Helping in this regard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
helping our customers - помогая нашим клиентам
helping along - помогая вместе
including helping - включая помощь
play a key role in helping - играет ключевую роль в оказании помощи
thank you for helping us - Спасибо за помощь
you were helping him - Вы помогали ему
you helping me out - Вы помогаете мне
helping you to choose - помогая вам выбрать
helping with the search - помогая с поиском
this is helping - это помогает
Синонимы к helping: serving, ration, slice, share, piece, dollop, allocation, portion
Антонимы к helping: allow, let, prevent, relieve, rid, resist, counteract, withstand
Значение helping: a portion of food served to one person.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
filled in in english - заполняется на английском
emirates in - эмираты в
felt in - ощущалось в
in alberta - в Альберте
in coffee - в кофе
in taxation - в области налогообложения
in textile - в текстильной
in linux - в Linux
awake in - просыпаются в
in africa in support - в Африке в поддержку
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
this morn - это утро
this house - этот дом
this presupposes - это предполагает
this meets - это отвечает
this application - это приложение
this questionnaire - этот вопросник
this allocation - это распределение
awarded this - награжден этим
evidently this - по-видимому, это
this acknowledges - это подтверждает
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
noun: внимание, отношение, уважение, взгляд, взор, привет, оценка, забота, поклон, разглядывание
verb: рассматривать, считать, относиться, считаться, смотреть на, уважать, иметь отношение, обращать внимание, принимать во внимание, касаться
with regard to recovery - в связи с восстановлением
is evaluated with regard to - оценивается с учетом
with regard to the participation - в связи с участием
with regard to the contractual - в отношении договорной
its responsibility in this regard - его ответственность в связи с этим
governments in this regard - правительства в этом отношении
regard to the provisions - что касается положений
in very high regard - в очень высоком отношении
regard to the process - Что касается процесса
au regard de - аи отношении де
Синонимы к regard: concern, attention, care, notice, heed, thought, consideration, estimation, approval, esteem
Антонимы к regard: disregard, ignore, tune out
Значение regard: attention to or concern for something.
Horizon-scanning meetings can be very useful in this regard, by helping the Council to enhance awareness on situations with potential to develop into conflicts. |
Весьма полезными в этом отношении могут оказаться обзорные заседания, которые помогают Совету повысить свою осведомленность о ситуациях, потенциально способных перерасти в конфликты. |
I know people get attached to helping out the sister projects, but if it's not generating news, it's not useful to have in the portal. |
Я знаю, что люди привязываются к тому, чтобы помогать сестринским проектам, но если это не генерирует новости, то это не полезно иметь на портале. |
She was helping me with two high school students from my state who I was sponsoring for admission to the academy. |
Она помогала мне с двумя старшеклассниками из моего штата, которых я спонсировал для поступления в академию. |
If they are poor or otherwise disadvantaged, they are most likely to regard this as their personal, almost private destiny. |
Если они бедны или в каком-то другом смысле находятся в невыгодном положении, они склонны рассматривать это как свою личную, почти неприкосновенную судьбу. |
They joined the men dressed in silver, helping shift some of the smaller packs and bags. |
Те проворно отошли и стали помогать лакеям в серебряных ливреях переносить багаж Фреды. |
My husband is helping dispose of estates left without owners after the plague. |
Мой муж помогает избавится от поместий, которые остались без владельцев после чумы. |
Helping you navigate the maze of baby sleeping, changing and children's furniture to create the nursery that's right for you and your child. |
Помогает вам ориентироваться в загадках сна ребенка, пеленальных принадлежностях и детской мебели, чтобы правильно создать детскую для себя и вашего ребенка. |
With regard to Africa, this percentage is even higher, at 62 per cent. |
Что касается Африки, то этот процент еще выше, 62 процента. |
There is a tendency to stereotype irregular migrants and to regard them as criminals. |
Сложились стереотипы в отношении незаконных мигрантов и их связей с криминальным миром. |
In that regard the criteria relating to the enabling environment should be couched in terms that reflected the need to break the cycle of dependency. |
В этой связи критерии оценки благоприятности существующих условий должны быть сформулированы исходя из необходимости разорвать порочный круг зависимости. |
The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya. |
Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии. |
If so, real earnings will rise at faster pace in the near term, providing support for the idea that deflation may end up helping the UK’s macro trend. |
Если их ожидания оправдаются, то в ближайшее время реальные доходы будут расти еще стремительнее, а это в свою очередь укрепит игроков во мнении о том, что в конечном итоге дефляция может пойти на пользу макроэкономическому тренду в Великобритании. |
The sacrifices are healing him, helping him to rebuild his body. |
Жертвы излечивают его, помогая восстановить тело. |
But I think companies are paying too much for their mistakes, and I think lawyers are helping people distort the amount of harm. |
Но, я думаю, что компании платят слишком много за свои ошибки, и, я думаю, что юристы помогают людям искажать размер ущерба. |
the pathetically, stupidly, inconveniently obvious truth is... Helping only ourselves is bad, and helping each other is good. |
Жалкая, глупая, непомерно очевидная правда в том... что помогать только себе - это плохо, а помогать друг другу - это хорошо. |
Your report will indicate that Talia Winters was not responsible for helping Ironheart. |
Ваш отчет укажет что Талия Винтерс не помогала Айронхарту сбежать. |
Jon's been helping me to line up all the logistics that Daniel's gonna have to have locked down by the time he... moves. |
Джон помогал мне выстраивать логическую цепочку, насчет того, что Дэниэл будет изолирован, когда...переедет. |
I don't know what kick you get out of being such a bitch but I'm not helping you get it. |
Я не знаю, какой кайф вы получаете от своей стервозности но я не буду вам в этом помогать. |
I'm helping the Cheerios with some choreography. |
Я учу болельщиц некоторым танцевальным движениям. |
The original nuns at the Priory were French aristocrats, Inspector, and the present lot regard themselves as their heirs. |
Первоначально, монахини монастыря были французскими аристократками, инспектор, а теперешние почитают себя их наследниками. |
Итак, мы помогали Барни упаковывать его детские вещи. |
|
Why are you so bent on helping your competition? |
Почему ты так стараешься помочь своей конкурентке? |
“Tuck and George are helping. George is very good at it. It seems he is able to pick out the door.” |
— Ему помогают Тэкк и Джордж. Джордж очень полезен в таких случаях. Он, кажется, умеет найти общий язык со всеми. |
And don't forget the cheat sheet if you need a helping... Hand. |
И не забывай про шпаргалку, держи ее под... рукой. |
You've been very instrumental in helping us out and now it's time for your reward. |
Вы нам очень помогли, и пришло время наградить вас. |
Но он не обращается с ней как с пленницей. |
|
Why aren't you out at my house helping Melly get ready for the surprise party? |
Почему вы не у меня дома и не помогаете Мелли готовить мне сюрприз? |
A helping hand to the humans, so that they can see the threat to the survival of our species. |
Рука помощи людям, Чтобы они могли увидеть угрозу, под которую поставлен наш вид. |
Cordelia Chase - always ready to give a helping hand to the rich and the pretty. |
Корделия Чейз всегда готова протянуть руку помощи богатым и симпатичным. |
Father Brophy could use a helping hand. |
Отцу Брофи не помешала бы помощь. |
America had proffered its hand, discreetly perhaps but if anybody refused to see a helping hand he really only had himself to blame. |
Америка, может быть, робко, но протягивала руку. И если кто-то отказывался в ней увидеть руку помощи, то виноват в этом был только он сам. |
We thank you for helping us find the potentia, but it must go into hiding again. |
Мы благодарим вас за помощь в нахождении потентии, но она должна быть вновь спрятана. |
Principal caruso. I think there's been some sort of mistake made with regard to Ms. Martin here. |
Директор Карузо, я думаю, произошло недоразумение в отношении мисс Мартин. |
I'm just helping it along. |
Я просто помогаю это осуществить. |
Я помогаю Джин расширить ее подъезд. |
|
..open brackets, rights to life, closed brackets, in that she led those passengers from a train without due regard for their health and safety. |
скобка открывается - права на жизнь - скобка закрывается; в том, что выводила пассажиров из поезда, не проявляя должной заботы об их здоровье и безопасности. |
Look, not for nothing, helping people is just... Just about the hardest job there is. |
Недаром говорят, что помощь людям.... это самая трудная работа. |
All you have to do is seize the opportunity... By helping us take this ship. |
Вам нужно лишь воспользоваться случаем и помочь нам захватить корабль. |
Well, you must know some old, noble family type we can exploit into helping us? |
Ну, ты должен знать, кого-то из благородных семей, услугами которой мы можем воспользоваться. |
Eugene went downstairs, and found Mme. Vauquer engaged in setting the table; Sylvie was helping her. |
