дышать, пока начальник, склонившись через его плечо, изучал изображения на мониторах. |
Today's very useful discussion is very pertinent to the open debate on the follow-up of the Security Council meeting held yesterday. |
Сегодняшнее весьма полезное обсуждение имеет непосредственное отношение к открытым прениям по вопросу о последующей деятельности по итогам заседания Совета Безопасности, которое состоялось вчера. |
The second funeral was held under much tighter security five hours later. |
Вторые похороны прошли под гораздо более строгой охраной пять часов спустя. |
Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft. |
Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом. |
My security clearance was revoked shortly after my disappearance. |
После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам. |
лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками. |
|
Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me. |
Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня. |
I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed. |
Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности. |
Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies. |
Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation. |
Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества. |
An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy. |
Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС. |
The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations. |
Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ. |
Security's tight, Super Bowl week. |
Охрана усиленная, сейчас неделя Суперкубка. |
Я взломала систему безопасности Океанариума, чтобы получше разобраться в происходящем. |
|
Resolution 660 considered the Iraqi invasion of Kuwait a breach of the peace and international security. |
Резолюцией 660 иракское вторжение в Кувейт было признано нарушением мира и международной безопасности. |
A position taken on a currency pair/security that is subject to profits or losses. |
Торговая позиция по валютной паре/ценной бумаге, от которой ожидается либо прибыль, либо убыток. |
Usually, authorization is given in the security agreement, expressly or implicitly. |
Как правило, прямо или косвенно разрешением на регистрацию является само соглашение об обеспечении. |
Hidey-holes in elevated locations are even better: Being high up provides security and a birds’s-eye view of the world, so to speak. |
Норы на возвышении даже лучше: располагаясь наверху, они еще лучше обеспечивают безопасность, а также дают возможность наблюдать за всем, так сказать, с высоты птичьего полета. |
So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy. |
Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой. |
Mark Galeotti, a New York University professor and an expert on all things related to Russian security, is almost certainly right that this doesn’t portend World War 3. |
Марк Галеотти (Mark Galeotti), профессор Нью-йоркского университета и специалист по вопросам, касающимся безопасности России, почти наверняка прав, утверждая, что сложившаяся ситуация не является предзнаменованием третьей мировой войны. |
Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale. |
В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку. |
Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates. |
Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат. |
From the geopolitical point of view it is as if the West were saying to Russia, From now on, your security is of no interest to us. |
С геополитической точки зрения Запад словно говорил России: 'Отныне ваша безопасность нас не интересует. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security held».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, held , а также произношение и транскрипцию к «security held». Также, к фразе «security held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