Эжен спустился в столовую, где г-жа Воке и Сильвия накрывали на стол. |
Помните, Любой, кто будет помогать Пришельцам, попадёт в тюрьму. |
|
I was making copies, the printer jammed, she was helping me un-jam it, and we s... started talking. |
Я делал копии, принтер зажевал бумагу, она помогла разжать её, и мы р... разговорились. |
You spent eight months in paramilitary operations helping to develop the new Galil assault rifle. |
Ты провела восемь месяцев в военизированных операциях, помогая в разработке штурмовой винтовки Галиля. |
By taking the money out of the hands of bureaucrats, and spending it directly on the kids who need help and the families who are helping them, we can get so much more done. |
Вынимая деньги из рук чиновников, и тратя их непосредственно на детей, которые нуждаются в помощи, и семьи, которые помогают им, мы можем сделать гораздо больше. |
The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser, but contrasting views regard the effect as minimal and addressable. |
Эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса, согласно Паризеру, но противоположные точки зрения рассматривают эффект как минимальный и адресуемый. |
Patients with anterograde amnesia have trouble recalling new information and new autobiographical events, but the data are less consistent in regard to the latter. |
Пациенты с антероградной амнезией испытывают трудности с припоминанием новой информации и новых автобиографических событий, но эти данные менее последовательны в отношении последних. |
Meanwhile, as his initial shock begins to wear away, Farrell becomes convinced that Brice is the actual murderer and that Pritchard is helping him cover up the crime. |
Тем временем, когда его первоначальный шок начинает проходить, Фаррелл убеждается, что Брайс-настоящий убийца и что Притчард помогает ему скрыть преступление. |
Lumos works on a global scale, particularly promoting family care and helping authorities to close down institutions and orphanages. |
Lumos работает в глобальном масштабе, в частности, продвигая заботу о семье и помогая властям закрывать учреждения и детские дома. |
The film premiered in the Un Certain Regard section of the 2010 Cannes Film Festival. |
Премьера фильма состоялась в Каннском кинофестивале 2010 года в рамках секции Un Certain Regard. |
With regard to gender studies, Jacquetta Newman states that although sex is determined biologically, the ways in which people express gender is not. |
Что касается гендерных исследований, Жакетта Ньюман утверждает, что, хотя пол определяется биологически, способы, которыми люди выражают пол, не являются таковыми. |
By helping street children in their everyday difficulties, these organizations help children provide for themselves. |
Помогая беспризорным детям в их повседневных трудностях, эти организации помогают детям обеспечивать себя. |
A number of cultures associate breasts with sexuality and tend to regard bare breasts in public as immodest or indecent. |
Многие культуры связывают грудь с сексуальностью и склонны рассматривать обнаженную грудь на публике как нескромную или неприличную. |
There's no attempt to position these contentions with regard to the academic perspective. |
Нет никакой попытки позиционировать эти утверждения с точки зрения академической перспективы. |
Strong-form tests regard private information. |
Тесты сильной формы касаются частной информации. |
When the evacuation continued, the flight attendant stayed at the door, helping passengers, until she began suffering from smoke inhalation. |
Когда эвакуация продолжалась, стюардесса оставалась у дверей, помогая пассажирам, пока та не начала страдать от вдыхания дыма. |
She explains that she was only helping a friend in labor and had to wear his cloak for warmth. |
Она объясняет, что всего лишь помогала своему другу во время родов и была вынуждена носить его плащ, чтобы согреться. |
Non-military use of camouflage includes making cell telephone towers less obtrusive and helping hunters to approach wary game animals. |
Невоенное использование камуфляжа включает в себя создание сотовых телефонных вышек менее навязчивыми и помогает охотникам приближаться к настороженным охотничьим животным. |
Driesell was awarded the NCAA Award of Valor for helping save lives from a July 12, 1973 structure fire. |
Driesell был удостоен Премии Национальной ассоциации студенческого спорта За отвагу, спасая жизни от 12 июля, строение 1973 огонь. |
Other famous wars in this regard included the Nez Perce War. |
Другие известные войны в этом отношении включали в себя войну нез Персе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helping in this regard».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helping in this regard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helping, in, this, regard , а также произношение и транскрипцию к «helping in this regard». Также, к фразе «helping in this regard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.